طابقين في الزجاج الملون
ظهرت هذه الميزة لأول مرة في مارس 2025 على Londonist: Time Machine، رسالتنا الإخبارية التاريخية التي نالت استحسانًا كبيرًا. لكي تكون أول من يقرأ ميزات السجل الجديدة مثل هذه، قم بالتسجيل مجانًا هنا.
ثلاثة شخصيات تلفت الأنظار في نافذة زجاجية ملونة. يمكن أن يكونوا المجوس الثلاثة الذين يشيرون إلى الهلال. لكن انظر مرة أخرى. هذه ليست عمائم، ولكن قبعات السيدات. وبدلا من الذهب واللبان والمر تحمل إحدى النساء حقيبة من السمك.
السيدات الثلاث – إحداهن مستوحاة بشكل واضح من إينا شاربلز من شارع التتويج – ليسن في طريقهن لعبادة الطفل المقدس. أفكارهم مع الجامع أكثر من القدير …
يمكن العثور على هذه النافذة الزجاجية الملونة الرائعة داخل كنيسة المسيح ساوثوارك، والتي تم إعادة بنائها في الخمسينيات من القرن الماضي قبالة طريق بلاكفريارز. تفاصيلها لذيذة . من الواضح أن الحافلة من طراز Routemaster كلاسيكي، وهو تصميم محبوب لا يزال من الممكن رؤيته على طرقات لندن اليوم (وإن لم يكن في الخدمة المنتظمة). سقفه مطلي باللون الأبيض ليعكس ضوء الشمس ويقلل الحرارة. تحمل محطة الحافلات ثلاثة أرقام طرق، 4 و45 و63. خلال الخمسينيات من القرن الماضي، كانت جميع الطرق الثلاثة تتوقف خارج الكنيسة (لا يزال الرقم 63 يتوقف).
هذه مجرد واحدة من 10 نوافذ مميزة في صحن كنيسة المسيح، تم تصميمها في أواخر الخمسينيات من قبل فريدريك كول وكينيث بونتون، اللذين كانا يعملان لصالح شركة Wippell and Co. إذا نظرت بعناية، يمكنك رؤية اسم بونتون مخلدًا على إحدى واجهات المتجر.
تُظهر النوافذ المتبقية مشاهد مختلفة من حياة ساوثوارك، في الماضي والحاضر (أي كما كانت في 1959-1960). وتشمل المباني المألوفة. النافذة الموضحة أدناه، على سبيل المثال، تحتوي على صورة لمحطة كهرباء بانكسايد، الآن تيت مودرن:
خلف محطة توليد الكهرباء يمكننا بالطبع رؤية قبة القديس بولس. لكن انظر خلف المدخنة. أعتقد أن أطول المباني ذات اللون السلموني هو مبنى فاراداي، الذي تم تشييده في ثلاثينيات القرن العشرين كمقسم للهاتف. تمت الإشارة أيضًا إلى الطاقة والاتصالات في القسم الأكبر من النافذة، والذي يُظهر مهندسًا يراقب مجموعة من الاتصالات، مع ثلاثة هواتف في المقدمة وأبراج الكهرباء خارج النافذة.
وهنا واحد آخر بالنسبة لك:
تُظهر الصورة الرئيسية سيدة وطفلين يرتدون زي القرن الثامن عشر. خلفها، يمكننا أن نرى المساكن النموذجية لتلك الفترة، إلى جانب البرج السابق لكنيسة المسيح (التي دمرت في الحرب العالمية الثانية). وفي الوقت نفسه، تصور اللوحة السفلية العقار السكني في ميدان نيلسون، جنوب الكنيسة قليلاً. تم الانتهاء من هذا في عام 1958، قبل تركيب النوافذ مباشرة. العقارات السكنية لا تزال قائمة حتى اليوم. سيكون الصبي والفتاة الموجودان في اللوحة العلوية سعداء مثل ابنتي إذا تمكنا من رؤية الملعب مختبئًا داخل الساحة – وهو أمر يستحق التحويل إذا كنت في بانكسايد مع أطفال.
لم تكن جميع النوافذ قديمة بشكل جيد …
نرى هنا ما يجب أن تكون النافذة الزجاجية الملونة الوحيدة في لندن التي تصور خزانة الملفات. لكن السمة الأكثر أهمية هي أن السكرتيرة تتلقى الإملاء من رئيسها. لغة الجسد هنا تصرخ كثيرًا. السيدة تنهار. يقف الرجل واثقًا ويشير. إنها صورة الخضوع. يمكن رؤية المزيد من العمل الكتابي أدناه. تبدو المكاتب فارغة للعيون الحديثة؛ أين أجهزة الكمبيوتر؟
لقد أظهرت فقط ثلث النوافذ الرئيسية أعلاه. أما الباقي فهو أيضًا مثير للاهتمام، ويتميز بالعديد من الحرف المحلية بما في ذلك الخبازين والطابعات ورجال الماء ومصانع الجعة. اذهب وألق نظرة بنفسك!
تشتمل الكنيسة على مجموعة ثانية من النوافذ الأصغر حجمًا ذات الزجاج الملون في الممر الشمالي، تم تركيبها بواسطة جون لوسون في عام 1984 للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للكنيسة المعاد بناؤها. وهذه أيضًا لها نكهة محلية. هذا هو المفضل لدي:
كم عدد النوافذ الزجاجية الملونة التي تحتوي على عربات التسوق؟ هذا، كما يوحي النص، يسلط الضوء على سوبر ماركت سينسبري، الذي كان مقره الرئيسي على زاوية طريق بلاكفرايرز وشارع ستامفورد حتى الانتقال إلى هولبورن في عام 2001. وقد تم هدم المبنى الموضح في أسفل اليسار منذ ذلك الحين. وقد حل المصير نفسه الآن بمنزل سامبسون (أسفل اليمين). كان هذا المبنى المكتبي الوحشي بجوار جسر بلاكفريارز موطنًا لمركز معالجة بنك لويدز لسنوات عديدة. إنها الآن حفرة كبيرة في الأرض، في انتظار إعادة التطوير كجزء من مشروع بانك سايد ياردز.
أحد الأمثلة الأخيرة يصور مبنيين في ساوثوارك لا يزالان قائمين:
على اليسار يوجد بيت الحاويات البحرية. أصبح هذا المبنى الضخم اليوم عبارة عن مجمع للفنادق والمطاعم، ولكنه كان في السابق بمثابة حلقة وصل لعمليات شحن الحاويات. تُظهر اللوحة اليمنى أعمال اختبار كيركالدي في شارع ساوثوارك. كان هذا مكانًا يتم فيه اختبار قوة مواد البناء، مثل القضبان الفولاذية. يعمل اليوم باسم متحف اختبار كيركالدي. الميزة الأكثر شهرة، المقترحة على النافذة، هي التلع، الذي يقرأ الحقائق وليس الآراء.
تستحق أراضي كنيسة المسيح ساوثوارك الاهتمام أيضًا. في الخلف، نجد ذكرى غريبة لأشياء من الماضي. في عام 1941، تحولت الكنيسة السابقة إلى أنقاض بسبب أعمال العدو. أثناء الحريق، سقط صليب خشبي من برج الكنيسة، مما أدى إلى حرق أثره على العشب الموجود بالأسفل. تمت تغطية العشب المحترق بالحجارة، مما ترك تذكيرًا مؤثرًا بالدمار الذي خلفته الحرب.
وفي الخلفية نرى نافورة مياه ذات سقف مدبب. تم التبرع بهذا من قبل فاعل الخير جون باسمور إدواردز في عام 1900. وقد تم ترميمه مؤخرًا وإعادته إلى الماء من قبل صندوق تراث لندن، الذي تفضل بدعوتي لحضور قص الشريط. خلال هذه الزيارة تمكنت من رؤية الزجاج الملون داخل الكنيسة، وبالتالي كتابة هذا المقال. لذلك بدأنا بطابقين، وانتهينا بشكر مزدوج!
إذا استمتعت بهذه الميزة، فقد يعجبك أيضًا مقالي السابق عن الزجاج الملون غير العادي في جميع أنحاء لندن.
