أهم الوجبات السريعة من المناقشة النهائية للحاكم: السكاكين من أجل بيسيرا

سان فرانسيسكو — بينما يدلي أهل كاليفورنيا بأصواتهم في سباق حكام كاليفورنيا الأكثر اضطرابا في التاريخ الحديث، تعرض وزير الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكي السابق كزافييه بيسيرا، وهو ديمقراطي ترتفع شعبيته في استطلاعات الرأي، مرة أخرى لأغلب الحماس خلال مناظرة مثيرة للجدل بين كبار المرشحين لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا.
قوبل صعود بيسيرا السريع كأفضل ديمقراطي في السباق على خشبة المسرح بوابل من الهجمات السياسية من الديمقراطيين والجمهوريين المتنافسين، لا سيما فيما يتعلق باعتراف مدير حملته السابق بالذنب في تهم الفساد الفيدرالي قبل ساعات من الاشتباك.
ثم جاءت الاتهامات بأنه تردد في دعم الرعاية الصحية ذات الدافع الواحد، وفشل في وقف الاحتيال في مجال الرعاية الصحية والبطالة أثناء عمله كمدعي عام في كاليفورنيا.
وقال بيسيرا: “هذا ما يحدث عندما تتقدم في استطلاعات الرأي وتتقدم على الجميع. كلهم يهاجمونك”. “أفهم ذلك. لذلك عليهم أن يحاولوا التغلب عليك. هذا تكتيك رائع يستخدمه ترامب. لم أتوقع أن يأتي من زملائي الديمقراطيين”.
“مع أصدقاء كهؤلاء، من يحتاج إلى أعداء؟” قال بيسيرا في وقت لاحق.
جرت المواجهة في لحظة حرجة قبل الانتخابات التمهيدية في 2 يونيو. ويبدو أن الناخبين الجمهوريين يتوحدون خلف هيلتون، التي أيدها الرئيس ترامب، في حين أن بيسيرا ومؤسس صندوق التحوط الملياردير توم ستاير هما الأكثر تفضيلاً من قبل الديمقراطيين.
من اليسار، كاتي بورتر، وتشاد بيانكو، وأنطونيو فيلارايجوسا، وكزافيير بيسيرا في مناظرة يوم الخميس.
(جودوفريدو أ. فاسكيز / بول عبر وكالة أسوشيتد برس)
جاهزة للإمساك بها
مع وصول بطاقات الاقتراع إلى صناديق البريد، يستعد الناخبون في كاليفورنيا أخيرًا للسباق لقيادة الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد ورابع أكبر اقتصاد في العالم. ربما كانت مناظرة شبكة سي بي إس التي جرت يوم الخميس، والتي استمرت 90 دقيقة، هي الفرصة الأخيرة للمرشحين لمخاطبة أعداد كبيرة من الناخبين بشكل مباشر.
حتى الآن، جذبت الفضيحة أكبر قدر من الاهتمام إلى المسابقة، حيث انسحب النائب الأمريكي السابق إريك سوالويل (ديمقراطي من دبلن)، الذي كان في السابق المرشح المفضل للمؤسسة والمرشح الاسمي الأوفر حظًا، في أبريل وسط مزاعم بالاعتداء الجنسي وسوء السلوك.
اشتبك خمسة ديمقراطيين – بيسيرا وستاير وعمدة سان خوسيه مات ماهان والنائب السابق لمقاطعة أورانج كاتي بورتر وعمدة لوس أنجلوس السابق أنطونيو فيلارايجوسا – واثنين من الجمهوريين – عمدة مقاطعة ريفرسايد تشاد بيانكو والمعلق المحافظ السابق ستيف هيلتون – حول القدرة على تحمل التكاليف والإسكان والسلامة العامة والمناخ والتعليم والرعاية الصحية. الدولة Supt. من التعليمات العامة فشل توني ثورموند، وهو ديمقراطي، في الوصول إلى عتبة الاقتراع للتأهل للمناظرة.
أدار مراسل CBS News Bay Area ريان ياماموتو، ومراسل CBS News Los Angeles توم وايت، ورئيس تحرير San Francisco Examiner، شويلر هوداك بريوناس، المواجهة أمام ما يقرب من 200 شخص في قاعة Julia Morgan Ballroom التاريخية في الحي المالي بسان فرانسيسكو، مع إطلالات شاملة على المدينة.
ويتناقض مكان الفنون الجميلة الفخم مع المواجهات المتوترة بين المرشحين التي أبرزت صعود بيسيرا السريع بين الديمقراطيين في الميدان بعد انسحاب سوالويل من السباق. وحتى قبل المواجهة، بدأ خصومه الديمقراطيون في تكثيف تركيزهم على بيسيرا.
بيسيرا يتعرض للهجوم
واجه المرشح وابلاً من الهجمات بسبب سلسلة من الدعاية غير المواتية هذا الأسبوع، بما في ذلك تبادل واسع النطاق مع مراسل KTLA حيث سأل المرشح الديمقراطي: “هذه مقالة شخصية، هذه ليست مقالة مسكتك، أليس كذلك؟”
في وقت سابق من يوم الخميس، اعترفت مديرة حملته السابقة دانا ويليامسون، التي أمضت أيضًا بعض الوقت كرئيسة لموظفي نيوسوم، بالذنب في تهم الفساد الفيدرالي التي زعمت أنها وكبير مستشاري بيسيرا السابق كانا من بين أولئك الذين اختلسوا بشكل غير قانوني 225 ألف دولار من حسابات حملة بيسيرا.
وعلى الرغم من عدم اتهام بيسيرا بارتكاب أي مخالفات، إلا أن ذلك لم يخفف من انتقادات خصومه السياسيين خلال مناظرة يوم الخميس. لقد شككوا في حكمه وقالوا إنه كان ينبغي على بيسيرا أن يلاحظ أين تذهب أمواله.
وقال هيلتون إن بيسيرا يجب أن يعد دفاعه الجنائي بدلاً من الترشح لمنصب الحاكم. وحذر بورتر من أن الأدلة الدامغة ضد بيسيرا قد تظهر لاحقًا، وهو ما قد يؤدي، إذا انتهى به الأمر كأفضل ديمقراطي في الانتخابات التمهيدية، إلى تقويض حملته ويؤدي إلى انتخاب جمهوري حاكمًا قادمًا لولاية كاليفورنيا.
دافع بيسيرا عن نفسه، مشيرًا إلى أن المدعين الفيدراليين لم يتهموه أبدًا بالتورط، وذكروا أن أيًا من المرشحين لمنصب الحاكم لم يتورط في الفضيحة.
كما صور الديمقراطيون بيسيرا على أنه زعيم سمح للاحتيال وسوء الإدارة بالتفاقم تحت إشرافه.
قال ماهان: “لم يكن يهتم بالمتجر” بصفته المدعي العام للولاية، مشيرًا إلى مطالبات البطالة الاحتيالية ومطالبات رعاية المسنين في وقت مبكر من جائحة كوفيد-19. “أعني أن إدارة بايدن اضطرت إلى تهميشه خلال أزمة كوفيد. هذه ليست قيادة جيدة”.
مات ماهان، على اليسار، يجري استطلاعات الرأي بأرقام فردية، وقد بذل جهدًا أخيرًا لترك بصمة خلال مناظرة يوم الخميس.
(جودوفريدو أ. فاسكيز / جودوفريدو أ. فاسكيز / بول أب فيا أب)
التركيز الرئيسي على قضايا طاولة المطبخ، وهو مصدر قلق بالغ بين الناخبين
كانت القدرة على تحمل التكاليف موضوعًا رئيسيًا في المناقشة، والتي تضمنت مقطع فيديو تمهيديًا لأم عازبة تكافح من أجل ملء خزان الوقود وشراء البقالة.
وقال ستاير إنه سيخفض التكاليف من خلال تبني المصالح الخاصة وإحداث تغيير هيكلي وتفكيك الاحتكارات.
وقال: “أنا الشخص الذي سيفرض ضرائب على المليارديرات مثلي والشركات الكبرى حتى نتمكن من إجراء التغييرات” لدفع تكاليف الرعاية الصحية والتعليم الرائع.
وقال ماهان إن الحل هو “وضع المزيد من الأموال في جيوب الناس من خلال خفض التكاليف”، وأن ذلك لن يحدث في عهد ستاير أو هيلتون.
وقال ماهان: “إن التغيير الهيكلي الذي أجراه توم ستاير يبدو لي أشبه بالاشتراكية. فخططه ستؤدي حرفياً إلى مضاعفة حجم حكومة الولاية”. “هذا لن يؤدي إلى زيادة القدرة على تحمل التكاليف. يروج ستيف هيلتون لتأييده لدونالد ترامب. هناك رسوم جمركية وحروب تؤدي إلى ارتفاع التكاليف”.
ردت هيلتون على الهجوم قائلة: “أحب الطريقة التي يتحدث بها مات عن الكيفية التي سيعمل بها على خفض التكاليف عندما تم تصنيف مدينته مؤخرًا على أنها الأغلى والأقل تكلفة للسكن في العالم”.
وضح النهار بين الجمهوريين حول تغير المناخ
وتجنب المرشحون الجمهوريون مهاجمة بعضهم البعض خلال المناظرات، وقدموا الثناء بدلاً من ذلك. لكن الاثنين انقسما عندما سئلا عما إذا كان لتغير المناخ تأثير على العالم الحقيقي.
وقال بيانكو إن كاليفورنيا تدمر نفسها بسياساتها البيئية.
وقال: “بالطبع يمكننا أن نقول إن درجات الحرارة آخذة في الارتفاع”، لكنه قال أيضاً إنه ليس “ساذجاً” بما يكفي للاعتقاد بأن البشر قادرون على التأثير أو التحكم في المناخ، الذي كان يتغير منذ أن كان طفلاً، وأن على كاليفورنيا أن توقف جميع الأنظمة البيئية “المرتبطة بالناشطين” والتي تدمر اقتصاد الولاية.
تحدث توم ستاير يوم الخميس عن القدرة على تحمل التكاليف، وهي قضية ساخنة: “أنا الشخص الذي سيفرض الضرائب على المليارديرات من أمثالي”.
(جودوفريدو أ. فاسكيز / بول عبر وكالة أسوشيتد برس)
قال هيلتون إنه يؤمن بتغير المناخ لكن كاليفورنيا تحتاج إلى “حس سليم” بشأن هذه القضية بدلاً من الاستجابات الأيديولوجية. وقال إنه من الصواب “بالطبع” أن نرغب في الحصول على مياه وهواء نظيفين، لكن السياسات في كاليفورنيا لا تنجح – كما أوضحت “الحرائق الضخمة” الأخيرة في الولاية.
كان الديمقراطيون على المسرح متفقين بشكل وثيق حول الحاجة إلى الاستجابة لأزمة المناخ وضمان عدم تفكيك تدابير الحماية البيئية من قبل إدارة ترامب.
جهود اللحظة الأخيرة من قبل المرشحين المتعثرين
بذل المرشحون في الميدان المزدحم الذين كافحوا من أجل اختراق – الديمقراطيين الوسطيين ماهان وفيلارايجوسا، الذين تراجعت أعدادهم في خانة واحدة في استطلاعات الرأي – محاولة أخيرة لترك بصمة خلال تجمع يوم الخميس.
طارد ماهان كل المرشحين تقريبًا على المسرح في اللحظات الأولى من المناظرة.
وقال ماهان: “إن التغيير الذي نحتاجه متجذر في المساءلة عن النتائج”. “إنه ليس عرض التغيير الذي يقدمه الملياردير توم ستاير، وهو زيادة الضرائب وحكومة أكبر. إنه ليس التغيير الذي يقدمه ستيف هيلتون، رئيس برنامج فوكس نيوز – الخوف والانقسام والمزيد من دونالد ترامب. ولنكن صادقين، كزافييه بيسيرا لا يعرض التغيير؛ إنه تجسيد للوضع الراهن”.
اعتمد فيلارايجوسا بشدة على تجاربه في قيادة لوس أنجلوس وفي مجلس الولاية ليقول إنه الأكثر مؤهلاً لقيادة الولاية بينما ينتقد سياسات زملائه الديمقراطيين.
وقال فيلارايجوسا: “هذه ولاية تواجه تحديات كبيرة، تحدي القدرة على تحمل التكاليف، وتحدي الرعاية الصحية، والتشرد، والشوارع القذرة والشوارع المليئة بالجريمة”. “الحقيقة هي أنني المرشح الوحيد في هذه المرحلة الذي، بالإضافة إلى ضرب دونالد ترامب، وهو ما أفعله، تحدانا، وتحدى هذا الحزب، وقال: “انتظروا، الكثير من المشاكل التي نواجهها جاءت من سياسات سكرامنتو”. نحن بحاجة إلى شخص يتمتع بالشجاعة لمواجهة دونالد ترامب، ولكن أيضًا لمواجهة أصدقائنا عندما يخطئون. لقد كان لدي سجل للقيام بذلك “.
أفاد ميهتا من لوس أنجلوس ونيكسون من سان فرانسيسكو.