تظهر الصور الأشخاص “غير المعدودين” في العالم: NPR
1 يوليو 2025. سيراجغانج، بنغلاديش الأمهات اللاتي ليس لديهن شهادات ميلاد لأنفسهن ولأفراد أسرهن يحملن الوثائق التي تم الحصول عليها حديثًا بعد رحلة بالسيارة في اتحاد دهاميناجار، وهي جزء من حملة لحث الناس على التسجيل حتى يكونوا مؤهلين للحصول على برامج الأمان الاجتماعي الجديدة.
خوان أريدوندو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
خوان أريدوندو
“The Uncounted” هو اسم مشروع للمصور والمخرج الكولومبي الأمريكي خوان أريدوندو.
يشير هذا العنوان إلى الأشخاص الذين ليس لديهم سجلات دورة الحياة. لا يوجد شهادة ميلاد. لا يوجد شهادة وفاة. أو في بعض الحالات، قد تكون الوثيقة موجودة ولكن العثور على نسخة منها يشبه محاولة تسلق جبل إيفرست.
سافر أريدوندو إلى ستة دول لاستكشاف أهمية هذه السجلات وتأثير غيابها. تعد صوره حاليًا جزءًا من معرض Photoville المترامي الأطراف في الهواء الطلق في بروكلين، نيويورك، والمفتوح حتى 30 مايو.
كل ولادة غير مسجلة تعني حياة بدون هوية قانونية وجميع الحقوق والخدمات والحماية التي تأتي معها.
11 يونيو 2025. منطقة موسانزي، رواندا جودليف نيراماجيامبيري (يسار)، وهوسي نزيونيمي (في الوسط)، وإيكامدينين أواماهورو (على اليمين)، يقومون بفرز الأرشيف الورقي بحثًا عن تسجيل المواليد والوفيات لأقاربهم في مكتب التسجيل المدني. في حين تعمل رواندا بنشاط على رقمنة جميع السجلات المدنية الورقية، لا تزال هناك حاجة إلى نسخ مادية لبعض الإجراءات الرسمية. يهدف التحول إلى الأنظمة الرقمية إلى تحسين إمكانية الوصول.
خوان أريدوندو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
خوان أريدوندو
كل حالة وفاة غير مسجلة تعني أن شخصًا ما غير مرئي للنظام الصحي، وسبب وفاته عبارة عن جزء مفقود من البيانات التي يمكن أن تمنع الخسائر المستقبلية.
وهناك الكثير من الأشخاص الذين لا يتم إحصاؤهم. ويشير أريدوندو إلى أنه “في كل عام، لا يتم تسجيل ما يقرب من نصف الوفيات و25% من جميع الولادات في جميع أنحاء العالم”.
28 فبراير 2025. أجوسان ديل نورتي، الفلبين تقوم الممرضات في مستشفى مقاطعة أجوسان ديل نورتي بإجراء فحوصات أولية في تاريخ الولادة المسجلة.
خوان أريدوندو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
خوان أريدوندو
الصورة في أعلى القصة، من بنغلاديش، تظهر أمهات يحملن شهادات ميلاد صادرة حديثًا بعد حملة تسجيل حكومية. يتيح الحصول على الشهادة للمقيمين التسجيل في برنامج المساعدة الغذائية.
هناك فوائد أخرى للتوثيق. “من الأمور الأساسية للصحة العامة فهم ما تقوله البيانات عن الوفيات والمواليد،” وخاصة أسباب وفيات الأطفال وغيرها من الوفيات المبكرة، كما توضح جينيفر إليس، التي تقود مبادرة بلومبرج الخيرية لبيانات الصحة. ويتمثل التحدي في أن ما يقدر بنحو نصف الوفيات وربع الولادات في جميع أنحاء العالم لا يتم تسجيلها. أو حتى إذا تم تسجيلها، فقد تكون الأوراق غير مصنفة وغير رقمية ولا يمكن الوصول إليها فعليًا.
29 نوفمبر 2024. المستشفى الجامعي التعليمي، لوساكا، زامبيا يستعد أخصائيو الطب الشرعي وموظفو الدعم لتحقيقات الوفاة اليوم. تعد سجلات أسباب الوفاة أمرًا بالغ الأهمية في تحديد أولويات نظام الرعاية الصحية في أي بلد.
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ونظرًا لأن غالبية الوفيات في البلدان النائية أو منخفضة الدخل تحدث في المنزل وليس في المستشفى، فإن الأوصاف السريرية أو الطبية لأسباب الوفيات تظل أيضًا غير معروفة. يقول إليس إنه بدون هذه المعلومات المفقودة، قد تفتقر المجتمعات والحكومات إلى الوسائل اللازمة لتحديد التهديدات الصحية التي لم يتم التعرف عليها سابقًا أو تتبع ظهور أوبئة الأمراض المعدية. وعلى النقيض من ذلك، ومع توفر البيانات التراكمية، يستطيع مسؤولو الصحة تصميم سياساتهم للاستجابة بفعالية.
3 ديسمبر 2024. مكتب تسجيل الوفيات، كيتوي، زامبيا لازاروس كانجاسا ينتظر في مكتب التسجيل التابع لمجلس مدينة كيتوي للحصول على تصريح دفن، وهي الخطوة الأخيرة في التصديق على شهادة وفاة ابنه والحصول عليها.
خوان أريدوندو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
خوان أريدوندو
وهذا ما حدث في زامبيا عندما قام برنامج بلومبرج للأعمال الخيرية بتحليل دراسة عن وفيات الأطفال ووجد أن 75% من جميع الأطفال الذين يولدون مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية ولكن لم يتم علاجهم سيموتون بحلول سن الخامسة. وقد أدى ذلك إلى تغيير في سياسة الحكومة للتأكد من فحص الأطفال المعرضين للخطر وعلاجهم إذا لزم الأمر. ونتيجة لذلك، ارتفع هذا العدد من 3% للأطفال الذين تم اختبارهم وعلاجهم، وارتفع العدد إلى 85%.
14 يونيو 2025. مقاطعة روليندو، رواندا ثاسيان نغيراباتواري (يسار) ووالدته، أوريليا مهيمانا، يرويان ظروف وفاة زوجها بسبب قصور في القلب لأكيادوم إنكايس، مسؤول التشريح اللفظي. يعد تشريح الجثث اللفظي جزءًا من جهد وطني لتحسين البيانات الخاصة بسجلات الوفيات.
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
عمل أريدوندو مع مبادرة بلومبرج الخيرية لبيانات الصحة (D4H) ومنظمات الصحة العامة Vital Strategies وCDC Foundation حيث قام بالتقاط صور تحكي قصص ما يعنيه أن لا يتم إحصاؤه – وبعد طول انتظار.
25 فبراير 2025. مدينة كويزون، الفلبين آرثر آر كاباليرو يحمل الجرة التي تحتوي على رماد والدته إرما آر كاباليرو. وتأتي مراسم الجنازة، المقدمة مجانًا، في إطار مبادرة لدعم الأسر التي لا تستطيع تحمل تكاليف الجنازة.
خوان أريدوندو
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
خوان أريدوندو
تكتب ديان كول للعديد من المنشورات، بما في ذلك صحيفة وول ستريت جورنال و واشنطن بوست. هي مؤلفة المذكرات بعد الألم الكبير: تظهر حياة جديدة. موقعها على الانترنت هو DianeJoyceCole.com
