تواجه هؤلاء السجينات واقعًا أقسى من واقع الرجال: NPR

عندما دخلت السجن للمرة الأولى، شعرت وكأنها على وشك الإغماء.

كان العام 2021. أُدينت ميمونة ضيوف بقتل الأطفال، وهي تهمة تنفيها، زاعمة أنها أنجبت طفلاً ميتاً ودفنته دون إخطار السلطات.

نظرت ضيوف حول غرفتها المشتركة في مركز احتجاز تييس في ثيس، السنغال. وكانت واحدة من 10 سجينات مخصصات للنوم في المساحة الصغيرة. وتقول إنه كانت هناك مراتب قديمة قذرة على الأرض. كانت هناك رائحة تنبعث منهم ولم تتمكن من تحديد مكانها بالضبط. “هذه هي حياتي الآن؟ كيف من المفترض أن أنام هنا؟” فكرت في نفسها.

تم إطلاق سراح ضيوف في عام 2025، وهي الآن متطوعة لمساعدة السجينات في السنغال. تم تسليط الضوء على الظروف التي تواجهها النساء في السجن في الأحداث التي أقيمت في السنغال بمناسبة اليوم العالمي للمرأة الأسبوع الماضي – بما في ذلك توزيع منتجات الدورة الشهرية المجانية والقابلة لإعادة الاستخدام، والتي لا تكون متاحة بسهولة للسجناء. وافقت ضيوف على مشاركة قصتها لجذب الانتباه إلى القضايا التي تؤثر على ما يقرب من 280 سجينة في البلاد – حوالي 2٪ من إجمالي عدد السجناء البالغ 14000 سجين.

يقع النساء والرجال المتهمون بارتكاب جريمة في السنغال تحت رحمة نظام لا يتم فيه تحقيق العدالة بسرعة. بحسب أ تقرير صدر في عام 2024 ووفقاً لوزارة الخارجية الأمريكية، فإن “التراكم القضائي وتغيب القضاة أدى إلى متوسط ​​انتظار لمدة عامين بين تقديم الاتهامات وبدء المحاكمة”. خلال هذه الفترة من النسيان، يُحتجز ما يقدر بنحو 60٪ من المتهمين في السجن. يتم احتجاز النساء في سجن ليبرتي السادس للنساء في داكار.

تقول سينابو ديم، رئيسة خدمات التعليم الاجتماعي في سجن ليبرتي السادس للنساء: “الأمر صعب للغاية بالنسبة لهؤلاء النساء، وخاصة النساء الأبرياء، لكنهن في السجن في انتظار المحاكمة. وفي بعض الأحيان لا يملكن الوسائل لتوكيل محام، وفي السنغال هناك نقص في القضاة، مما يمكن أن يؤخر المحاكمة أيضًا”.

وأكدت دييم أن بعض النساء انتظرن ما يصل إلى ست سنوات حتى تبدأ محاكمتهن.

وبحسب الصحافة السنغالية، اعتمدت الحكومة قانوناً، في فبراير/شباط، يهدف إلى إصلاحات في السجون تشمل تحسين ظروف السجون. اتصلت NPR بالمكاتب الحكومية ذات الصلة لتأكيد هذا التقرير والتحقق من حالة الإصلاحات لكنها لم تتلق أي رد.

عبء إضافي على النساء

ثم هناك مسألة وصمة العار.

تقول دييم: “تقول الثقافة في كثير من الأحيان إنه ليس من حق المرأة أن ترتكب خطأ. لأن المرأة يجب أن تدير المنزل والمجتمع وتربية الأطفال. وإذا سقطت، فإنها تدمر الأسرة بأكملها”.

بحسب تقرير للمجموعة لعام 2021 السجن من الداخل، التي تراقب الظروف في سجون السنغال، تم إدانة ما يقرب من نصف السجينات المحتجزات بتهمة قتل الأطفال، وتم سجن 23٪ بسبب الإجهاض، وهو أمر غير قانوني في السنغال إلا في الحالات التي يكون فيها الإجراء من شأنه إنقاذ حياة المرأة الحامل.

وتقول فاتو فاي إن طبيعة الجرائم التي تُتهم بها النساء تزيد من وصمة العار. وهي مشرفة على مشروع السجون في توستان، وهي منظمة سنغالية توزع الفوط الصحية في اليوم العالمي للمرأة وتقوم بتعليم النزلاء حقوق الإنسان بالإضافة إلى المهارات العملية لتوليد الدخل في السجن وبعد إطلاق سراحهم – على سبيل المثال صباغة القماش والخياطة. تدير فاي أيضًا وساطات عائلية لمساعدة المعتقلين السابقين على إعادة بناء العلاقات بعد إطلاق سراحهم.

فاتو فاي هي المشرفة على مشروع السجن الذي تديره منظمة توستان، وهي منظمة لحقوق الإنسان مقرها السنغال. وتقول إنها تود أن ترى موقفا عاما أكثر تسامحا تجاه النساء اللاتي اتُهمن أو أدينن بارتكاب جرائم: “كلهن بشر، ويمكنها أن تفعل شيئا تندم عليه. لذلك يجب أن تتاح لها فرصة الحصول على صفحة بيضاء”.

ريتشي شريوك لـ NPR

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

ريتشي شريوك لـ NPR

وتقول ضيوف إنها كانت محظوظة، إذ كانت لا تزال تحظى بدعم عائلتها بعد الحكم عليها، الأمر الذي أحدث فرقاً كبيراً أثناء قضاء عقوبتها. لقد أوصلها شقيقها إلى السجن في اليوم الأول، ورأى المراتب القديمة في زنزانتها وعرض عليها أن يحضر لها واحدة جديدة. كما أحضر لها أفراد الأسرة طعامًا إضافيًا ومنتجات النظافة النسائية الأساسية، وهو ما لا توفره الدولة دائمًا يمد.

دعم الأسرة – والرفض

من تجربتها، تكرر ميمونة ضيوف ما تقوله معلمة السجناء دييم: العديد من النساء ترفضهن عائلاتهن حتى قبل الحكم عليهن.

وأضافت في إشارة إلى زملائها السجناء الذين أصبحت قريبة منهم أثناء وجودها في السجن: “كانوا يبكون دائمًا، لأنه من الصعب أن ترفضهم أسرتك”.

حتى عندما يرغب أفراد الأسرة في دعم أحد أحبائهم في السجن، فقد يواجهون ضغوطًا مجتمعية للتراجع. كانت تلك تجربة أ.ف.، الذي قضى أربع سنوات بتهمة الإجهاض. وطلبت أن يتم تعريفها بالأحرف الأولى من اسمها فقط بسبب وصمة العار المستمرة الناجمة عن وجودها في السجن.

كان ذلك في عام 2001. كانت أ.ف. أماً شابة حملت وشعرت أنها لا تستطيع إعالة طفل ثانٍ، لذلك قررت إجراء عملية إجهاض سرية. تسبب الإجراء في مضاعفات ونزيف. وعندما تم نقلها إلى المستشفى، أبلغ العاملون في مجال الرعاية الصحية الشرطة بأنها أجرت عملية إجهاض.

وتقول أ.ف إن والدتها وشقيقتها أرادتا تقديم الدعم، لكن المجتمع وأفراد الأسرة الآخرين – بما في ذلك الأعمام – حثوهم على التخلي عنها. وتقول: “لقد ظلوا يقولون إنني امرأة سيئة، ولا أستحق دعمهم”. لكن والدتها وشقيقتها أصرا على الاستمرار في دعم AF – ليس فقط من خلال توفير السلع المادية مثل الطعام والصابون، ولكن أيضًا تقديم الدعم العاطفي، ووعداهما بالترحيب بعودتها بمجرد إطلاق سراحها.

“كان من المؤلم مشاهدتهم [her mom and sister] تقول: “بينما لم أتمكن من فعل أي شيء داخل السجن”. وتقول إنها ممتنة لأن أختها وأمها لم تستسلما للضغوط وساعدتاها في العثور على عمل ودعم بمجرد إطلاق سراحها. بعد إطلاق سراحها في عام 2005، بدأت أ.ف العمل مع برنامج التعليم المجتمعي في سجن توستان لمساعدة السجينات على الاستعداد للحياة بعد السجن.

فاتو فاي، المشرفة على مشروع سجن توستان الخيري، تدخل سجن النساء في داكار، السنغال لحضور فعالية اليوم العالمي للمرأة.

ريتشي شريوك لـ NPR

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

ريتشي شريوك لـ NPR

الحياة بعد الحرية

بالنسبة للنساء في السجن، تقول أ.ف.، تستمر وصمة العار حتى بعد إطلاق سراحهن.

وتقول: “هناك نساء كن في السجن، وبعد خروجهن، لا ترحب بهن عائلاتهن. وغالباً ما يلجأن إلى الجريمة، فينتهي بهن الأمر بالعودة إلى السجن”. “يجب أن تتمتع العائلات والمجتمعات بعقلية العفو والمساعدة”.

وافقت فاي، المشرفة على مشروع السجون في توستان، على أنها تود أن ترى أن الموقف العام تجاه النساء المتهمات أو المدانات بارتكاب جرائم هو موقف قبول لمساعدتهن على العودة إلى المجتمع. وواحدة من الاستغفار.

تقول فاي عن السجين العادي: “إنهم جميعًا بشر، ويمكنها أن تفعل شيئًا تندم عليه”. “لذا يجب أن تتاح لها فرصة الحصول على سجل نظيف.”

ريتشي شريوك كاتب ومصور فوتوغرافي في داكار، السنغال. في شهر سبتمبر/أيلول المقبل، ستنشر “كاسافا ريبابليك” روايتها الواقعية التي تدور حول تجربة امرأة كواحدة من المقاتلات خلال حرب الاستقلال في غينيا بيساو في ستينيات القرن العشرين.