“نحن العالم (كأس)” يستكشف الجغرافيا السياسية وكرة القدم: NPR

هذا الصيف، عندما تقام بطولة كرة القدم وكأس العالم في أميركا، سوف يواجه الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا) مهمة صعبة: استضافة بطولة عالمية خلال فترة من العنف السياسي وعدم الاستقرار. ولن تكون هذه هي المرة الأولى بالنسبة للاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا).

لنأخذ كأس العالم 1978 في الأرجنتين. لقد حدث انقلاب للتو قبل عامين، في عام 1976. وقبل أن تبدأ كرة البطولة في صيف عام 1978، كانت “الحرب القذرة” تدور رحاها. قُتل أو اختُطف عشرات الآلاف من الأشخاص في جميع أنحاء الأرجنتين، وحكم المجلس العسكري الوحشي البلاد باستخدام العنف والخوف.

لكن في عام 1978، قدمت كرة القدم للبلاد فترة راحة. هذا هو المكان الذي صدر فيه كتاب روجر بينيت الجديد، نحن العالم (الكأس)يبدأ. إنها ليست قصة عن كرة القدم والحرب. الكتاب عبارة عن رسالة حب أولا ل اللعبة الجميلة. إنه يأخذك إلى المساحة الآمنة لرجل واحد، وهي المساحة التي يتقاسمها مع ملايين الأشخاص حول العالم حيث يرقص الفرح والألم والحب والمجتمع معًا في نشوة متزامنة. إن كأس العالم، كما يكتب، هو شيء “أثمن بكثير من مجرد رياضة”.

كل أربع سنوات، يتم استضافة البطولة في مدينة مختلفة. كانت مباريات 1978 في الأرجنتين هي المرة الأولى التي يختبر فيها بينيت هذا المشهد. وكانت أيضًا أول لمحة له عن كيف تعكس كرة القدم في كثير من الأحيان الحياة وكل تعقيداتها. وفي سن السابعة، رأى الأرجنتين تفوز بالمباراة النهائية على هولندا بنتيجة 3-1. لقد كانت البطولة مشهداً آسراً، لكنها استُخدمت أيضاً للدعاية السياسية، كستار من الدخان لحملة الإرهاب التي كان يقودها الجنرال خورخي فيديلا والتي ترعاها الدولة. يكتب:

“عندما يدخل فريقان إلى الملعب، فإن تاريخ أمتهما وسياساتها وثقافاتها تأخذ الملعب جنبًا إلى جنب. إن هذا الاندماج بين الجوانب الرياضية والثقافية والجيوسياسية هو الذي يجعل رواية القصة ملحمية وشاعرية ومتعددة الطبقات. مثل والت ويتمان، تحتوي البطولة على جماهير متعددة. ومع تناقص المباريات، واحدة تلو الأخرى، يركز الكوكب بأكمله على مباراة واحدة أثناء لعبها، وكل أعين العالم تتجه إلى اثنين وعشرين من نخبة الرياضيين الذين يمثلون خارج مسلسل رياضي، ويعيشون في اتخاذ القرارات دون نص، في ظل ظروف من الضغط الهستيري.

هذا الحساب الذي يزيد عن 300 صفحة عن حياة بينيت خلال المنافسة التي استمرت أسبوعًا ينسج عبر التاريخ – الشخصي والعالمي. الكتاب عبارة عن استكشاف خفيف في الغالب لعلاقة بينيت بالبطولة، بدءًا من نشأته في إنجلترا وهو يشجع أبطال كرة القدم المحليين، إلى المشاهدة بدهشة كل أربع سنوات بينما تسلط الفرق من جميع أنحاء العالم الضوء على مسرح كأس العالم. إنها رواية شخصية، نعم، ولكن الكتاب في أفضل حالاته هو نقطة دخول لعشاق كرة القدم الجدد في أمريكا. نحن العالم (الكأس) يأخذ القراء عبر نمو وتاريخ – وأحيانًا الكراهية – لكرة القدم في أمريكا.

في النهاية يتبنى بينيت أمريكا كموطنه الجديد. تأخذ قصته القراء عبر آلام ومجهود “حملته الصليبية الفردية لتوسيع الفراغ الذي كانت عليه تغطية كرة القدم الأمريكية”. (كرة القدم، كما تسمى هذه الرياضة في جميع أنحاء العالم، تشير إلى كرة القدم الأمريكية هنا.)

آخر مرة استضافت فيها الولايات المتحدة كأس العالم كانت في صيف عام 1994. وقد كشف استطلاع للرأي تم إجراؤه قبل كأس العالم عام 1994، كما كتب بينيت، أن 71% من الأمريكيين لم يعرفوا أن كأس العالم سيأتي إلى أمريكا وأن 29% الآخرين لم يهتموا. وقالت دراسة أخرى صدرت بعد ذلك إن كرة القدم هي الرياضة المفضلة رقم 67 في أمريكا. يكتب: “كان سحب الجرار 66 عامًا”. الأميركيون، في ذلك الوقت، “لم يكونوا لا يهتمون بكرة القدم فحسب، بل كانوا يكرهونها بشدة”.

لكن كرة القدم الأمريكية مختلفة الآن. مشيت ميا هام منذ سنوات حتى تتمكن ترينيتي رودمان من الركض اليوم. يعرف معظم الأمريكيين الآن أن رجلاً أرجنتينيًا يُدعى ليونيل ميسي يعيش في مكان ما في جنوب فلوريدا ويرتدي قميصًا ورديًا. قمصان كرة القدم أصبحت رائجة. الحانات في جميع أنحاء البلاد لا تلعب كرة القدم فحسب، بل تدعم الأندية المحلية والأوروبية. في نحن العالم (الكأس) يلقي القراء أيضًا نظرة من وراء الكواليس على كيفية قيام بينيت وشبكة Men in Blazers الإعلامية بتحويل الطريقة التي تحدثنا بها عن كرة القدم في الولايات المتحدة

وعندما تقام بطولة كأس العالم في الأمريكتين مرة أخرى هذا الصيف، سيتم استضافة بعض المباريات في المكسيك وكندا. وسيكون هناك ما يقرب من 50 دولة مشاركة. وعندما تدخل الفرق إلى أرض الملعب، كما يكتب بينيت، ستظهر التوترات السياسية في بلادهم أيضًا. بالنسبة لدول مثل هايتي والسنغال وساحل العاج، سيحصل اللاعبون والموظفون على إعفاءات معينة من الهجرة، لكن مواطني تلك البلدان يتوقعون قيودًا إضافية على التأشيرة بموجب سياسات الإدارة الأمريكية. ومما يزيد من التعقيدات أن المسؤولين الإيرانيين يتفاوضون على إقامة مبارياتهم في المكسيك بدلاً من الولايات المتحدة

بعد بضعة أشهر فقط، هناك الكثير من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها. هل كرة القدم الأمريكية موجودة لتبقى؟ فهل ستؤدي الحرب مع إيران، وغارات الهجرة، والتذاكر الباهظة الثمن، والولايات المتحدة المستقطبة، إلى تعكير صفو المباريات؟ هل سيبحر رونالدو نحو غروب الشمس حاملاً الكأس كما فعل ميسي في عام 2022؟ والأهم من ذلك: هل ستوفر لنا الألعاب لحظة من السلام والشفاء؟ نحن العالم (الكأس) قد لا تحتوي على إجابات ولكنها ستساعدك على فهم العاصفة التي تلوح في الأفق.