قالت جمعية الكشافة إنها “تأسف حقًا” للإهمال بعد مقتل صبي بعد سقوطه 200 قدم أثناء التنزه.
توفي بن ليونارد، 16 عامًا، من ستوكبورت، مانشستر، متأثرًا بإصابة خطيرة في الرأس بعد سقوطه من غريت أورم في لاندودنو، ويلز، أثناء رحلة استكشافية مدتها ثلاثة أيام مع Reddish Explorer Scouts في 26 أغسطس 2018 بعد تركه “دون إشراف”.
وخلص تحقيق أجرته هيئة المحلفين في فبراير/شباط إلى أن بن “قُتل بشكل غير قانوني” على يد قائد الكشافة المستكشفة، شون جلاستر، ومساعد القائد ماري كار، ووجد أن إهمال جمعية الكشافة كان عاملاً مساهماً.
وفي تقرير لاذع لمنع الوفيات في المستقبل، قال مساعد الطبيب الشرعي ديفيد بوجور إن المتطوعين لم يفهموا إجراءات السلامة الأساسية.
وفي القائمة المكونة من 20 نقطة، قال أيضًا إن الجمعية “خلقت انطباعًا مضللاً” في أدلتها فيما يتعلق بعملها خلال الرحلة.
توفي بن ليونارد، 16 عامًا، من ستوكبورت، مانشستر، متأثرًا بإصابة خطيرة في الرأس بعد سقوطه من غريت أورم في لاندودنو، ويلز، أثناء رحلة استكشافية مع Reddish Explorer Scouts.
خلص تحقيق هيئة المحلفين إلى أن بن قد قُتل بشكل غير قانوني على يد قائد الكشافة المستكشفة، شون جلاستر، ومساعد القائد ماري كار.
أصدرت الجمعية الآن بيانًا مذلًا من رئيس مجلس الإدارة جيني برايس، والرئيس التنفيذي مات هايد، وكبير المتطوعين في المملكة المتحدة كارل هانكينسون ردًا على التقرير الذي أعربوا فيه عن “اعتذارهم الصادق لعائلة ليونارد”.
وقالوا: “سواء بسبب وفاة بن، أو بسبب الألم الذي ندرك أنهم عانوا منه خلال السنوات الخمس والنصف الماضية”.
“لم يكن في نية أي شخص في الكشافة المساهمة في أي مزيد من الألم، لكننا ندرك أننا سببنا المزيد من الضيق ولهذا نحن آسفون حقًا”.
“إن الحفاظ على سلامة الشباب من الأذى يظل أولويتنا الأولى في الكشافة.”
وقالت المنظمة إنها “ملتزمة بالتعلم” وقد أجرت بالفعل تغييرات على تقييمات المخاطر وقواعد السلامة والتدريب والدعم للمتطوعين.
وقالوا إنهم يجرون “تغييرات جوهرية” في نهجهم تجاه السلامة، وتم تشكيل “لجنة تحقيق في الحوادث المميتة” مع كرسي خارجي وأعضاء مستقلين لوفاة بن. ومن المقرر الانتهاء منه في يونيو.
وذكرت صحيفة صنداي تايمز أن الجمعية اعترفت بأن وحدات التدريب عبر الإنترنت كان من الممكن إكمالها في 12 دقيقة، ولكن لم يعد بإمكان الأشخاص الآن “النقر فوق” المواد.
وقد تُرك بن “دون إشراف” مع اثنين من الكشافة الآخرين على قمم غريت أورم العشبية، وهو رأس يبلغ ارتفاعه 679 قدمًا (207 مترًا) على الساحل الشمالي لويلز، وفقًا لتقرير الطبيب الشرعي.
معتقدًا أنه يستطيع رؤية طريق أسرع إلى الأسفل، بدأ بن هبوطه عندما انزلق فجأة وسقط من أعلى الهاوية.
وفي يوم وفاة بن، “لم يتم تقديم أي تعليمات موجزة أو تقييم مكتوب للمخاطر”، حسبما استمعت المحكمة.
وقال شقيقه الأكبر، توماس، 26 عاماً، لصحيفة التايمز: “لم يكن عليهم السماح للأمر بالوصول إلى هذا المنصب في المقام الأول”. هناك إيمان أعمى حيث يقولون: “نحن الكشافة، ثقوا بنا”. كيف يمكننا أن نثق بما يقولون؟
وخلص السيد بوجور، مساعد الطبيب الشرعي في شمال ويلز، في تقريره إلى أنه “في رأيي، هناك خطر حدوث وفيات في المستقبل ما لم يتم اتخاذ إجراء”.
وكانت والدة بن المنكوبة بالحزن، جاكي ليونارد، 54 عامًا، قد أخبرت MailOnline سابقًا أن وفاة ابنها كان لها “تأثير مدمر” على عائلتها وأن المنظمة بحاجة إلى التنظيم من قبل هيئة خارجية لتكون “آمنة” وتمنع المزيد من الأطفال من الموت.
تم ترك بن “بدون إشراف” مع اثنين من الكشافة الآخرين على قمم نهر أورم العظيم
كان بن في رحلة مع Reddish Explorer Scouts عندما تعرض لإصابة قاتلة في الرأس أثناء سقوطه من نقطة الجمال. في الصورة: أورم العظيم في لاندودنو، شمال ويلز
وسمع التحقيق أنه كان من الممكن إنقاذ بن لو كان قد تلقى تعليمات “أساسية”.
بن (على اليمين) مع والده ديف، 57 عامًا، ووالدته جاكي، 54 عامًا، وشقيقه الأكبر توم، 26 عامًا
في الصورة: والدة بن جاكي ووالده ديف. أخبرت جاكي MailOnline سابقًا أن وفاة ابنها كان لها “تأثير مدمر” على عائلتها وأن المنظمة بحاجة إلى التنظيم من قبل هيئة خارجية
انضمت جاكي الآن إلى عائلات لي كرادوك، وسكوت فانينغ، وروي ثورنتون، الذين لقوا حتفهم أثناء الحملات الكشفية في أعوام 1995 و1998 و1999 على التوالي، لمطالبة الحكومة بإطلاق تحقيق عام في “تدريبات وسياسات” المنظمة، أيضًا. كما إنشاء هيئة تنظيمية خارجية.
وقالت جاكي إنه تحت قيادة السيد هايد، “فشلت” الجمعية في أولويتها الأولى، وهي الحفاظ على سلامة الأطفال.
وقالت جاكي: “إن التأثير مدمر على الأسرة بأكملها، وأعتقد أنه خلال تاريخهم الممتد لأكثر من 100 عام، فإن هذا هو أحلك الأوقات”.
“كما هو الحال مع مكتب البريد، إنه موقف ديفيد وجالوت حيث لديك هذه المنظمة العالمية ثم لديك بعض العائلات التي تحاول إحداث التغيير.
“لا نريد أن نرى إلغاء الكشافة أو أي شيء من هذا القبيل، لأن هناك الكثير من الأشخاص الطيبين في الكشافة يقومون بعمل جيد والكثير من الأطفال الذين يستمتعون بها.
“لقد استمتع ابني بن بذلك، ولكن يجب أن يكون آمنًا ولهذا السبب نريد فقط أن نراهم منظمين من قبل هيئة خارجية، مثل المدارس ومراكز الأنشطة الأخرى.”
أعلن السيد هايد في مارس أنه سيتنحى عن منصبه بعد 11 عامًا من الخدمة لرئاسة مؤسسة بنك لويدز في إنجلترا وويلز، لكنه سيبقى في منصبه حتى سبتمبر 2024.