أشياء يجب القيام بها في لندن في نهاية هذا الأسبوع: 11-12 أبريل 2026

طوال عطلة نهاية الأسبوع

أوركسترا غرفة بريكستون: تأخذ أوركسترا بريكستون تشامبر مجموعتها الكاملة المكونة من 30 قطعة، مع العازفين الضيوف، إلى ثلاث مزارع في ساوثوارك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع من الحفلات الموسيقية المجتمعية المجانية. تشمل العروض قاعة All Saints Hall في Surrey Square وقاعة Jessie Duffett Hall في طريق ويندهام يوم السبت؛ وأداء في الهواء الطلق بالقرب من Canterbury Arms على طريق Penrose Maddock Way يوم الأحد. مجانًا، 11-12 أبريل 2026

الباروك والرول: يقدم Handel Hendrix House في مايفير عروضًا ثنائية منتظمة: موسيقى باروكية على القيثارة وآلات قديمة في غرفة طعام هاندل، وموسيقى البلوز ومجموعات الجيتار من الستينيات في غرفة نوم جيمي هندريكس. متضمن مع القبول العام. 11-12 أبريل 2026

العودة إلى المستقبل: اشعل سيارة DeLorean للحصول على فرصة أخيرة لمشاهدة هذه المسرحية الموسيقية بعنوان “العودة إلى المستقبل” في مسرح Adelphi، بطولة Caden Brauch في دور Marty McFly وBrian Conley في دور Doc Brown، والتي تم نقلها عبر الزمن بواسطة السيارة المحسّنة للغاية. حتى 12 أبريل 2026

التوائم سينغ: يستضيف معرض Shirley Sherwood في Kew Gardens معرضًا مرئيًا The Singh Twins حتى يوم الأحد، يضم صناديق قماشية خفيفة توضح بالتفصيل كيف لعبت نباتات مثل القطن والتوابل والأصباغ دورًا محوريًا في التوسع الاستعماري. حتى 12 أبريل 2026

العاصفة: يدير تيم كراوتش عرضًا مسرحيًا على ضوء الشموع لمسرحية شكسبير “العاصفة” في مسرح سام واناميكر، ويحكي قصة بروسبيرو وميراندا وكاليبان وأرييل، وهم أربعة أرواح ضائعة تقطعت بهم السبل على جزيرة بلا أمل في الهروب. حتى 12 أبريل 2026

الفرصة الأخيرة لرؤية العودة إلى المستقبل في ويست إند.

ريفيل باك سيرك: توجه إلى الملاعب الكبيرة في حديقة الملكة إليزابيث الأولمبية لحضور الأيام الأخيرة من A Glimmer Daze Gambit، وهو عرض متجول للسيرك المعاصر يقدمه Revel Puck Circus. اندهش من الألعاب البهلوانية والمهرجين والفوضى العامة، بطولة فناني السيرك العالميين والمقيمين في لندن من الأرجنتين والولايات المتحدة وإثيوبيا وكندا. حتى 12 أبريل 2026

منتصف الليل في متجر الألعاب: اصطحب العائلة لمشاهدة عرض منتصف الليل في متجر الألعاب، حيث تنتهي عروضه المحدودة في مسرح سانت مارتن. تنبض الحياة في Toys Belle Ballerina وRebel Racer وGrumble the Dinosaur أثناء محاولتهم إنقاذ متجرهم من رجل الأعمال التكنولوجي Peyton Pixel، في مغامرة موسيقية مدتها ساعة واحدة مع الأغاني والرقصات. 7-12 أبريل 2026

مهرجان الإكسير: يهدف مهرجان Elixir في سادلر ويلز إلى إعادة تشكيل المفاهيم حول الرقص والعمر، ويتكون من أفلام ومحادثات وورش عمل، بما في ذلك ورشة عمل للحركة للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا بقيادة الفنانة بياتريس ليبوناتي، والأداء المجاني لخط Nelken الشهير بينا باوش، وكلاهما يقام هذا الأحد. 7-27 أبريل 2026

البيت الدائري الثالث والستين: عاد Roundhouse Three Sixty (المعروف سابقًا باسم In The Round) إلى Camden Roundhouse. يتم تشغيله على مدار الشهر عبر الموقع بأكمله، ولكن أبرز الأحداث في نهاية هذا الأسبوع تشمل إنتاج الهيب هوب Cycles بواسطة Boy Blue، برفقة فرقة موسيقية حية مكونة من سبع قطع، بالإضافة إلى معرض يسأل عما إذا كان مجتمع الموسيقى في لندن قد انتهى، أم أنه يتطور فقط. 8-29 أبريل 2026

أسلوب الملكة إليزابيث: يتم عرض الملابس التي ارتدتها الملكة إليزابيث الثانية طوال العقود العشرة من حياتها في معرض خاص في معرض الملك في قصر باكنغهام. الملكة إليزابيث الثانية: حياتها في أسلوبها تعرض 200 قطعة، العديد منها معروض لأول مرة، بما في ذلك رداء التعميد، وفستان العروسة، وفستان الزفاف، وفستان التتويج، والطقم الذي ارتدته في حفل زفاف الأميرة مارغريت. 10 أبريل – 18 أكتوبر 2026

رسالة الراعي

أوبرا خام عن قرب في شرق لندن

شاهد أوبرا شتراوس الأكثر كثافة عن قرب في مكان غير متوقع في شرق لندن في نهاية هذا الأسبوع.

تقوم شركة الأوبرا الهامشية Regents Opera بإحضار سالومي إلى York Hall في Bethnal Green لستة عروض فقط. يجذب العرض المسرحي الجمهور إلى الحدث، للحصول على تجربة عميقة بشكل لا يصدق. العرض سريع الوتيرة ومدته 90 دقيقة ليس له أي فاصل زمني، مما يحافظ على حركة الأمور ويزيد الضغط من اللحظة الأولى إلى الأخيرة.

يحدد الإنتاج الجديد للكاتب المسرحي مارك رافينهيل، الذي رشحه أوليفييه، الأحداث في عالم سريالي شرقي لندن، ويحقق أقصى استفادة من انحطاط العمل وضراوته، مع عرض مسرحي منمق وعالم بصري جريء يجذبك داخل الدراما. تجتمع الشهوة والعنف في تجربة حسية حية مروعة ومغرية – ومع توفر ستة عروض فقط على مدار أسبوعين، سيكون الطلب على التذاكر مرتفعًا.

سالومي ستتواجد في يورك هول أيام 10 و11 و18 و19 و21 و23 أبريل. التذاكر تبدأ من 20 جنيهًا إسترلينيًا.

السبت 11 أبريل

يقدم بعض من أفضل راقصي البريك دانس في المملكة المتحدة عروضهم في شورديتش. الصورة: جيمس نورث، تجمع محتوى ريد بُل

وزارة الألعاب الصوتية: تجتمع اللياقة البدنية مع النوادي الليلية في Ministry of Sound Games، وهي مسابقة لياقة بدنية للأزواج تقودها الموسيقى، وتتكون من خمس مناطق تمرين متتالية مع منسقي أغاني ونوع مختلف في كل منها، تليها حفلة لاحقة. 10 صباحا

حراس لندن: يستضيف متحف الجيش الوطني يومًا للاحتفال بحرس لندن – الكتيبة الاحتياطية التي تضم سرايا من حرس غرينادير وكولدستريم والحرس الاسكتلندي والأيرلندي – مما يمنح الزوار فرصة للقاء الأعضاء العاملين. استمع إلى المقدم راسل لويس إم سي، قائد حرس لندن، وشارك في الأنشطة الخاصة الأخرى. مجانًا، من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً

جاكلين ويلسون: تقرأ الكاتبة السيدة جاكلين ويلسون من كتبها Hetty Feather – عن فتاة صغيرة تُركت في مستشفى Foundling عندما كانت طفلة – وستوقع نسخًا في متحف Foundling بمناسبة يوم Hetty Feather السنوي. تشمل التذاكر أيضًا ورشة عمل فنية ودخول المتحف. 11 صباحا

تؤدي فرقة بريتن سينفونيا حكايات من السيرك

جاسوس تشرشل: يشهد الحدث الأخير في سلسلة “لقاء المؤلف” في متحف الحرب الإمبراطوري ظهور مؤلفة الأطفال صوفيا أحمد في متجر المتحف للحديث عن كتبها التي تؤرخ لمغامرات روزي رجا ووالدها الجاسوس. مجانًا، من الساعة 11 صباحًا حتى 3 مساءً

معرض هورنيمان سبرينغ: تعد الموسيقى الحية والرقص وورش عمل مهارات السيرك وألعاب الأطفال وركن الحرف اليدوية جزءًا من المتعة في معرض هورنيمان الربيعي، الذي يقام على أرض متحف جنوب لندن. يمكن لحاملي التذاكر أيضًا الحصول على دخول بسعر مخفض إلى Butterfly House في ذلك اليوم. 11 صباحًا – 4 مساءً

الحفل العائلي: تجمع فرقة Britten Sinfonia بين الموسيقى الحية والرسوم المتحركة وسرد القصص مع أحد فناني السيرك في نسخة مقتبسة من كتاب الأطفال Leon and the Place Between للكاتبة Angela McAllister. يستهدف الأداء في Big Penny Social الجماهير الأصغر سنًا ولكنه مناسب للجميع. 11.30 صباحًا – 12.20 مساءً

تشريح مباشر: يقود أستاذ علم الأحياء التطوري بن جارود والطبيبة البيطرية جيس فرينش عملية تشريح حيوان حي في المعهد الملكي، مع شرح علم التشريح عبر جلستين توضيحيتين وفترة ممتدة من الأنشطة العملية. (الحيوان الذي ظهر في التشريح مات بسبب الشيخوخة وتم التبرع به لغرض التعليم). 1 ظهرًا – 5 مساءً

ماريا وروزيتا: صورة مسرحية للأخت روزيتا ثارب وماري نايت، بطولة بيفرلي نايت ونتومبيزودوا ندلوفو مع موسيقيين حيين، تتبع ماريا وروزيتا إنجيل روزيتا الذي كسر الحدود وعروض موسيقى الروك أند رول المبكرة في عام 1946 في ميسيسيبي. اليوم هي فرصتك الأخيرة لمشاهدته، في Soho Place. 2.30 ظهراً/ 7.30 مساءً

شاهد ميدجيت باردو أثناء عملها في مركز ساوث بانك. الصورة: هولي ريفيل

ريد بول بريك دانس: تقدم Red Bull مسابقة البريك دانس UK Cypher إلى Shoreditch Town Hall لقضاء يوم من الاستراحة. يتنافس الراقصون على لقب المملكة المتحدة وفرصة لتمثيل البلاد في النهائي العالمي في تورونتو في وقت لاحق من هذا العام. يتضمن البرنامج فرقة موسيقية حية، ومعركة 2 ضد 2، وCypher 1 ضد 1 الرئيسي الذي يضم 16 من أفضل فرقة بي بويز وثماني فتيات. 4.30 مساءً

يقدم BLACKSTAGE الاستصلاح: يجمع Blackstage Pole بين الراقصين الملونين – وخاصة أولئك من LGBTQIA +، والمعاقين، و/أو ذوي الحجم الزائد و/أو العاملين في مجال الجنس – وفناني الأداء الداعمين لأمسية في Clapham Grand، تليها حفلة لاحقة. موضوع هذا العام هو استصلاح: فن المجتمع ومساحاته وأجساده. 6.30 مساءً

أوبرا المهرج: العرض المناسب للعائلة The Clown Opera موجود في متحف الكوميديا، ويدور حول المايسترو واثنين من عمال النظافة الذين تكشف حوادثهم المؤسفة عن عمل أوبرالي ضائع، يمزج بين الموسيقى والكوميديا ​​الجسدية والخيال، للأعمار من سبع سنوات فما فوق. 7 مساءا

ميدجيت باردو: تظهر “تام رينولدز” في دور “ميدجيت باردو” في مركز ساوث بانك، في عرض جديد يمزج بين المسرح الموسيقي والحركة والفن الحي والسحب. القطعة، إطلاق النار من الأسفل، تستكشف ديناميكيات السلطة والتعليقات الاجتماعية العبثية. 7.45 مساءً

بيكاسو والعشاء: انضم إلى أمسية يقودها القائمون على الترميم لاستكشاف لوحات بيكاسو، مع محاضرة من Charity Fox، التي تناقش أبحاثها في مجال الحفاظ على التراث والتكرار العملي لتقنيات بيكاسو. تشمل التذكرة أيضًا زيارة إلى معرض مسرح بيكاسو وعشاء فرنسي على طراز البيسترو في مطعم Tate Modern’s L6، والذي يصاحبه محاضرة قصيرة لكاتب النبيذ الشهير ديفيد ويليامز. 6 مساءً – 10.30 مساءً

الأحد 12 أبريل

توجه إلى ستراتفورد لزيارة عملاق لندن للسلع الرخيصة والمستعملة.

أعظم عاشق في العالم: الفائزان ببرنامج X Factor مات تيري ودالتون هاريس يلعبان دور البطولة إلى جانب جايمي هينسلي وجواكين بيدرو فالديس في مسرحية موسيقى البوب-روك الموسيقية الجديدة World’s Greatest Lover، التي ستُفتتح اليوم في The Other Palace. يجتمع الرومانسيون الأسطوريون روميو وكازانوفا وسيرانو دي برجراك والماركيز دي ساد في ليلة واحدة لاكتشاف حقيقة الحب. 12 أبريل – 7 يونيو 2026

برغوث لندن العملاق: يستضيف سوق Giant London Flea، وهو سوق ليوم واحد في Here East’s International Press Centre، تجارًا يبيعون الملابس القديمة والتحف والأدوات المنزلية والمقتنيات، مع وجود أكشاك طعام ونوافذ منبثقة في مكان قريب. 10 صباحًا – 5 مساءً

الشرب والموت والفجور: تقود المرشدة بريدجيت تشاندلر رحلة سيرًا على الأقدام لمدة ساعتين عبر منطقة ويست إند – سانت جايلز وسيفن دايلز وكوفنت جاردن – متتبعة جنون الجن في القرن الثامن عشر وممر جين ويليام هوغارث والمشنقة وحفر الطاعون والمواقع المرتبطة بالدعارة. اللقاء في مسرح دومينيون، والانتهاء في متحف اللقيط (الجولة تشمل دخول المتحف). 11 صباحا

معرض خمر: فستان لي! يجلب أكثر من 60 تاجرًا عتيقًا إلى Chelsea Old Town Hall في King’s Road، حيث يقدم الملابس والمجوهرات والمنسوجات المنسقة من قطع العصر الفيكتوري إلى ماركات المصممين المحبوبة مسبقًا. فستان لي! تحظى المعارض بشعبية لدى المصممين ومشتري الأزياء وكذلك الجمهور. 11 صباحًا – 5.30 مساءً

تشارلز ديكنز: يقدم مانسيل ديفيد نسخة فردية مقتبسة من حلقات ديكنز المسرحية من تأليف نيكولاس نيكلبي، في Wilderness Kitchen في كليركينويل. يصور الأداء الفردي مجموعة من الشخصيات الديكنزية في قراءة درامية مدتها ساعتين، مع فرصة لإضافة طبقين مشويين يوم الأحد إلى تذكرتك. 3 مساءا

مهرجان الموسيقى التصويرية في لندن يقترب من نهايته.

مجنون جينجر كابي: نجم وسائل التواصل الاجتماعي Crazy Ginger Cabbie – الاسم الحقيقي Aaron – يلعب دور البطولة في فترة ما بعد الظهر المليئة بالضحك في Backyard Comedy Club في Bethnal Green، وينضم إليه على المسرح فنانون آخرون… وأعضاء من الجمهور. 3.30 مساءً – 5.30 مساءً

كل شيء ولا شيء: يتتبع الفيلم الوثائقي الطويل All And Nothing، من إخراج Liao I‑Ling، حياة الفنان المفاهيمي الصيني Li Yuan‑Chia من تايوان ما بعد الحرب إلى ميلانو في خمسينيات القرن العشرين، ثم انتقل إلى لندن في الستينيات، وأخيرًا إلى معرض LYC الذي أنشأه في ريف كمبريا بالقرب من جدار هادريان. يتضمن الفيلم مقابلات مع الفنانين الذين عرضوا في LYC، بالإضافة إلى السكان المحليين والأصدقاء الذين يعرفون لي. يُعرض الفيلم في Bertha DocHouse في بلومزبري. 4 مساءا

راشيل بورتمان: يختتم مهرجان لندن للموسيقى التصويرية بأمسية مخصصة للملحنة الحائزة على جائزة الأوسكار راشيل بورتمان، في قاعة كادوجان. كانت أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية عن فيلمها “إيما” (1996)، وهي تتأمل مسيرتها المهنية حتى الآن من خلال المحادثات ومقاطع الأفلام وعروض الموسيقى الحية. 6.30 مساءً

حفلة الأحد: يؤدي ثلاثي بادينغتون – توليا هيرو (كمان)، وباتريك موريارتي (تشيلو)، وستيفاني تانغ (بيانو) – برنامجًا يتضمن الثلاثي رقم 1 لأندريا تارودي “أكاسيا”، وثلاثي رافيل في فرقة صغيرة، وثلاثي شوبرت في E flat D.929، في كونواي هول في هولبورن. 6.30 مساءً – 8.30 مساءً