العقوبات النفطية على إيران؛ ترامب؛ Minn.suppenas; حفظ : NPR

صباح الخير. أنت تقرأ نشرة Up First الإخبارية. يشترك هنا لتسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك، و يستمع إلى البث الصوتي Up First للحصول على جميع الأخبار التي تحتاجها لبدء يومك.
أهم الأخبار اليوم
ورفعت الولايات المتحدة مؤقتا العقوبات النفطية المفروضة على إيرانمما يسمح للبلاد ببيع نفطها بالدولار الأمريكي في السوق العالمية. ويمكّن هذا الإجراء المؤقت إيران من البيع بحرية بالأسعار القياسية، كما يفعل كبار منتجي النفط في الخليج الآخرين. يعد الإعفاء من العقوبات لمدة 60 يومًا جزءًا من العديد من الحوافز الاقتصادية التي تهدف إلى إفادة إيران.
نائب الرئيس فانس يلوح وهو يستقل طائرة الرئاسة أثناء مغادرته سويسرا بعد اجتماعه مع ممثلين من إيران للتفاوض على تفاصيل اتفاق السلام بينهما في قاعدة إيمين الجوية، بالقرب من لوسيرن، في 22 يونيو 2026.
ناثان هوارد / بول / وكالة فرانس برس عبر صور غيتي
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ناثان هوارد / بول / وكالة فرانس برس عبر صور غيتي
- 🎧 إن الإعفاءات من العقوبات النفطية ستشجع إيران على الامتثال وقالت آية البطراوي من الإذاعة الوطنية العامة إن الولايات المتحدة ستواجه مطالب الولايات المتحدة فيما يتعلق ببرنامجها النووي خلال المفاوضات يصل أولا. ويطلق الاتفاق الحالي أيضًا مليارات من الأموال الإيرانية المجمدة المودعة في حسابات خارجية في قطر. ويروج نائب الرئيس فانس، الذي هو وجه هذه المفاوضات، لهذه الصفقة باعتبارها مفيدة في المقام الأول للولايات المتحدة، ويقول إن إيران لن تحصل على أي فوائد حتى تغير سياساتها. ويضيف فانس أن إيران وافقت على السماح لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالعودة إلى البلاد، واصفا ذلك بأنه “الخطوة الأولى في نزع السلاح النووي بشكل دائم أو إنهاء برنامج الأسلحة النووية في إيران بشكل دائم”. ويبدو أن فانس يشير إلى أن المفتشين سيقومون بتقييم المواقع النووية مثل فوردو وأصفهان ونطنز، التي تعرضت لأضرار من الغارات الجوية الأمريكية العام الماضي. وتقول إيران إنه لا توجد خطط لإجراء عمليات تفتيش للمواقع النووية المتضررة، وإن هذا الموضوع لم تتم مناقشته.
يسافر الرئيس ترامب إلى وادي ليهاي بولاية بنسلفانيا اليوم للقيام بجولة في مصنع تصنيع شاحنات ماك والترويج لإنجازاته الاقتصادية. وهذه هي أول رحلة داخلية له منذ توقيع اتفاق مع إيران لإنهاء القتال في الشرق الأوسط. خلال هذه الزيارة، لدى الرئيس الفرصة لتحويل الانتباه مرة أخرى إلى أجندته المحلية، خاصة أنه يواجه معدلات تأييد منخفضة. ووفقا لاستطلاع للرأي أجرته الإذاعة الوطنية العامة مؤخرا، فإن 36% فقط من الناخبين يوافقون على أداء ترامب الوظيفي بشكل عام، في حين أن 59% لا يوافقون على ذلك.
- 🎧 يقول فرانكو أوردونيز من NPR إنه يتوقع من الرئيس أن يحدد المكاسب الاقتصادية التي وعد بها سوف تظهر بمجرد توقف القتال. لقد كان ترامب واضحا في أن تكاليف المعيشة المرتفعة في أمريكا ستتغير بمجرد انتهاء الحرب وإعادة فتح مضيق هرمز. ويقول إن أسعار الغاز ستنخفض بشكل كبير، إلى جانب تكاليف الطاقة الأخرى. وعلى الرغم من أن ترامب قد يروج للانخفاض المحتمل في الأسعار، إلا أن أوردونيز يقول إنه لن يتفاجأ إذا حث الرئيس الناس أيضًا على التحلي بالصبر. وحتى مع إعادة فتح الممر المائي الحيوي، قد يستغرق الأمر أشهراً قبل أن يرى السائقون عودة أسعار الوقود إلى مستويات ما قبل الصراع.
وفي ولاية مينيسوتا، رفض قاض اتحادي مذكرات الاستدعاء الصادرة عن إدارة ترامب أمام هيئة المحلفين الكبرىوحكموا بأنهم يهدفون إلى مضايقة وإكراه والانتقام من مسؤولي الولاية الذين قاوموا سياسات الهجرة التي تتبعها الحكومة الفيدرالية. وانحاز القاضي إلى حجج مسؤولي ولاية مينيسوتا والمدينة، الذين قالوا إن مذكرات الاستدعاء تنتهك التعديل العاشر، الذي يمنع الحكومة الفيدرالية من إجبار أو تخويف الحكومات المحلية لتبني سياسات محددة.
- 🎧 قال القاضي إن مضايقة المسؤولين المحليين ومسؤولي الدولة ليس استخدامًا مناسبًا لمذكرات الاستدعاء أمام هيئة المحلفين الكبرى وأنه يمثل سوء استخدام أداة قوية للغاية. وكانت الحكومة تسعى للحصول على إجابات من بعض المعارضين منذ فترة طويلة، بما في ذلك الحاكم تيم والز والمدعي العام كيث إليسون، كما يقول جون كولينز من إذاعة مينيسوتا العامة. تم إصدار مذكرات الاستدعاء هذه خلال ذروة زيادة الهجرة والجمارك في ولاية مينيسوتا. لقد طلبوا معلومات من مسؤولي مينيسوتا فيما يتعلق بردودهم على إجراءات الهجرة التي اتخذتها الحكومة الفيدرالية في الولاية. شاركت وزارة العدل الأمريكية كولينز بيانًا موجزًا، قائلة إنها تأخذ “العرقلة غير القانونية” لإنفاذ القانون الفيدرالي على محمل الجد وستواصل تحقيقاتها. أعلن القاضي في القضية عن خطط للكشف عن شهادة هيئة المحلفين الكبرى التي أدت إلى مذكرات الاستدعاء هذه، والتي عادة ما تظل سرية.
حكم قاض اتحادي أمس ببطلان مشروع إدارة ترامب لتجميع البيانات الشخصية للأمريكيين للتحقق من أهلية الناخبين غير قانوني. ونتيجة لذلك، لا يمكن استخدام أداة البيانات المعروفة باسم SAVE بشكلها الحالي. وقد قامت عدة ولايات بالفعل بمعالجة قوائم الناخبين بالكامل من خلال النظام، الذي أصلحته إدارة ترامب العام الماضي. وفي حين تهدف الأداة إلى تحديد غير المواطنين المحتملين والناخبين المتوفين، فقد حددت عن طريق الخطأ عددًا من المواطنين الأمريكيين المولودين في الخارج باعتبارهم غير مواطنين محتملين. كانت NPR أول وسيلة إعلامية تقدم تقريرًا عن توسيع الحكومة الفيدرالية لبرنامج SAVE لاستخدامه كأداة للتحقق من جنسية جميع الأمريكيين، وكيف فشلت الحكومة في اتباع بروتوكولات الإشعار العام المطلوبة بموجب قانون الخصوصية.
من شبكة NPR
بقلم جوليانا كيم، مراسلة المهام العامة
مع اقترابنا من نهاية دور المجموعات، عندما سيتم استبعاد 12 فريقًا، دعونا نتوقف لحظة لنقدر مجموعة القمصان التي زينت الملعب.
في كل نهائيات كأس العالم، تكشف الفرق عن قميصها الأساسي والقميص الاحتياطي. والغرض ليس مجرد التمييز بين الفرق، بل مشاركة قصة عن كل بلد. لرؤية أفضل قمصان هذه البطولة والهدف من ورائها، اطلع على هذه الجولة من WBUR.
[The cleats, meanwhile, have been mostly hot pink at the request of athletes wanting a bold color, according to The Athletic.]
الآن، لم تظهر كل القمصان لأول مرة. كان القميص الأصلي لهايتي يتضمن صورة قوية للمعركة الأخيرة في حرب الاستقلال الهايتية عام 1803. ولكن قبل المباراة الافتتاحية للفريق، رفض الفيفا التصميم، معتبرًا أنه سياسي للغاية، حسبما ذكرت شبكة ESPN.
هذا العام، يشيد القميص الأساسي للولايات المتحدة بالخطوط الحمراء والبيضاء للعلم الأمريكي.
ولكن إليك حقيقة ممتعة: في المرة الأولى التي استضافت فيها الولايات المتحدة كأس العالم عام 1994، ارتدى فريق الولايات المتحدة قميصًا من الدنيم الصناعي مغطى بالنجوم. الحكم؟
يقول بريان د. بانك، الذي يدرس تاريخ الرياضة في جامعة ماساتشوستس أمهرست: “لقد كانت الرياضة مكروهة عالميًا في ذلك الوقت”.
على اليسار: جوليانا كيم من محطة NPR ترتدي قميصها الكلاسيكي لعام 1994. على اليمين: مالك تيلمان من الولايات المتحدة الأمريكية أثناء اللعب في مجموعة هذا العام.
جوليانا كيم / NPR (يسار) / ستو فورستر / غيتي إيماجز (يمين)
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
جوليانا كيم / NPR (يسار) / ستو فورستر / غيتي إيماجز (يمين)
تم تصميم المجموعة بواسطة بيتر مور، وهو نفس الفنان الذي صنع أول زوج من أحذية Air Jordans وشعار Jumpman الشهير. في حين كان يُنظر إلى قميص كرة القدم في البداية على أنه ملكة جمال، فإنه الآن محبوب من قبل المشجعين الذين يعتبرونه قديمًا.
يقول Bunk إنها واحدة من تلك الحالات النادرة في اتجاهات الموضة حيث كان القميص “سيئًا للغاية لدرجة أنه كان جيدًا”.
ربما سيكون البوري هو التالي؟
يسلط الضوء على الفيديو
انقر للوصول إلى شاهد أحدث مقاطع الفيديو الخاصة بـ Soccer Edition من جميع أنحاء شبكة NPR.
يسلط الضوء على البودكاست
الرياضة في أمريكا: لماذا لم يفز فريق الرجال الأمريكي بكأس العالم مطلقًا
تسير بطولة كأس العالم لكرة القدم للرجال 2026 على قدم وساق، ولكن على عكس المنتخب الأمريكي للسيدات، لم يفز المنتخب الوطني للرجال بالبطولة مطلقًا. ولم يصلوا حتى إلى النهائيات. لماذا تجلس الرياضة في أمريكا مع كاتب كرة القدم ESPN رايان أوهانلون لمعرفة سبب فشل فريق الرجال دائمًا. هل يمكن أن يكون كأس العالم هذا العام مختلفاً؟
🎧 استمع إلى تطبيق NPR
ما يجب مراقبته لهذا الأسبوع
⚽ سنختتم هذا الأسبوع مرحلة المجموعات. وسيلعب فريق الولايات المتحدة الأمريكية مع تركيا في لوس أنجلوس يوم الخميس. أنهت إيران للتو أول مباراتين لها على ملعب لوس أنجلوس وLAist الجنة غير الكاملة ألقينا نظرة فاحصة على ما كانت عليه بطولة كأس العالم حتى الآن بالنسبة لإيران. NPR’s حالة العالم سمعت من الناس في تيخوانا، المكسيك، عن استضافة فريق إيران، أثناء تعاملهم مع التعقيدات مع الولايات المتحدة
⚽ لحظات سندريلا والبلم الأقوياء: ومن المقرر أن يلعب منتخب الكونغو، الذي يشارك في كأس العالم لأول مرة منذ أكثر من نصف قرن، مع كولومبيا الليلة. كما ذكرت هيوستن بابليك ميديا، فإن صمودهم أمام البرتغال في مباراتهم الأخيرة بدا وكأنه فوز للمغتربين الكونغوليين. وفي الوقت نفسه، في كانساس سيتي، تعادلت كوراساو المستضعفة في البطولة مع الإكوادور المرشحة بشدة. وكما ذكرت KCUR، اعتبر مشجعو الفريقين ذلك فوزًا. ويلعب الفريقان مباراتهما المقبلة يوم الخميس.
عرض الصورة
تساعد الأخت ماري كونسولاتا راهبة مسنة أثناء تناول الشاي في مقر أخوات القديس فرنسيس الصغيرات في نكوكونجيرو، أوغندا في 12 مايو 2026. ويحدث التفاعل داخل منطقة تناول الطعام في الجماعة، حيث يتم دعم الأخوات المتقاعدات من خلال الروتين اليومي. تقدم منظمة The Little Sisters of St Francis، وهي جماعة دينية قديمة في أوغندا، رعاية مستمرة للأعضاء المسنين الذين يحتاجون إلى المساعدة فيما يتعلق بالوجبات والتنقل والاحتياجات الطبية. لقد أمضت العديد من الأخوات المسنات عقودًا من الزمن في الخدمة في التعليم والرعاية الصحية والتواصل المجتمعي في جميع أنحاء البلاد ويعيشن الآن داخل الدير تحت رعاية ودعم منظمين.
ستوري تيباويسوا لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ستوري تيباويسوا لـ NPR
يعتني دير راهبات القديس فرنسيس الصغيرات في نكوكونجيرو، أوغندا، بالراهبات المتقاعدات. ولكن هناك حد أدنى من التمويل للرعاية التلطيفية، التي تقدم الدعم الطبي والعاطفي للمرضى الذين يقتربون من نهاية حياتهم. في الدير، تقوم الراهبات الشابات برعاية الراهبات المتقاعدات، ومساعدتهن على التنقل من وإلى أسرتهن وتقديم وجباتهن. وتفتقر النساء المسنات إلى موارد مهمة، مثل حفاضات البالغين والكراسي المتحركة وأجهزة السمع والبطانيات الدافئة. ولمواجهة هذه التحديات، بدأت الأخت جين فرانسيس ناكافييرو وجان كالاهان، وهي عضو في المجلس الاستشاري للجمعية الأفريقية للرعاية التلطيفية، برنامجًا تجريبيًا لتوفير دعم الرعاية للراهبات المسنات. تم إطلاق البرنامج في سبتمبر 2025، ويهدف إلى تلبية الاحتياجات الطبية والمادية للراهبات. كما سيقدم تدخلات نفسية للدعم العاطفي والتحفيز الذهني. ألقِ نظرة على كيفية مساعدة هؤلاء الراهبات لبعضهن البعض.
3 أشياء يجب أن تعرفها قبل أن تذهب
كلايف ديفيس في عام 2026
ليون بينيت / غيتي إيماجز للتسجيلات A / غيتي إيماجز أمريكا الشمالية
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ليون بينيت / غيتي إيماجز للتسجيلات A / غيتي إيماجز أمريكا الشمالية
- توفي كلايف ديفيس، المدير التنفيذي للموسيقى الذي ساعد في إطلاق مسيرة العديد من النجوم البارزين على مر العقود، عن عمر يناهز 94 عامًا.
- تقوم إدارة الغذاء والدواء بتقييم اختبار دم يسمى جاليري، والذي يمكن أن يكون جهازًا خارقًا قادرًا على اكتشاف أنواع مختلفة من السرطان في اختبار واحد. ومن الممكن أن توافق عليه إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) في وقت لاحق من هذا العام.
- قضت المحكمة العليا الأمريكية بإعادة إدانة بيدرو هيرنانديز، الذي أدين باختطاف وقتل إيتان باتز البالغ من العمر 6 سنوات، والذي فُقد وهو في طريقه إلى الحافلة المدرسية في مدينة نيويورك عام 1979. (عبر جوثاميست)
تم تحرير هذه النشرة بواسطة سوزان نوين.