5 طرق يغير بها فيلم Supergirl من DC المرأة المذهلة في القصص المصورة للغد

المفسدين لمتابعة “Supergirl”..

لجلب “الفتاة الفولاذية” إلى الشاشة الفضية، تقتبس “Supergirl” المسلسل القصير لعام 2021 للمخرج توم كينج وبلقيس إيفيلي “Supergirl: Woman of Tomorrow”. مثل الفيلم الهزلي، تبدأ قصة الفيلم مع كارا زور إيل (ميلي ألكوك) في حانة كوكبية تزحف مع كريبتو للاحتفال بعيد ميلادها. تلتقي بروثي ماري نول (إيف ريدلي)، وهي فتاة تسعى للانتقام لمقتل والدها على يد كريم الغادر من يلو هيلز (ماتياس شونارتس). بعد أن قام كريم بتسميم كريبتو، تتبعه الفتاة الخارقة وروثي عبر الكواكب سعيًا للانتقام من روثي، والحصول على ترياق لإنقاذ كلب كارا.

أحد الكواكب التي زارها الثنائي البطل في “Supergirl” يُدعى “بلقيس”، في تكريم واضح لفنانة الكتاب. لكننا عرفنا أيضًا منذ فترة أن “Supergirl” ستقوم ببعض التغييرات. على سبيل المثال، يتضمن الفيلم صائد الجوائز لوبو (جايسون موموا) المفضل لدى معجبي دي سي كوميكس، والذي يظهر في اختبار واضح لفيلم عرضي. هذه ليست الطريقة الوحيدة التي تعمل بها “Supergirl” على تبسيط المادة المصدر أو تعديلها أو إعادة كتابتها بالكامل إلى مغامرة سينمائية.

يعتمد فيلم “Woman of Tomorrow” وبالتالي “Supergirl” على الفيلم الغربي الكلاسيكي “True Grit”، حيث تقوم فتاة صغيرة بتجنيد بطل أسطوري للمساعدة في مطاردة قاتل والدها. اختار الفيلم أن يجعل كارا مثل حامل السلاح Rooster Cogburn (الذي لعبه في الأفلام السابقة جون واين وجيف بريدجز) في الشخصية، وليس فقط في الدور.

في القصص المصورة، تعتبر Supergirl بطلة خارقة متفائلة وذات خبرة. تنضم إلى Ruthye في سعيها إلى ثني لها من قتل كريم، لأن إنقاذ روح فتاة صغيرة هو نفس القدر من الأهمية بالنسبة لها. “Supergirl” بدلاً من ذلك تجعل كارا ساخرة وغير متأقلمة ؛ إنها تتجول في المجرة في بداية الفيلم لأنها لم تستقر على الأرض كمنزلها الحقيقي بعد. من خلال سفينتها الفضائية وأسلوب حياتها الفوضوي، تشعر وكأنها بيتر كويل (كريس برات) الأنثوي من أفلام “Guardians of the Galaxy” التي يرأسها رئيس استوديوهات DC Studios جيمس غان.

بدأ عالم DC الجديد هذا بشكل جدي العام الماضي مع فيلم “Superman”، لذا شرعت “Supergirl” في مقارنة كارا مع ابن عمها كلارك (ديفيد كورنسويت) بدلاً من تقليده. “[Clark] أرى الخير في الجميع، أرى الحقيقة،” كارا تقول لروثي.

تقوم “Supergirl” بإجراء هذا التغيير الهيكلي لمنح كارا شخصية أكثر تحولاً. لقد أصبحت بطلة أفضل بدلاً من أن تظل كذلك. ومن الجدير بالذكر أنها تقضي معظم وقت الفيلم في ارتداء معطف واق من المطر بني وقميص بلوندي، ولم تظهر سوى زي Supergirl الخاص بها في النهاية الكبرى. وينتهي الفيلم بعودتها إلى الأرض، إلى الأبد هذه المرة. في الواقع، ظهر سوبرمان في “Supergirl” لتسهيل هذا القوس، في حين أنه لم يظهر أبدًا في “Woman of Tomorrow”.

يُعرض فيلم “Supergirl: Woman of Tomorrow” في ثمانية أعداد، ويعني شكل الكتاب الهزلي أن القصة أكثر عرضية مما يمكن أو ينبغي أن يكون عليه فيلم روائي طويل. أبرز عملية قطع في الفيلم هي الإصدار رقم 3، عندما تتوقف كارا وروثي على كوكب كورون أثناء تعقب كريم. إنهم يقيمون في بلدة تسمى مايبول، والتي تشبه ضواحي الخمسينيات المثالية التي يسكنها كائنات فضائية صغيرة ذات بشرة زرقاء. مثل الضواحي الأمريكية الحقيقية، هناك سر غامض وتمييزي: دفع سكان مايبول لكريم من أجل القضاء على أقلية ذات بشرة أرجوانية، كانوا يكرهونها فقط بسبب لون بشرتهم.

في حديثها إلى Entertainment Weekly، أوضحت كاتبة سيناريو Supergirl آنا نوغيرا ​​أنه “لا يمكن أن يكون كريم مدمرًا للعالم لأننا أردنا إبقاء كل شيء في نفس القصة”، وقالت إن الإبادة الجماعية الأرجوانية “لم تكن تبدو فورية في القصة”.

“الفتاة الخارقة” يفعل يتضمن الإصدار رقم 5، عندما تقطعت السبل بكارا على كوكب به شمس مزدوجة. تسممها الشمس الخضراء وتجبرها وروثي على الانتظار حتى تشرق الشمس الصفراء. لكن الفيلم يستثني الحيوانات الشبيهة بالديناصورات الموجودة على الكوكب والتي يتعين على روثي مراوغتها. بالحديث عن ذلك، يزيل الفيلم أيضًا صديقًا آخر لـ Supergirl: Comet the Flying Horse. أخبرت Nogueira EW أنها تعتقد أن Comet كان سيطلب من الجماهير قبول الكثير، ناهيك عن أن الفيلم كان به بالفعل رفيق حيواني واحد لكارا. وأوضح نوغيرا: “لم أتمكن من التعامل مع الحصان والكلب”.

السبب الحقيقي وراء تحول “Supergirl: Woman of Tomorrow” إلى عمل كلاسيكي هو فن Bilquis Evely. يبدو هذا الكتاب الهزلي المليء بالجمال الفضائي وكأنه رحلة عبر المجرة أكثر من كونه كتابًا نموذجيًا للأبطال الخارقين. يعكس الملون ماثيوس لوبيز كلاً من الضوء الذي تجلبه Supergirl إلى المجرة وفكرة الذكريات “ذات اللون الذهبي”، لأن الكوميديا ​​​​تحتوي على جهاز تأطير لروثي تروي رحلتها مع Supergirl بعد سنوات عديدة.

وفي حديثها إلى Gizmodo في عام 2025، أوضحت إيفلي كيف أطلق رسم “امرأة الغد” خيالها: “لقد مررنا بالكثير من الكواكب، وفي كل حالة، يمكنك إنشاء عالم آخر. لقد كانت طريقة ممتعة لاستكشاف الإبداع والخيال لما يمكننا إنشاؤه”.

قال مخرج فيلم “Supergirl” Craig Gillespie (بما في ذلك لـ Polygon) إنه تصور رؤيته للفيلم عن قصد بناءً على قراءة السيناريو أولاً. لم يتجاهل الكتاب الهزلي أو لم يأخذ أي شيء منه، “لكنني لم أرغب في البدء من هناك لأنني لم أرغب في كتابة الكتاب الهزلي فقط.”

ومع ذلك، فإن مظهر “Supergirl” الذي تم تأطيره بجوار فن Evely ليس قصيرًا. إن العوالم التي تزورها كارا، والدمى/المخلوقات الفضائية، والسفن الفضائية الصناعية القذرة، كلها تشبه ما قد تراه في فيلم “حرب النجوم” أو “حراس المجرة”. لا يمكن مقارنة تدرج الألوان بعمل لوبيز باستخدام الأقلام، كما أن معركة الفصل الثالث – التي تدور أحداثها في صحراء هامدة – تبدو خالية من أي خيال من القصص المصورة.

في فيلم “True Grit” لعام 2010، عندما تمكنت ماتي روس (هايلي ستاينفيلد) أخيرًا من القبض على قاتل والدها، توم تشاني (جوش برولين)، لم يكن ساحرًا ولكنه حامل سلاح ذو قبعة سوداء لا يرحم. هذا هو نوع الشرير الذي تتوقعه في فيلم غربي ملحمي، لكن لا؛ تشاني مجرد مهرج جشع.

ويمكن قول الشيء نفسه عن كريم في الفيلم الهزلي “امرأة الغد”. إنه ليس شخصًا مميزًا، بل مجرد قاتل عادي اتخذ خيارًا سيئًا لإثارة غضب الفتاة الخارقة. هناك سبب وراء قضاء كارا وروثي الفيلم في مطاردته: كريم يهرب لأنه جبان. انضم في النهاية إلى بعض قطاع الطرق من قراصنة الفضاء، لكنه خرج عن نطاقه في محاولة قيادتهم.

تم أيضًا إصلاح مظهر كريم للفيلم. تم استبدال لحيته الحمراء المدببة بالثقوب، وذيل الحصان المضفر، والدروع الهيكلية الخشنة. إنه قوي بما يكفي لتحدي Supergirl ويخشى الجميع في جميع أنحاء المجرة بسبب ذلك. بدلاً من أن يكون مجرمًا من كوكب روثي، فهو يقود قطاع الطرق منذ البداية، ويتصرفون مثل الفايكنج في الفضاء – حتى استعباد ضحاياهم.

تم الكشف في منتصف فيلم “Supergirl” تقريبًا أن قطاع الطرق يأخذون فتيات صغيرات من الكواكب ليكونوا “زوجات” لهم، لأن عرقهم هو كل الرجال. أوضحت آنا نوغيرا ​​لـ EW أن هذا مستوحى من “Mad Max: Fury Road،” “أحد [her] “الأفلام المفضلة”، حيث يساعد ماكس (توم هاردي) فيوريوسا (تشارليز ثيرون) في تحرير خمس زوجات أسيرات من أمير الحرب إيمورتان جو (هيو كيز-بيرن). إنه تغيير جريء، لكن “Supergirl” غالبًا ما يقاوم التحول إلى الظلام بما يكفي لاستكشاف أهوال الاتجار بالبشر (حسنًا، الفضائيين).

كما أن مصير كريم مختلف تمامًا في الفيلم مقارنة بالفيلم الهزلي الأصلي.

تُحدث “امرأة الغد” تطورًا في الإصدار الأخير: لم تكن كريبتو في خطر أبدًا. لقد تجاهل السم وقالت كارا إنها بحاجة إلى ترياق لتتبع روثي دون أن تخبرها بالسبب الحقيقي – لقد أرادت منع روثي من قتل كريم، لكنها عرفت أن الكلمات وحدها لن تقنعها أبدًا. متى كارا يلوح أيضًا بالسيف ليقطع رأس كريم في العدد الأخير، و روثي تناديها بعدم القيام بذلك، وتعرف الفتاة الخارقة أن روثي تعلمت الدرس.

ومع ذلك، فإن كريم لا يفلت من العقاب؛ لقد حكم عليه بمنطقة فانتوم. ينتهي الفيلم الهزلي بخاتمة تدور أحداثها بعد 300 عام، حيث يقوم كارا (لا يزال شابًا) وروثي المسنة بإطلاق سراح كريم. إنه تائب ويبدو أنه تغير حقًا، لكن هذا لا يعني أن روثي يجب أن تسامحه. لقد ضربته على رأسه بعصاها، وانتقمت منه بشكل غير مميت مع غروب الشمس.

دي سي كوميكس

في الفيلم، تقنع كارا روثي بالبقاء يدها ضد كريم، وتطلب منها الهروب قبل أن تغير رأيها. كريم، مقتنعًا بأنه قد أفلت من العدالة على ما يبدو، يسخر من كارا، ولكن بعد ذلك كارا يطعن ويقتل كريم. لقد استحق الموت، كارا علم أن ألم روثي لن ينتهي إلا بالتخلي عنه. هناك أيضًا حقيقة أن Krypto حقًا كان في خطر في الفيلم، والساعة الموقوتة لإنقاذه كانت حقيقية. كان لدى كارا ضغينة حقيقية ضد كريم أيضًا.

تأكدت الفتاة الخارقة من أن روثي لم تصبح قاتلة، ثم تحملت عبء تحقيق العدالة الحدودية بنفسها.

“Supergirl” يُعرض في المسارح.