تحولت أضواء الشوارع الذهبية في لوس أنجلوس إلى اللون الأبيض القاسي. أصحاب المنازل ليسوا سعداء
يرتبط Light ولوس أنجلوس ارتباطًا جوهريًا.
إنه ضوء يثير العاطفة ويتطلب رد فعل. مخرج قال ديفيد لينش كانت “أشعة الشمس الذهبية الصامتة” في لوس أنجلوس هي السبب وراء توافد صانعي الأفلام إلى هنا. في مجلة نيويوركر، تحدث الكاتب لورانس ويشلر بحماس عن التوهج الناعم في الهواء هنا، ليلاً ونهارًا. عند مشاهدة مطاردة سيارة OJ Simpson الشهيرة على شاشة التلفزيون من جميع أنحاء البلاد، Weschler انفجر في البكاء على مرأى من الشمس في وقت متأخر بعد الظهر وهي تقطع الضباب الدخاني.
على مدى عقود، أفسحت أيام لوس أنجلوس الزرقاء الضبابية والغسق الوردي الذهبي المجال لليالي المرقطة باللون البرتقالي الذهبي، حيث تتلألأ أضواء الشوارع الكهرمانية عبر التلال والوديان والسهول الساحلية مثل النجوم في السماء.
ولكن الآن، وبفضل مصابيح LED القوية التي تضيء معظم أنحاء لوس أنجلوس، فإن عددًا متزايدًا من الشوارع يبدو أشبه بساحات السجن عندما تغرب الشمس.
قالت ليندا تشين: “أشعر وكأنني تحت المراقبة في منزلي”.
قالت تشين إن منزلها في وادي سان فرناندو كان دائمًا يشعر وكأنه ملاذ – شريحة هادئة من الضواحي حيث يمكنها وعائلتها الاسترخاء في نهاية اليوم. لكن قبل بضع سنوات، استبدل عمال المدينة مصابيح الصوديوم البرتقالية في الشوارع خارج منزلها بمصابيح LED ذات الضوء الأزرق البارد.
بين عشية وضحاها، شعر شارعها الذي كان دافئًا ومريحًا بالقسوة والعدائية. يسطع ضوء واحد في غرفة نومها بشكل ساطع لدرجة أنها فقدت النوم حتى قامت بتركيب ستائر معتمة.
قالت: “يبدو الأمر كما لو كنت في رحلة جوية ذات عين حمراء تحاول الحصول على قسط من النوم والشخص الذي بجوارك يضيء ضوء القراءة طوال الوقت”. “ليست نهاية العالم، ولكنها بالتأكيد مصدر إزعاج.”
تخطط تشين لتقليص حجم المنزل في غضون سنوات قليلة، لكنها تشعر بالقلق من أن المشترين المحتملين سوف ينفرون من أضواء الشوارع الساطعة المعلقة فوق المنزل، وسوف تتأثر قيمة إعادة بيع العقار.
وقالت مازحة: “أعتقد أننا سنفتح البيوت خلال النهار فقط”.
كانت لوس أنجلوس من أوائل مستخدمي مصابيح LED. بحلول عام 2013، كان مكتب إنارة الشوارع تبادلت أكثر من النصف من 220.000 مصباح صوديوم عالي الضغط مزود بمصابيح LED في المدينة، وقام القسم بتحويل الباقي بشكل منهجي في السنوات التي تلت ذلك.
جاء التقدم مع بعض آلام النمو. في ذلك الوقت، كانت معظم مصابيح LED الموجودة في السوق ساطعة وبيضاء، لذلك اختارتها المدينة. تعد مصابيح LED الحديثة أكثر دفئًا، ويمكن تعديل اللون حتى بعد تركيبها، لكن لوس أنجلوس متمسكة بالمصابيح التي اشترتها قبل تطوير التكنولوجيا.
ليس لدى المكتب جدول زمني محدد للوقت الذي ظهرت فيه مصابيح LED في كل حي في عملية التحول الجارية. في العام الماضي، كان سكان مدينة البندقية وشمال هوليوود هم من وجدوا فجأة شوارعهم مضاءة مثل موقف سيارات وول مارت.
وبما أن المصابيح أكثر كفاءة من سابقاتها، فإن الإصلاح يقلل من انبعاثات الكربون السنوية بمقدار 67000 طن متري ويوفر ما يقرب من 10 ملايين دولار من الطاقة كل عام.
لكن الإضاءة مسألة حميمة في هذه المدينة؛ لطالما أحببت لوس أنجلوس مصابيح الشوارع المزخرفة والغريبة. تلتف شرائط الورود على جوانب الأضواء على طول شارع 6، وتتدلى التنانين الصينية من المصابيح في شارع أولمبيك بوليفارد، وتراقب نساء عاريات الصدر شارع ويلشاير من مقاعدهن المصنوعة من الحديد الزهر.
هكذا يكون بعض سكان أنجيلينوس منزعج من خلال حقيقة أن هذه المصابيح التاريخية المزخرفة تبث ضوء المستشفى في جميع أنحاء المدينة التي تهتم بها في معظم النواحي الأخرى الطريقة التي تبدو بها.
الحلول للسكان قليلة. إذا قامت المدينة بتركيب مصباح LED ينطلق إلى غرفة نومك، فإن ملاذك الوحيد هو طلب درع الوهج، وهو ملحق مثبت بالمصباح يحجب الضوء من زوايا معينة – لكنه سيكلفك 350 دولارًا.
في رسائل إلى التايمز قبل عدة سنوات، فاتت جوان من نورثريدج اللون الأصفر الفاتح للأضواء القديمة. قال بوب من سيمي فالي: “أنت لا تعرف أبدًا ما لديك حتى يختفي”. وحث جيمس من سيبرس المدينة على تعديل مصابيح LED لتقليد مصابيح الصوديوم الدافئة.
إنارة الشوارع بالقرب من شاطئ فينيسيا في 30 أبريل 2026. تتجه مدينة لوس أنجلوس إلى إنارة الشوارع بالطاقة الشمسية في سعيها لمكافحة سرقة الأسلاك النحاسية وتقليل استهلاك الطاقة.
ترافيس لونجكور, أستاذ مساعد وقال في معهد البيئة والاستدامة بجامعة كاليفورنيا، الذي يدرس آثار الإضاءة الليلية الاصطناعية على صحة الإنسان، إن تحقيق ذلك لا ينبغي أن يكون صعبا باستخدام مصابيح LED.
وقال لونجكور: “هناك ما يشير إلى أن جميع مصابيح LED سيئة، ولكن هذا ليس هو الحال. يمكنك تحقيق ألوان أكثر دفئًا باستخدام مصابيح LED”.
وقال إن الأطوال الموجية الخاطئة للضوء يمكن أن تعطل عملياتنا الطبيعية، مثل النوم والجوع وإنتاج الهرمونات. السماء الساطعة هي إشارة إلى أن الوقت نهار، لذا فإن الحصول على هذه الإشارة في الليل يفسد كل ذلك. في عام 2020، لونجكور شارك في نشر دراسة ربط الضوء الاصطناعي الليلي، بما في ذلك الضوء الأزرق المنبعث من مصابيح LED، بالسرطان.
قال Longcore إن المشكلة تعود في الغالب إلى درجة حرارة اللون (المقاسة بالكلفن) بدلاً من السطوع (المقاس باللومن). عادةً ما كانت درجة حرارة ألوان مصابيح الصوديوم القديمة تبلغ حوالي 1900 كلفن، والتي تفسرها أدمغتنا على أنها دافئة ومريحة، تقريبًا مثل النار. لكن العديد من مصابيح LED يتم تركيبها بدرجة حرارة لون أعلى بكثير، تقترب من 4000 كلفن، والتي تفسرها أدمغتنا على أنها قاسية ومشرقة، بغض النظر عن عدد وحدات اللومن التي تنبعث منها بالفعل.
لذا، إذا كان الجميع يكرهون اللفحة الضوئية، فلماذا تستمر المدن في تثبيتها؟
يدعي مكتب إنارة الشوارع أن الأضواء الساطعة تجعل الأحياء أكثر أمانًا. صفحة الأسئلة الشائعة الخاصة بها يشير إلى دراسة تدعي أن زيادة مستويات الإضاءة في مدينة نيويورك أدت إلى انخفاض بنسبة 36٪ في جرائم مثل القتل والسرقة والاعتداء، على الرغم من أن العديد من خبراء الإضاءة الاعتراض على هذا الادعاء.
عندما بدأت المدينة بتركيب مصابيح LED لأول مرة في عام 2009، تم ضبط المصابيح على 4300 كلفن، وفقا لدراسة الحالة. تم تخفيض المعيار منذ ذلك الحين إلى 3000 كلفن، لكن العديد من التركيبات التي تم تركيبها قبل عام 2016 لا تزال تعمل عند حوالي 4000 كلفن، وفقًا لمدير مكتب إضاءة الشوارع، ميغيل سانجالانج.
قال سانجالانج إن درجة حرارة اللون لا يمكن تعديلها نظرًا لأن الثنائيات الباعثة للضوء الفردية في المصابيح يتم تصنيعها وفقًا لدرجة حرارة لون معينة ولا يمكن تغييرها بمجرد تصنيعها. إنه الجانب السلبي لكونك في طليعة التغيير.
تبنت مدن أخرى نهجا أكثر تحفظا. على سبيل المثال، تستبدل باسادينا مصابيح الصوديوم ببطء بمصابيح LED، ولكن بسقف كلفن يتراوح بين 2700 إلى 3000.
قال ريتشارد يي، المهندس في إدارة الأشغال العامة في باسادينا: “عندما بدأت لوس أنجلوس في تركيب مصابيح LED لأول مرة، كان معظم البائعين يصنعون مصابيح بقوة 4000 كلفن أو حتى 5000 كلفن فقط”. “الآن، لديهم مصابيح يمكنك من خلالها تبديل درجة حرارة اللون بسهولة.”
وقال يي إن المدينة تسعى جاهدة للحصول على تعليقات لتجنب ردود الفعل العامة.
قال يي: “يهتم أصحاب المنازل بالجماليات”. “سواء كان الأمر يتعلق بشركات أو مقيمين، فإننا عادةً ما نتحقق مع الأشخاص من المكان الذي ستحظى فيه الإضاءة بالإعجاب قبل أن نقوم بتثبيت أي شيء.”
يقول Longcore إن درجة حرارة اللون المثالية له هي 1800 كلفن.
وقال: “إن جعل ممرات المشاة أكثر سطوعًا أمر مهم لإنقاذ الأرواح”. “لكننا لسنا بحاجة لإضاءة كل شيء بهذه الطريقة.”
في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا، يثور السكان ضد مصابيح LED الساطعة.
قالت إحدى مستخدمات موقع Reddit لصحيفة التايمز إن صديقها سئم من ضوء الشارع القاسي الذي يعيق رؤيته لسماء الليل خارج منزله في هيميت.
في إحدى ليالي عام 2022، تسلل إلى الخارج وفجرها بكرات الطلاء البرتقالية.
وقال المستخدم: “الطلاء لم يغطيها بالكامل ولكن على الأقل لم يكن الوهج قاسياً كما كان من قبل”.
قال بافان موندي، أحد سكان جلينديل، إن المدينة استبدلت مصابيح الشوارع الدافئة بمصابيح LED في أبريل 2025، مما جعل المشي في المساء أقل استرخاءً.
وقال: “يبدو الأمر وكأنه مثال على الهندسة المعمارية العدائية باسم “السلامة العامة” التي يبدو أنها تحدث في كل مكان”.
قبل أن تُطفأ الأضواء، قام المخرج موندي بتصوير بعض المشاهد لفيلمه القادم “Middle Life” في الحي الذي يسكن فيه على وجه التحديد لأن وهج الأضواء الكهرمانية يتوافق مع أجواء الحنين للفيلم. لو تم تصويره اليوم، لكان للمشاهد إحساس مختلف تمامًا.
وقال: “بالنسبة لجزر الهند مثل جزري، نحن تحت رحمة الضوء المتاح”. “آمل أن يدرك السياسيون على المستوى المحلي أن هذه طريقة سهلة وصغيرة لتحسين نوعية حياة ناخبيهم، حتى لو كانت بسيطة. وأشك في أن أي شخص يفضل أن يكون حيه مضاءًا مثل المصنع”.
هناك أزمة أخرى تحدث على الطرف الآخر من طيف الإضاءة. هناك عدد متزايد من سكان أنجيلينوس ليس لديهم إنارة في الشوارع على الإطلاق.
ترتبط شبكة إنارة الشوارع الواسعة في لوس أنجلوس بـ 27000 ميل من الأسلاك النحاسية. على مدى العقد الماضي، ارتفع سعر النحاس بنسبة 167٪، و سرقة النحاس ارتفعت بنسبة 1200%، مما أدى إلى إظلام الآلاف من مصابيح الشوارع.
أصبحت سرقة النحاس متفشية للغاية لدرجة أن قسم شرطة لوس أنجلوس أطلق في عام 2024 وحدة متخصصة تسمى فرقة عمل المعادن الثقيلة لتعقب اللصوص. وأدت القوة إلى اعتقال أكثر من 300 شخص، لكن تم حلها العام الماضي بسبب تخفيضات الميزانية. ذكرت صحيفة لايست.
ونتيجة لذلك، غرقت المدينة في تراكم متزايد من إصلاحات إنارة الشوارع – أكثر من 33 ألفًا. إذا تعطلت مصابيح الشوارع الخاصة بك، فسوف يستغرق الأمر ما يقرب من عام حتى تتمكن المدينة من إصلاحها.
صرح سانجالانج لصحيفة التايمز في فبراير أن الإدارة لديها 185 شخصًا فقط لخدمة 220 ألف مصباح في شوارع المدينة.
وعلى عكس خدمات المدينة الأخرى، التي يتم تمويلها من الصندوق العام للمدينة، تعتبر إنارة الشوارع منفعة خاصة، مما يعني أن أصحاب العقارات الذين يستفيدون من إنارة الشوارع فقط هم من يدفعون الضرائب عنها. لم تتغير الضريبة منذ عام 1996 بفضل الاقتراح 218، الذي يتطلب موافقة الناخبين على زيادة التقييمات الخاصة، لكن مجلس المدينة مؤخرًا وافق على خطة لإرسال بطاقات الاقتراع إلى أصحاب المنازل للتصويت على زيادة الضريبة.
إنها إحدى الاستراتيجيتين اللتين تتخذهما المدينة لحل أزمة إنارة الشوارع في لوس أنجلوس. في مارس، عمدة المدينة كارين باس أعلن عن خطة لإصلاح واستبدال ما يصل إلى 60,000 مصباح شوارع من خلال تسخير تكنولوجيا الطاقة الشمسية، بحيث لا يعتمدون بعد الآن على الأسلاك النحاسية التي تتعرض للسرقة باستمرار. وقال سانجالانج إن المدينة قامت بالفعل بتركيب 650 مصباحًا يعمل بالطاقة الشمسية في هذه السنة المالية.
ستتكلف المبادرة 65 مليون دولار، مما سيجذب الأموال والموارد التي لا تكون متاحة عادة لإضاءة الشوارع. لذلك ينظر إليه السكان والخبراء على أنه فرصة للحصول أخيرًا على الضوء الذي يريدونه.
قال لونجكور: “هذا هو الوقت المثالي لمعالجة مشكلات وهج الضوء وكثافته وألوانه”.
لقد تم العمل به في أماكن أخرى. في عام 2020، عمل Longcore مع Salt Lake City لتطوير خطة إنارة الشوارع التي جلبت ألوانًا أكثر دفئًا وتلوثًا ضوئيًا أقل، وهو يعمل على خطة مماثلة لأوستن، تكساس. وقد طورت مجتمعات أخرى، مثل ماليبو، قوانين للحد من الوهج والضوء الاصطناعي، كما فعلت حديقة جوشوا تري الوطنية، وهي ملاذ لمشاهدة النجوم تم تصنيفها كمتنزه دولي للسماء المظلمة.
الخطة الدقيقة للمدينة ليست واضحة، لكن لونجكور قال إنه إذا كان العمال يضيفون وحدات الطاقة الشمسية إلى المصابيح الموجودة، فيمكنهم إضافة دروع الوهج وضبط الشدة لتناسب الموقع: مشرق للمساحات التجارية وممرات المشاة، وباهت للشوارع السكنية. ولكن إذا كانوا يستبدلون المصابيح بالكامل، فيمكنهم أيضًا تعديل درجة حرارة اللون لتتناسب مع الشعور الأكثر دفئًا الذي يسعى السكان لتحقيقه.
وقال: “نحن بحاجة إلى جعل الضوء مميزًا”. “إذا كان الجو موجودًا في كل مكان طوال الوقت، وتشعر وكأنك تتجول في النهار أثناء الليل، فهذا يعني أنه لم يعد مميزًا بعد الآن.”
