ترامب يعود إلى عشاء المراسلين بعد 3 أشهر من إطلاق النار: NPR
يحضر الرئيس دونالد ترامب عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض، في فندق والدورف أستوريا واشنطن العاصمة، الجمعة 24 يوليو 2026، في واشنطن، مع رئيس WHCA ويجيا جيانغ، على اليمين والسكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كارولين ليفيت.
صور رود لامكي / ا ف ب
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
صور رود لامكي / ا ف ب
عاد الرئيس دونالد ترامب إلى عشاء رابطة مراسلي البيت الأبيض الذي تمت إعادة جدولته ليلة الجمعة، حيث ألقى خطابًا متجولًا لمدة ساعة أشاد فيه ببعض الصحفيين، وانتقد آخرين، وألقى نكاتًا حول وزن الشخصيات العامة وفكرها، وسخر من فترة رئاسية ثالثة.
لكنه أكد لحشد الصحفيين أنه ألغى الأجزاء الأكثر فظاظة من تصريحاته.
وقال ترامب عن الخطاب الذي كان مستعداً لإلقائه في أبريل/نيسان، قبل أن يقلب مسلح العشاء الأصلي رأساً على عقب ويفرض تأجيله: “سيكون ذلك بمثابة دوار”.
وقال الرئيس في مستهل تصريحاته: “كما قلت قبل ثلاثة أشهر، يجب أن يستمر العرض”، مشيدا بقرار إعادة جدولة العشاء. وأشار إلى “محاولة القتل الجماعي” التي كان من الممكن أن تحدث في تلك الليلة من شهر أبريل، لكنه انتقل بعد ذلك إلى حد كبير إلى الفكاهة والشتائم.
تمثل عودة ترامب إلى عشاء المراسلين – ووعده بالعودة العام المقبل أيضًا – لحظة بارزة في علاقته مع وسائل الإعلام، التي هاجمها، ورفع دعوى قضائية عليها، واتخذ إجراءات إدارية ضدها منذ أن بدأ ولايته الثانية أوائل العام الماضي. وكان من بين الحضور مراسلون استنكرهم ومنعهم من حضور الأحداث.
كان خطاب ترامب غير الملون أحيانًا، والذي استمر ما يزيد قليلاً عن ساعة، مليئًا بتصريحات غامضة موجهة إلى أفراد لا يحبهم – من جين فوندا إلى بروس سبرينغستين إلى “باراك حسين أوباما”. كان رد فعل الجمهور في البداية ببعض الضحكات الودية، ثم هدأ ببطء حتى وصل إلى قهقهات متناثرة مع تراكم الإهانات.
الرئيس دونالد ترامب يتحدث في عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض في فندق والدورف أستوريا واشنطن العاصمة، الجمعة 24 يوليو 2026، في واشنطن.
صور رود لامكي / ا ف ب
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
صور رود لامكي / ا ف ب
ومن بين الأهداف الأخرى لروح الدعابة التي يستخدمها ترامب: مضيفا البرامج الليلية جيمي فالون وجيمي كيميل؛ والنائبة إلهان عمر، ديمقراطية من مينيسوتا؛ حاكم ولاية كاليفورنيا جافين نيوسوم؛ حاكم ولاية نيوجيرسي السابق كريس كريستي؛ وكتاب خطابات ترامب، الذين انتقد نكاتهم أحيانًا حتى أثناء إلقائهم. وكانت بعض التعليقات تغازل العنصرية.
كما أمضى الرئيس بعض الوقت في التعبير عن فخره بقاعة الاحتفالات في فندق والدورف أستوريا، فندق ترامب الدولي سابقًا. وقال ترامب: “من الرائع أن أعود إلى مكان أعرفه جيدا، لأنني بنيته”.
وأشار أيضًا إلى الجوائز الصحفية التي تم توزيعها في وقت سابق من المساء، ومعظمها للقصص التي تتحدىه وإدارته. “هل لي رأي في تلك الجوائز؟” سأل مع كشر.
وقد أشار بإيجاز إلى حرب إيران وأدلى بعدة ملاحظات حول القاعة التي يبنيها في البيت الأبيض. كما استغل المناسبة للسخرية بشأن إمكانية توليه فترة ولاية ثالثة، وهو أمر يحظره التعديل الثاني والعشرون للدستور الأمريكي.
وقال الرئيس ساخرا: “تماما مثل رئاستي، المرة الثانية هي الأفضل دائما”. “والمرة الثالثة ستكون أفضل.”
وأضاف: “أنا أمزح فقط”. ثم، في النهاية، ارتدى قبعة حمراء كتب عليها “ترامب 2028” وقدم “السبق الصحفي” الذي كان يروج له مرة أخرى.
لقد كان العشاء مختلفًا تمامًا عن العشاء السابق
وفي وقت سابق، دخل ترامب القاعة وسط تصفيق مهذب، وتلقى الشكر على دعمه من قبل رئيس جمعية مراسلي البيت الأبيض المنتهية ولايته ويجيا جيانغ من شبكة سي بي إس نيوز. بعد العشاء، جلس بعد ذلك لأكثر من ساعة من تقديم الجوائز.
أحد الفائزين، تايلر بيجر من صحيفة نيويورك تايمز، كان في الواقع أحد المراسلين الذين تم استدعاؤهم من قبل وزارة العدل في عهد ترامب بسبب تقاريره عن طائرة الرئاسة التي أهداها ترامب لقطر. تم سحب مذكرات الاستدعاء هذه يوم الخميس في قاعة محكمة في نيويورك – وهي واحدة فقط من الساحات التي يسعى فيها الرئيس، في ولايته الثانية، للسيطرة على التغطية الإعلامية التي لا ترضيه.
كان العشاء المعاد جدولته يقام في مكان أصغر هذه المرة يتسع لحوالي 700 شخص فقط. وكان الأمن أكثر صرامة بشكل ملحوظ. يدخل الضيوف عبر مدخل واحد، من خلال فحصين لبطاقات الهوية ومرورًا بكلب كشف وضباط مسلحين وحراس أمن. لم تكن هناك سجادة حمراء ولا حفلات كوكتيل منفصلة تسبق العشاء.
وقال جيانغ مازحا، مرحبًا بالحشد: “دعونا نجرب هذا مرة أخرى”. وأشارت إلى أن هيئة الصحافة في البيت الأبيض “تقوم دائمًا بالمتابعة”. وباتت جدية، وأشارت مرة أخرى إلى الصدمة والارتباك اللذين سببهما العشاء الأصلي في أبريل.
وقالت: “رسالتنا الليلة هي: لقد عدنا”. “لن نتعرض للترهيب. نحن نرفض أن تكون الكلمة الأخيرة لأي عمل من أعمال العنف.”
وفي وقت مبكر من خطابه، أشار ترامب إلى أنه قرر التخفيف من لهجته. لكنه احتفظ ببعض الزنجر. مثل هذه، للجمهور المثقل بوسائل الإعلام: “هذه حقًا أكبر مجموعة من الأشخاص المصابين بمتلازمة اضطراب ترامب مجتمعة في وقت واحد.”
حصل الناس على جوائز للشجاعة خلال إطلاق النار في أبريل
إلى جانب النهج المختصر، كان هناك تغيير آخر في عشاء يوم الجمعة: جائزتان إضافيتان. وقد تم تقديم أحدهما إلى فيكتور جونزاليس، عميل الخدمة السرية الذي كان يعمل في نقطة تفتيش أمنية في أبريل/نيسان الماضي، وأصيب في سترته الواقية.
وقالت جيانغ إن جونزاليس “وضع نفسه مباشرة في طريق الأذى واشتبك مع المشتبه به المسلح”. “لقد بقي في القتال وتم إيقاف المهاجم”.
وتم تقديم الجائزة الثانية لموظفي فندق واشنطن هيلتون، موقع العشاء الأول، الذين أشادوا باحترافيتهم تحت الضغط.
قوات الحرس الوطني تسير عبر الشارع من فندق والدورف أستوريا حيث حضر الرئيس دونالد ترامب عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض، في واشنطن، الجمعة، 24 يوليو، 2026. (AP Photo / Cliff Owen)
كليف أوين / صورة AP
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
كليف أوين / صورة AP
كانت قواعد اللباس هذه المرة هي “ربطة عنق سوداء اختيارية” أكثر مرونة، وتضمن العشاء سلطة الخوخ المشوي وسلطة البوراتا وجراد البحر ولحم البقر ويلينغتون. تميزت الأمسية، كما حدث في أبريل/نيسان، بعروض ترفيهية قدمها عالم النفس أوز بيرلمان – الذي أتيحت له هذه المرة فرصة القيام بعمله.
لقد بذلت جيانغ وزملاؤها أعضاء مجلس الإدارة قصارى جهدهم لتحقيق النسخة الثانية من عشاء WHCA، ولم يرغبوا في ترك أي عمل عنيف – أو صورة الزملاء المختبئين تحت الطاولات – هو الفكرة النهائية. وفي إعلانها عن إعادة الجدولة، أكدت على الهدف المعلن للعشاء: “الاحتفال بالصحافة الحرة والدور الحيوي للصحافة في ديمقراطيتنا لأكثر من قرن”.
لا يزال هناك الكثير من الانتقادات لهذا الحدث
ولكن من الواضح أيضًا أن بعض الأشخاص شعروا أنه لا ينبغي إعادة جدولة العشاء على الإطلاق.
لم يظن الكثيرون أبدًا أنها كانت مظهرًا جميلًا في المقام الأول، حيث كانت رؤية الصحفيين يرتدون ملابس رسمية تقرب من مصادرهم، أو الأشياء التي يتناولونها في تقاريرهم.
وقالت كيلي ماكبرايد، خبيرة الأخلاقيات في معهد بوينتر، وهو مركز أبحاث صحفي، أثناء انعقاد المداولات: “إن ذلك يقوض ثقة الجمهور في كيفية أداء الصحافة لعملها، ويجعل الأمر يبدو وكأننا أصدقاء للأشخاص الذين نغطيهم”.
وجاء العشاء الجديد في وقت يتزايد فيه التوتر بسرعة بين وسائل الإعلام والرئيس الذي حاول، في ولايته الثانية، ممارسة الضغط على وسائل الإعلام التي لا يشعر بالرضا عنها بعدة طرق. وتراوحت هذه الضغوط من فرض عقوبات على أعضاء الهيئة الصحفية في البيت الأبيض إلى الإجراءات التنظيمية من خلال لجنة الاتصالات الفيدرالية إلى الدعاوى القضائية الصريحة. وقد تصاعدت هذه التوترات منذ أبريل/نيسان.
لكن ترامب انتهى بمحاولة لإصلاح العلاقات إلى حد ما. وقال للصحفيين المجتمعين: “أكن احتراما كبيرا لمهنتكم”. كما أشاد بنجاحه، وقال: “عندما لا أكون موجودًا، ستفلسون جميعًا”.
واختتم حديثه عن المساء قائلاً: “لم أكن أعرف ما أتوقعه. إنه أسوأ بكثير مما كنت أعتقد في البداية”.
