تمت الإحالة إلى هيئة مراقبة الشرطة اليوم بشأن وفاة عائلة في نورفولك – بعد أن فشلت الشرطة في حضور مكالمة 999 التي تم إجراؤها من العنوان الذي تم العثور فيه على جثثهم لاحقًا.
وتم العثور على جثث بارتلوميج كوتشينسكي، 45 عامًا، وأطفاله داخل المنزل في كوستيسي، بالقرب من نورويتش، إلى جانب جثة امرأة تبلغ من العمر 36 عامًا، لم يتم التعرف على هويتها.
وأكدت شرطة نورفولك أنها تلقت مكالمة هاتفية من رجل في العنوان الساعة 6 صباحًا ولكن لم يتم نشر الضباط.
ولم يتم إرسال الشرطة إلى المنزل إلا بعد تلقي مكالمة ثانية في الساعة 7 صباحًا من أحد أفراد الجمهور الذي كان يشعر بالقلق بشأن الأشخاص الموجودين بالداخل.
تم العثور على الجثث الأربع بعد اقتحام الشرطة الساعة 7.15 صباحًا.
ونتيجة لذلك، أكدت شرطة نورفولك أنها أحالت نفسها إلى المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC).
تم العثور على بارتلوميج كوزينسكي (يمين)، 45 عامًا، ميتًا مع ابنتيه وامرأة. تم تصويره مع إحدى فتياته وامرأة
بارتلوميج كوزينسكي الذي عُثر عليه ميتاً مع ابنتيه (في الصورة) في منزلهما
تم تسمية العائلة محليًا من قبل الجيران الذين تحدثوا عن صدمتهم من المأساة (في الصورة إحدى الفتيات)
وقال متحدث باسم القوة: “تم استدعاء الضباط إلى العنوان قبل الساعة السابعة صباحًا بقليل بعد أن اتصل أحد أفراد الجمهور بالشرطة لإثارة مخاوف بشأن سلامة الأشخاص بالداخل”.
وصلت الشرطة إلى مكان الحادث حوالي الساعة 7.15 صباحًا ودخلت عنوة إلى العنوان، وعثرت على جثتي فتاتين صغيرتين، رجل يبلغ من العمر 45 عامًا وامرأة تبلغ من العمر 36 عامًا.
لا يزال طوق الشرطة مفروضًا وستستمر تحقيقات الطب الشرعي اليوم داخل العقار. يقوم المحققون بإجراء تحقيقات من منزل إلى منزل، ويتحدثون مع الشهود ويواصلون فحص لقطات كاميرات المراقبة المحلية.
تم العثور على الأشخاص الأربعة مصابين بجروح، وسيتم إجراء فحوصات ما بعد الوفاة في الوقت المناسب لتحديد سبب الوفاة.
وقال كبير المفتشين كريس بيرجيس: “نحن على علم بالتعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي وفي وسائل الإعلام الإخبارية، ومع ذلك، أود أن أؤكد على أن تحديد الهوية الرسمية لم يتم بعد”.
“كما قلت بالأمس، نعتقد أن الرجل وطفليه يعيشون في العنوان، وبينما كانت المرأة تقيم هناك، لم تكن مقيمة دائمة”.
طلبت الشرطة من أي شخص قد يكون في منطقة آلان بيدفورد كريسنت في وقت سابق من ذلك الصباح أن يتقدم بالمعلومات.
الشرطة في مكان الحادث في كوستيسي، نورفولك، أمس بعد العثور على أربع جثث في أحد الممتلكات
تم وصف الفتاتين الصغيرتين اللتين يعتقد أنهما قُتلتا في جريمة قتل وانتحار مشتبه بها، اليوم بـ “الفتيات الجميلات”.
تم التعرف على الفتاتين محليًا على أنهما ياسمين كوتشينسكا، 12 عامًا، وشقيقتها البالغة من العمر سبع سنوات، واللتين التحقتا بالمدارس المحلية وكثيرًا ما شوهدتا تتجولان.
ترك المهنئون، بما في ذلك بعض الفتيات الباكيات، زهورًا تخليدًا لذكراهم اليوم بجانب طوق الشرطة خارج منزلهم في آلان بيدفورد كريسنت، كوستيسي، بالقرب من نورويتش، نورفولك.
وعُثر على الشقيقتين ميتتين في المنزل شبه المنفصل يوم الجمعة، إلى جانب جثتي والدهما بارتلوميج كوتشينسكي، 45 عامًا، وامرأة تبلغ من العمر 36 عامًا.
وأكد رجال المباحث أن الأربعة الذين لقوا حتفهم في “الحادث المنعزل” هم فتاتان ورجل وامرأة، وجميعهم أصيبوا بجروح.
وقال الضباط إنهم من نفس العائلة وأن الفتاتين والرجل يعيشون في منزل شبه منفصل بينما المرأة المتوفاة كانت “تزور المنزل ولم تعيش فيه”.
وبحسب ما ورد لم ير الجيران زوجة السيد كوتشينسكي، المولودة في تايلاند، نانثاكا كوتشينسكا، والمعروفة باسم نان، منذ أشهر.
وقال آخرون إن أختها انتقلت مؤخرًا للمساعدة في رعاية الفتيات والمهندس الإنشائي البولندي المولد السيد كوتشينسكي الذي كان يعاني من مشاكل في الصحة العقلية.
وقالت جوسلين أتينزا، وهي أم لطفلين تبلغ من العمر 50 عاماً، وتعيش في مكان قريب: “إنه أمر فظيع”. كانت الفتاتان شقيقتين جميلتين وفتيات جميلات.
تم العثور على بارتلوميج كوزينسكي، 45 عامًا، وطفليه داخل المنزل في كوستيسي.
تم تصوير السيد كوتشينسكي مع فتاته – اللتين عثر عليهما ميتتين – وامرأة
لقد كانت فتيات لطيفات وخجولات بعض الشيء. كنا نراهم يتجولون معاً. سيبدوون سعداء حقًا عندما يكونون بالخارج مع الأصدقاء.
“كانت الكبرى تستقل الحافلة للذهاب إلى المدرسة، وكانت أختها الصغيرة تذهب سيرا على الأقدام إلى المدرسة الابتدائية بنفسها.
“كانت والدتهم ودودة وكنا دائمًا نلقي التحية على بعضنا البعض في الشارع، لكنني لم أرها في الجوار منذ بعض الوقت.
وأضافت: “كانت دائمًا تضع زينة عيد الهالوين وعيد الميلاد خارج منزلهم، لكن زوجها كان يضع زينة بدلاً منها في ديسمبر الماضي”.
كانت ياسمين تلميذة في مدرسة تافيرهام الثانوية بينما كانت أختها تلميذة في مدرسة كوينز هيل الابتدائية في ملكية كوينز هيل حيث كانوا يعيشون.
ومن المعروف أن السيد كوتشينسكي عاش في بريطانيا طوال العشرين عامًا الماضية بعد تخرجه من جامعة فروتسواف للتكنولوجيا في بولندا.
وظل منزله مطوقًا من قبل الشرطة اليوم، حيث شوهد ضباط الطب الشرعي الذين يرتدون ملابس بيضاء يدخلون ويخرجون من خيمة بيضاء كبيرة نصبت بجانب الباب الأمامي.
قال أسقف نورويتش، القس اليميني جراهام آشر، إنه يريد تقديم “صلوات لجميع المتأثرين بهذه الأخبار المأساوية، وخاصة العائلة الأوسع والأشخاص من كوستيسي:”.
وأضاف: “لقد تحدثت إلى رجال الدين المحليين الذين يقدمون الدعم في المجتمعات التي يخدمونها وسيفتحون الكنائس لأولئك الذين يريدون القدوم والصلاة أو التحدث”.