البنتاغون يشدد الرقابة على النجوم والمشارب بعد أن وصفها بأنها “استيقظت” : NPR

الجندي الأمريكي الرقيب. جون هوبوك من فرساي، كنتاكي، وأحد أعضاء قوات حفظ السلام التي يقودها حلف شمال الأطلسي في البوسنة يقرأ صحيفة ستارز آند سترايبس يوم الأحد 14 فبراير/شباط 1999.
أمل إمريك / ا ف ب
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أمل إمريك / ا ف ب
بدأت وزارة الدفاع بممارسة سيطرة أكبر على النجوم والمشارب، بعد أسابيع من اتهام متحدث باسم كبير للصحيفة العسكرية المستقلة بالتركيز على “مصادر تشتيت الانتباه”.
وأعلن البنتاغون ما يسميه تغييرات “التحديث” هذا الأسبوع، في مذكرة مؤرخة في 9 مارس/آذار، وسارية المفعول على الفور، وفقا لنسخة اطلعت عليها “إن بي آر” وأوردتها لأول مرة “البنتاغون”. النجوم والمشارب يوم الجمعة. وهذا هو أحدث جهد يبذله البنتاغون ووزير الدفاع بيت هيجسيث لتطبيق الحدود الاستثنائية على الصحفيين الذين يغطون الوكالة.
المذكرة تقول ذلك النجوم والمشارب ستواصل “العمل باستقلالية تحريرية”. ومع ذلك، فإنه ينص أيضًا على أنه يجب على الصحيفة أن تبدأ فورًا في تنفيذ السياسات المؤقتة الجديدة لوزارة الدفاع والتوقف عن نشر عدة أنواع من المحتوى.
كما تعلن أن محتوى المنشور “يجب أن يكون متسقًا مع النظام والانضباط الجيدين”، وهي العبارة المستخدمة في القضاء العسكري.
النجوم والمشارب صرح رئيس التحرير إريك سلافين لـ NPR يوم السبت أن هذه العبارة تجعله قلقًا بشكل خاص على مراسلي موظفيه الذين هم أعضاء في الجيش الأمريكي، والذين بالتالي يمكن محاكمتهم عسكريًا بسبب انتهاكهم لقانون القضاء العسكري الموحد.
“إذا كانوا سيكملون قصة لم تعجبها وزارة الدفاع، ولم يجدوها متوافقة مع النظام والانضباط الجيدين، فهل سيكونون في خطر قانوني؟” قال سلافين. “لا نعرف الجواب على ذلك.”
البنتاغون يقول إن الصحيفة ستكون “من قبل المقاتلين ومن أجل المقاتلين”
هذه المذكرة الجديدة يأتي بعد أسابيع انتقد البنتاغون علناً النجوم والمشارب ووعد بإجراء إصلاح شامل للنشر.
وقال كبير المتحدثين باسم البنتاغون شون بارنيل: “سنقوم بتحديث عملياتها، ونعيد تركيز محتواها بعيدا عن عوامل التشتيت التي تخفض الروح المعنوية، ونكيفها لخدمة جيل جديد من أفراد الخدمة”. منشور بتاريخ 15 يناير على X.
وفي بيان أرسل عبر البريد الإلكتروني يوم السبت، قال بارنيل لإذاعة NPR إن وزارة الدفاع “عادت [Stars and Stripes] إلى مهمتها الأصلية: مصدر إخباري مستقل لأعضاء الخدمة المتمركزين في الخارج من قبل المقاتلين ومن أجل المقاتلين.” وأضاف بارنيل أن التغييرات تعني أن الصحيفة “سوف تتطور” من أجل “تلبية اتجاهات الصناعة والتغيرات في كيفية استهلاك الأجيال الجديدة من أعضاء الخدمة لوسائل الإعلام.”
وقال سلافين لـ NPR أن وزارة الدفاع لم يستجب لجهوده في التواصل معهم منذ ذلك المنشور، ولم يرسل البنتاغون إلى صحيفته المذكرة الجديدة مباشرة، بل أصدر فقط بيانا له مقالة الصحيفة حول هذا الموضوع.. (ذكرت المذكرة أنه سيتم إرسال نسخة إلى النجوم والمشارب الناشر ماكس ليدرير؛ أخبر سلافين NPR أن ليدرير لم يتلق نسخة.)
وقال سلافين إنه لم يعلم بأمر المذكرة إلا يوم الخميس، بعد ثلاثة أيام من صدورها، بعد أن عثر عليها أحد موظفيه على موقع وزارة الدفاع على الإنترنت.
النجوم والمشارب خدم الجيش الأمريكي بشكل مستقل لعقود من الزمن
وسيجتمع موظفو الصحيفة صباح الاثنين لمعرفة كيفية الالتزام بالمذكرة. وقال سلافين إنه يشعر “بقلق عميق تجاه موظفينا وقرائنا” بشأن المذكرة، لأنها “تقيد مصادر الأخبار التي يمكن نشرها وتوجه بذلك”. النجوم والمشارب يجب أن تنشر قصص العلاقات العامة الرسمية.”
النجوم والمشارب غطى لأول مرة الجيش الأمريكي خلال الحرب الأهلية، وتم نشره بشكل مستمر منذ الحرب العالمية الثانية. وهي مملوكة لوزارة الدفاع ولكن معظم موظفيها من المراسلين والمحررين المدنيين. وبتفويض من الكونجرس، عملت بشكل مستقل منذ التسعينيات.
لكن في ظل إدارة ترامب، بدا أن البنتاغون يحاول إنهاء تفويض الكونغرس. وفي يناير/كانون الثاني، سحبت وزارة الدفاع اللائحة الفيدرالية التي دعمت التفويض، وفقًا لما ذكرته صحيفة “ديلي ميل” البريطانية النجوم والمشارب. وتقول المذكرة الجديدة التي نشرت هذا الأسبوع إن أمين المظالم في الصحيفة يجب أن يرسل الآن المعلومات المخصصة للكونغرس إلى وزارة الدفاع أولاً، بدلاً من إرسالها مباشرة إلى المشرعين الفيدراليين.
سعى ترامب وهيجسيث إلى ممارسة سيطرة أكبر على العديد من الكيانات الإعلامية
النجوم والمشارب تاريخيا تمتعت بدعم الحزبين – بما في ذلك من الرئيس ترامب. في عام 2020، خلال إدارته الأولى للبنتاغون هدد بإغلاقهقبل أن يتدخل ترامب. وفي منشور له على وسائل التواصل الاجتماعي في ذلك الوقت، وصف الصحيفة بأنها “مصدر رائع للمعلومات لجيشنا العظيم!”
لكن هذه الأيام، ترامب و حلفاؤه لقد سعوا إلى بذل جهد أكبر بكثير السيطرة المباشرة زيادة عديد الكيانات الإعلامية – ووزارة الدفاع في هيجسيث لقد كان عدوانيًا بشكل خاص على هذه الجبهة.
في سبتمبر هيجسيث كشفت سياسة وهو ما يتطلب من وسائل الإعلام التعهد بعدم جمع المعلومات ما لم يأذن مسؤولو الدفاع رسميًا بنشرها. الأكثر رسوخا المنظمات الإخبارية، بما في ذلك NPR، اختاروا التخلي عن تصاريحهم الصحفية بدلاً من الموافقة على السياسة.
ونددت منظمات الدفاع عن حرية الصحافة بمذكرة البنتاغون الأخيرة بعد ذلك النجوم والمشارب ذكرت عنه هذا الأسبوع.
“يعتمد أعضاء الخدمة وعائلات العسكريين على النجوم والمشارب وقال تيم ريتشاردسون، مدير برنامج الصحافة والمعلومات المضللة في PEN America: “للتقارير المستقلة، وليس للمواد التي يشكلها أو يمليها المسؤولون الذين من المفترض أن تتحملهم الصحيفة المسؤولية”. في بيان.
سيحد البنتاغون من تغطية مناطق الحرب – وجنون مارس
ومن المرجح أن تؤدي المذكرة الجديدة لوزارة الدفاع إلى خنق الكثير من هذه الجهود النجوم والمشاربعمليات جمع الأخبار اليومية – بما في ذلك قدرتها على تغطية الحرب الجديدة في إيران أو مناطق القتال الأخرى حيث يمكن نشر قراءها العسكريين.
وذلك لأن المذكرة تحظر النجوم والمشارب من نشر معظم الأخبار من وكالات الأنباء، مثل وكالة أسوشيتد برس أو رويترز. تنشر العديد من المؤسسات الإخبارية قصصًا من هذه الخدمات الإخبارية لإعلام القراء بالأخبار المهمة التي ليس لديهم الموارد اللازمة لتغطيةها بأنفسهم. في حالة النجوم والمشاربوهذا يعني أن قراءها لن يروا قصصًا أو صورًا من إيران أو مناطق الحرب الأخرى التي لا يوجد بها صحفيون يعملون حاليًا.
النجوم والمشارب لن يكون بمقدوره أيضًا الاستفادة من الخدمات الإخبارية لتغطية الأخبار الخفيفة ولكن الشائعة، مثل بطولة كرة السلة للكلية March Madness القادمة وغيرها من الأحداث الرياضية الكبرى. وتحظر المذكرة حتى صراحة النجوم والمشارب من نشر القصص المصورة.
يقول سلافين: “إننا نستخدم الكثير من تلك الخدمات الأخرى لإكمال تغطيتنا، ويبدو أننا لن نكون قادرين على القيام بذلك”. “سنحتاج إلى العثور على مصادر أخرى للمعلومات.”