أنا أمريكي أعيش في المملكة المتحدة… ولهذا السبب فإن الرعاية الصحية الشاملة ليست كلها ورودًا

ينظر العديد من الأميركيين بحسد إلى حقيقة أن المملكة المتحدة لديها رعاية صحية شاملة – في حين ينظرون إلى النظام الأمريكي على أنه جشع ولا يرحم.

لكن أولئك الذين انتقلوا بالفعل إلى بريطانيا ولديهم خبرة مباشرة في الخدمة الصحية الوطنية (NHS) يرسمون صورة مختلفة تمامًا.

تحدث موقع DailyMail.com إلى المغتربين الأمريكيين الذين شعروا “بالرعب” بشأن تفويت العروض المهمة بسبب أوقات الانتظار الطويلة للغاية.

وكشف الكثيرون عن صدمتهم من أن الرعاية الصحية “المجانية” لم تكن مجانية في الواقع، كما صدمتهم الضرائب المرتفعة والرسوم الإضافية التي يطلبها الأجانب.

ومع ذلك، قال آخرون لموقع DailyMail.com إن ذلك جعلهم يشعرون بمزيد من الأمان المالي وأقل قلقًا بشأن طلب الرعاية.

يأتي ذلك في الوقت الذي تواجه فيه هيئة الخدمات الصحية الوطنية معدلات موافقة قاتمة من مواطني المملكة المتحدة، حيث يزعم أقل من ربع الأشخاص أنهم راضون عن الرعاية.

الشكوى الرئيسية بين البريطانيين هي أوقات الانتظار، التي ارتفعت إلى مستويات قياسية بعد الوباء.

وقد تعلمت أندريا جونز – التي عاشت في لندن لمدة ثماني سنوات – هذا الأمر بنفسها.

أصيبت المغنية المحترفة، البالغة من العمر 38 عامًا، وهي أصلاً من كاليفورنيا، في أحبالها الصوتية وقيل لها إنها ستضطر إلى الانتظار ستة أشهر لتلقي العلاج الطبيعي.

لم تكن لتتمكن من كسب المال بدونها، لذا كان عليها أن تدفع تكاليف الرعاية الخاصة من جيبها الخاص.

وقالت لموقع DailyMail.com: “كان عليّ أن أدفع ثمن شخص ما بمفردي لأنه لم يكن لدي الوقت للانتظار”.

العلاج الطبيعي ليس الخدمة الوحيدة التي تواجه أوقات انتظار طويلة.

يستغرق الأمر ما يقرب من أربعة أشهر لرؤية طبيب الأسنان.

وبالنسبة للعمليات الجراحية الاختيارية مثل استبدال الركبة أو الورك، يمكن للمرضى البريطانيين أن يتوقعوا الانتظار لمدة تصل إلى أربعة أشهر في المتوسط، وما يصل إلى عامين – في حين أن متوسط ​​وقت الانتظار في الولايات المتحدة هو بضعة أسابيع.

بالإضافة إلى ذلك، أظهرت بيانات NHS الأخيرة أن واحدًا من كل خمسة مرضى انتظر لمدة ستة أسابيع بعد إحالته لإجراء فحوصات “عاجلة” للكشف عن السرطان.

قالت نيكول، وهي أم لثلاثة أطفال تعيش في عدة بلدان مختلفة، إنها واجهت صعوبة في إجراء تصوير الثدي بالأشعة السينية بموجب إرشادات الفحص في المملكة المتحدة، على الرغم من وجود تاريخ عائلي. ووصفت نقص الرعاية الوقائية بأنه “مخيف”

على الرغم من ذلك، أشارت السيدة جونز إلى أنه على الرغم من وجود إيجابيات وسلبيات لكل نظام، إلا أنها تفتقد معرفة أنه يمكن دائمًا تغطيتها بموجب نظام الخدمات الصحية الوطنية.

قالت: “كان هناك ذلك الأمان المتمثل في معرفة أنني أستطيع الحصول على الرعاية وتحمل تكاليفها”.

نشر أحد مستخدمي TikToker، والذي يُدعى Sean، والذي انتقل من الولايات المتحدة إلى المملكة المتحدة في عام 2017، رسالة على TikTok في أواخر عام 2022 حيث قال إنه على الرغم من المفاهيم الخاطئة من الأمريكيين والبريطانيين الآخرين، فإن خدمة الصحة الوطنية لا تزال مكلفة، خاصة بالنسبة للأجانب.

“إن خدمة الصحة الوطنية ليست مجانية. وقال: “إنها في الواقع مكلفة للغاية”. “عندما أقول إن خدمة الصحة الوطنية باهظة الثمن، فهي باهظة الثمن بالنسبة لجودة الخدمة التي تحصل عليها.”

قال شون، الذي انتقل من الولايات المتحدة إلى المملكة المتحدة في عام 2017، إن رعاية هيئة الخدمات الصحية الوطنية “باهظة الثمن بالنسبة لجودة الخدمة التي تحصل عليها”، خاصة عندما تتراكم الرسوم الإضافية للأجانب

تجاوز إجمالي الإنفاق على الرعاية الصحية في الولايات المتحدة – والذي يشمل ما تدفعه الحكومة وشركات التأمين والأفراد – 4.3 تريليون دولار في عام 2021، أي ما يقرب من خمس الناتج المحلي الإجمالي السنوي للبلاد.

وقال شون، الذي انتقل من الولايات المتحدة إلى المملكة المتحدة في عام 2017، إن أحد المفاهيم الخاطئة الرئيسية بين الأمريكيين هو أن خدمة الصحة الوطنية “مجانية” حقًا.

وأشار إلى أن معظم الأميركيين لا يدركون أن خدمات الصحة الوطنية يتم دفعها من خلال الضرائب.

على سبيل المثال، من المتوقع أن يدفع الشخص الذي يحصل على 50 ألف جنيه إسترليني (62 ألف دولار أمريكي) ما بين 8 إلى 10 بالمائة – 4000 جنيه إسترليني إلى 5000 جنيه إسترليني (5000 إلى 6200 دولار أمريكي) – على الرغم من اختلاف المعدل الدقيق.

في حين أن التأمين الصحي في الولايات المتحدة لا يعتمد على الضرائب، بل يتم دفعه إما من قبل الفرد أو صاحب العمل أو برنامج تديره الدولة مثل Medicaid.

“إن خدمة الصحة الوطنية ليست مجانية. قال شون في مقطع فيديو على TikTok لعام 2022: “إنها في الواقع مكلفة للغاية”. “عندما أقول إن خدمة الصحة الوطنية باهظة الثمن، فهي باهظة الثمن بالنسبة لجودة الخدمة التي تحصل عليها.”

بالإضافة إلى ذلك، تمتلك المملكة المتحدة مجموعة أقل من الأدوية الموصوفة طبيًا من الولايات المتحدة، مما يعني أن المرضى يحصلون أحيانًا على إصدارات أرخص وأقل فعالية.

وذلك لأن هيئة الخدمات الصحية الوطنية تتفاوض مع شركات الأدوية بشأن الأسعار وتحافظ على ميزانية أكثر صرامة، مما يعني الموافقة على عدد أقل من الأدوية وإتاحتها للجمهور.

على سبيل المثال، لاحظت السيدة جونز أنها تمكنت من العثور على دواء فعال لعلاج اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه، إلا أنه كان سيكون لديها خيارات أقل في المملكة المتحدة مقارنة بالولايات المتحدة لو كانت أدويتها بحاجة إلى تبديل.

ومع ذلك، كان لدى المغتربين أيضًا العديد من الإيجابيات فيما يتعلق بالرعاية الصحية في المملكة المتحدة. قالت السيدة جونز، على سبيل المثال، إن هيئة الخدمات الصحية الوطنية سمحت لها بتحمل تكاليف رؤية المتخصصين بشكل أكثر راحة، والتي لم تكن قادرة على دفع تكاليف التأمين الأمريكي من جيبها الخاص.

وقالت: “لقد كنت متحمسة للحصول على الرعاية الصحية التي لم يكن علي أن أدفع مقابلها بشكل أساسي”. “كان لدي الكثير من الأشياء التي لم أعتني بها بشكل صحيح وكنت قادرًا على الاعتناء بها عندما وصلت إلى هناك.”

وتقدر السيدة جونز أنها اضطرت إلى دفع مبلغ إضافي قدره 1000 جنيه إسترليني (1200 دولار) كجزء من تأشيرتها، والتي امتدت على مدى عامين ونصف.

وأشارت إلى أن طبيبها العام في المملكة المتحدة كان أول مقدم رعاية قابلته وأحالها لإجراء الاختبارات والجراحة لتشخيص التهاب بطانة الرحم، وهي حالة تنمو فيها الأنسجة المشابهة لبطانة الرحم في أماكن أخرى بالقرب من البطن والحوض.

وينتج عن ذلك دورات شهرية مؤلمة وغزيرة، بالإضافة إلى مشاكل في الخصوبة.

وقالت: “إذا اضطررت إلى إجراء هذه العملية (في الولايات المتحدة) كموظفة مستقلة، فلن أتمكن من تحمل تكاليفها”. “في الولايات المتحدة، زرت أخصائيًا ولكن لم يُعرض عليّ مطلقًا إجراء تشخيص التهاب بطانة الرحم.”

وأشارت نيكول، وهي أم لثلاثة أطفال من الولايات المتحدة، إلى أن لديها العديد من التجارب الإيجابية مع نظام الرعاية الصحية.

أحد الأمثلة التي قدمتها هو ركوب سيارة إسعاف لابنها وهو مغطى بالكامل ويجلب له راحة البال.

ومع ذلك، فقد شعرت بالرعب بسبب عدم وجود فحص وقائي لحالات مثل السرطان.

وقالت: “كامرأة، بالنسبة لي، الرعاية الصحية الوقائية هي أهم شيء، وفي المملكة المتحدة، لا يمكنك إجراء فحص الثدي إلا بين سن 50 إلى 53 عامًا”.

قالت نيكول إنها أرادت إجراء تصوير الثدي بالأشعة السينية في سن 42 لأن جدتها ماتت بسرطان الثدي. ومع ذلك، على الرغم من حصولها على تأمين خاص، لم يُسمح لها بإجراء الفحص.

وقالت: “بالنسبة لي، حقيقة أن هناك القليل من الرعاية الوقائية أمر مخيف حقًا”. “أنا ممتن، لكنني مهتم فقط بجانب الرعاية الوقائية في هيئة الخدمات الصحية الوطنية وسبب افتقارها إلى الكثير”.

كما بدأت توصيات فحص سرطان الثدي في الولايات المتحدة بشكل عام عند سن الخمسين، على الرغم من أن فرقة العمل المعنية بالخدمات الوقائية الأمريكية (USPSTF) اقترحت الشهر الماضي خفض هذا السن إلى 40 عامًا.

في المتوسط، يتم تشخيص السرطان في وقت مبكر في الولايات المتحدة، حيث تشير الأرقام الوطنية إلى سن 66 عامًا في الولايات المتحدة و70 عامًا في المملكة المتحدة.

ويشير الخبراء إلى أن هذا قد يكون بسبب الفحص الأمريكي لبعض أنواع السرطان في أعمار مبكرة. بالنسبة لسرطان الثدي، يبدأ الفحص في الولايات المتحدة عند سن 40 عامًا، بينما تبدأ إرشادات المملكة المتحدة عند سن 50 عامًا.

ويبدأ فحص سرطان القولون والمستقيم، الذي يشهد ارتفاعًا في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، عند سن 45 عامًا للأمريكيين وسن 60 عامًا للبريطانيين.

لكن أمريكا تكشف لماذا لا يزال العيش في المملكة المتحدة أفضل من الولايات المتحدة

شاركت أوليفيا كارني، وهي في الأصل من ولاية كارولينا الشمالية، تجربتها في العيش في المملكة المتحدة واستخدام هيئة الخدمات الصحية الوطنية

على الرغم من نداء الاستيقاظ الذي أطلقته هيئة الخدمات الصحية الوطنية للعديد من الأميركيين، أشاد أحد المغتربين بنظام المملكة المتحدة.

وقالت أوليفيا كارني، التي انتقلت من ولاية كارولينا الشمالية إلى المملكة المتحدة العام الماضي، على TikTok: “بشكل عام، أفضل المملكة المتحدة على الولايات المتحدة”.

“الشيء الرئيسي الذي أود قوله هنا هو أنني أفضل الرعاية الصحية. أعتقد أن هذا أمر مسلم به.

“يجب أن يعرف الجميع الآن أن الرعاية الصحية في الولايات المتحدة مجنونة.” وأشارت إلى أنه على الرغم من أنها حصلت على تأمين من خلال صاحب عملها في الولايات المتحدة، إلا أنه كان يكلفها 600 دولار شهريًا.

وقالت: “هذا أيضًا لا يغطي كل ما ذهبت إلى الطبيب من أجله”.

“كوني هنا، باستخدام هيئة الخدمات الصحية الوطنية، دفعت رسومًا إضافية للرعاية الصحية حتى أتمكن من الدخول، كما أنني أدفع الضرائب”.

“أدرك أنني لم أدفع ثمنها طوال حياتي مثل جميع مواطني المملكة المتحدة الآخرين، لكنني لا أستخدمها مجانًا. لقد دفعت ثمنها، ولكن ليس لدي فاتورة في كل مرة أذهب فيها.

وأثنت كارني أيضًا على المملكة المتحدة لشعورها بأنها أكثر أمانًا من الولايات المتحدة، خاصة فيما يتعلق بالعنف المسلح، ولديها عدد أقل من المضافات الغذائية.