ستيف داينز مفاجأة باستقالة المرشح المستقل في مجلس الشيوخ: NPR

بوت، مونت. – لقد كان هناك قول مأثور في سياسة مونتانا منذ فترة طويلة مفاده أنه إذا كنت تترشح لمنصب رسمي، فمن الأفضل أن يكون لديك عوامة في موكب بوتي سانت بادي، الذي يجذب الآلاف إلى الجزء العلوي من المدينة التاريخي لمدينة التعدين، للاستمتاع بالحنين إلى الماضي – وموسوعة جينيس.

هنا، أنت على بعد خطوات فقط من هياكل التعدين القديمة الشاهقة وBerkeley Pit التي يبلغ طولها ميلًا واحدًا وعرضها نصف ميل. وبعد إغلاقه الآن، كان في يوم من الأيام أحد أكبر رواسب النحاس في العالم.

لاري كاردين، الذي يرتدي سترة نوتردام، لا يغيب عن العرض أبدًا.

ويقول: “سترى صيحات الاستهجان ضد الجمهوريين أكثر بكثير مما ستشاهده أمام الديمقراطيين، أستطيع أن أضمن لك ذلك”.

وهذه إشارة إلى تاريخ بوتي الطويل في السياسة الديمقراطية والحركة العمالية القوية التي تعود إلى عام 1900 تقريبًا، عندما كان أصحاب مناجم “كوبر كينج” يسيطرون على الأعمال التجارية والإعلام في مونتانا، وكانوا يشقون طريقهم بالرشوة إلى المناصب السياسية. اليوم، يشعر كاردين، المتقاعد، بالقلق من أن كبار الأثرياء يؤثرون مرة أخرى على السياسة هنا، ومدى تكلفة الحياة في ولايته الأصلية.

يقول كاردين: “بين الرعاية الصحية والغاز والطعام، وعندما تذهب إلى المتجر في أحد الأيام، تجد شرائح لحم الضلع بسعر 19.99 دولارًا للرطل، كما تعلم”.

مجموعة سياسية تسير في موكب عيد القديس باتريك في بوت، مونتانا، 17 مارس 2026

كيرك سيجلر / إن بي آر

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

كيرك سيجلر / إن بي آر

وجاء موكب هذا العام بعد أيام قليلة مضطربة على نحو غير عادي في المشهد السياسي في ولاية مونتانا، حيث تقاعد نصف وفدها في الكونجرس فجأة. على الرغم من ميل الولاية مؤخرًا من اللون الأرجواني إلى اللون الأحمر الداكن، إلا أن السباق على مقاعدهم يمكن أن يكون أكثر تأثيرًا الآن بسبب الطريقة التي تخلى بها السيناتور ستيف داينز وعضو الكونجرس رايان زينكي، وكلاهما جمهوريان، عنهما واختاروا خلفائهم. وفي حالة داينز، فقد سحب ترشيحه قبل دقائق فقط من الموعد النهائي لتقديم الطلبات.

مثل الكثير من الناس في بوت، كاردين ديمقراطي منذ فترة طويلة. لكنه يقول إنه أصيب بخيبة أمل من السياسات الحزبية.

يقول كاردين: “أفضل أن يكون كل شيء مستقلاً حيث لا يوجد حزب معين، ومن ثم يتعين عليك إيلاء المزيد من الاهتمام لمن هو الشخص فعليًا”.

المرشح الجديد يختار أن يصبح مستقلاً

وهذا بالضبط ما يحاول سيث بودنار، عضو القبعات الخضراء السابق الذي يترشح لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، الاستفادة منه. انضم إلى مرشحين آخرين مختلطين بفرق الرقص الأيرلندية وعربات إدارة الإطفاء، بينما كان يسير في طريق العرض على طول شارع بارك، وهو يصافح أحيانًا ويلقي الحلوى.

وفي مقابلة مع NPR في وقت سابق في ميسولا، عرض بودنار، الذي استقال مؤخرًا من منصبه كرئيس لجامعة مونتانا، ما قال إنه سيكون جاذبيته بين الحزبين.

يقول بوندار: “أنا مستقل”. “عندما رفعت يدي اليمنى عندما كان عمري 18 عامًا وأقسمت على هذا الدستور عندما انضممت إلى الجيش، وليس إلى حزب سياسي”.

اعتاد الأشخاص الذين يتفوقون على الحفلة أن يكونوا بمثابة قواعد اللعبة في مونتانا، والتي يسميها البعض شارعًا رئيسيًا طويلًا فقط. هذه هي الطريقة التي اعتاد بها السيناتور السابق جون تيستر أن يفوز على الرغم من كونه ديمقراطيًا عندما أصبحت الولاية أكثر احمرارًا.

في اليوم التالي لإعلان بودنار رسميًا أنه يجمع التوقيعات للمشاركة في بطاقة الاقتراع، تم التعامل مع محاولته البعيدة بجدية أكبر.

أرسل السيناتور ستيف داينز، الذي تم انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ في عام 2014، موجات من الصدمة عبر المشهد السياسي في الولاية عندما أعلن في مقطع فيديو نُشر على موقع X أنه قرر عدم الترشح لإعادة انتخابه.

السناتور ستيف داينز، جمهوري من مونت، يتحدث في جلسة تأكيد اللجنة المالية بمجلس الشيوخ لسكوت بيسنت، الذي اختاره الرئيس المنتخب دونالد ترامب ليكون وزير الخزانة، في مبنى الكابيتول بواشنطن، الخميس، 16 يناير، 2025.

بن كيرتس / ا ف ب / ا ف ب

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

بن كيرتس / ا ف ب / ا ف ب

وقال داينز في الفيديو: “أنا أيضًا ممتن جدًا لأنني عملت جنبًا إلى جنب مع الرئيس ترامب وزملائي في مجلس الشيوخ”. “لقد بنينا معًا أغلبية محافظة في المحكمة العليا، وقمنا بأكبر تخفيض ضريبي في تاريخ الولايات المتحدة، وأطلقنا العنان للهيمنة الأمريكية في مجال الطاقة وقمنا بتأمين حدودنا الجنوبية.”

من المفترض أن يمهد انسحاب داينز في وقت متأخر من الساعة الطريق لخليفته المختار، كورت ألمي، المدعي العام الأمريكي لمونتانا حتى أعلن ترشحه لمقعد داينز. قال داينز في وقت لاحق إن الانسحاب في وقت سابق كان من الممكن أن يغري ديمقراطيًا بارزًا مثل تيستر لدخول السباق.

يقول المستقل سيث بودنار إنه يذكره بمونتانا القديمة.

يقول بودنار: “لدينا انتخاب مباشر لأعضاء مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الفساد السياسي في هذه الولاية قبل 125 عامًا، حيث يحاول ملوك النحاس شراء مقاعد مجلس الشيوخ الأمريكي”. “لم ينجح هذا في ذلك الوقت ولن ينجح الآن.”

لكن الديمقراطيين يقولون إن دخول بودنار كمستقل لن يؤدي إلا إلى تقسيم الأصوات الليبرالية.

وقاعدة الحزب الجمهوري غاضبة أيضاً

يقول روجر كوبمان، وهو مشرع جمهوري سابق ومفوض الخدمة العامة في ولاية مونتانا من بوزمان: “إن سكان مونتانا يشعرون بالاستياء الشديد إزاء ما يعتبرونه خيانة للأمانة بشكل واضح”.

يقول كوبمان إن التعامل في الغرف الخلفية لمؤسسة الحزب هو هدية للديمقراطيين وخاصة سيث بودنار، الذي يقول إنه ليبرالي يترشح كمستقل.

يقول كوبمان: “سيقولون: لقد تغلبت على هؤلاء الجمهوريين الذين يلعبون معي، لا يمكنك فعل ذلك وتتوقع مني أن أصوت لك، لن أصوت للديمقراطيين، ولكن هنا هذا الرجل الذي يقول إنه مستقل، دعني أجربه”.

لقد ظل ألمي بعيدًا عن الأنظار. ويقول النقاد السياسيون إن ذلك قد يكون عن قصد. أرسل متحدث باسم الحملة إلى NPR هذا البيان: “يمكن لأي شخص الترشح لهذا المقعد. كيرت يترشح بناءً على سجله كمرشح يتمتع بالفطرة السليمة يدعمه ترامب ويعرف كيف يكون صارمًا في مكافحة جرائم العنف، وتفكيك عصابات المخدرات، وتقديم إعفاءات ضريبية تاريخية. سيقرر الناخبون، وكورت واثق من عمله في خدمة مونتانا ومساعدة الرئيس ترامب على وضع أمريكا أولاً”.

وفي جامعة ولاية مونتانا، يقول إريك أوستن، رئيس قسم العلوم السياسية، إنه يتوقع أن تهدأ التوترات داخل الحزب وأن يلتف الجمهوريون حول مرشحهم بحلول نوفمبر/تشرين الثاني.

يقول أوستن: “أعتقد أن هذا يتحدث جزئيًا عن التغييرات التي طرأت على الناخبين في الولاية”. “بما أن الولاية أصبحت أكثر احمرارًا، فقد انضم الناس بقوة أكبر إلى الحزب الجمهوري وأقل كمستقلين”.

ومع ذلك، يقول أوستن إن الانتخابات النصفية ستكون بمثابة استفتاء على الرئيس ترامب، وأن هناك قلقًا اقتصاديًا متزايدًا في مونتانا. يتضرر المزارعون من تعريفات ترامب. فقد أدت حربه على إيران إلى ارتفاع أسعار الأسمدة، ورفع أسعار الفائدة وتكلفة الغاز.

وبالعودة إلى بوتي، وفي موكب عيد القديس بادي، يقول الناشط الديمقراطي إيفان باريت منذ فترة طويلة إن هناك تجددًا للاستياء الشعبوي في مونتانا.

ناشط الحزب الديمقراطي منذ فترة طويلة في مونتانا إيفان باريت في موكب عيد القديس باتريك في بوت، مونتانا، 17 مارس 2026

كيرك سيجلر / إن بي آر

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

كيرك سيجلر / إن بي آر

يقول باريت، الذي كان مساعداً اقتصادياً للحاكم السابق بريان شفايتزر: “إن الأمر يشبه تكرار الماضي تقريباً”.

قال باريت لـ NPR، وهو يختبئ في واجهة متجر قديمة لأخذ استراحة من مشهد العرض، إن هناك شعورًا لدى الناخبين بأن الكثير من الأموال الخارجية تدخل في التأثير على السياسة، ولكن لا تبقى في مونتانا ويتم استثمارها في أشياء مثل المدارس.

يقول باريت: “لذا فهذه سنة جامحة ومختلفة حقًا”. “أي شخص يخبرك أنه يعرف ما سيحدث، حسنًا، كن متشككًا بعض الشيء.”

أيد الرئيس ترامب مرشح مجلس الشيوخ في اللحظة الأخيرة كورت ألمي، لكن ليس من الواضح نوع التأثير الذي قد يحدثه ذلك على الناخبين في نوفمبر.