قبر ريتشموند المتجول: داخل ضريح كيلموري
مقتبس من ميزة ظهرت لأول مرة في يوليو 2025 على Londonist: Time Machine، رسالتنا الإخبارية التاريخية التي نالت استحسانًا كبيرًا. لكي تكون أول من يقرأ ميزات السجل الجديدة مثل هذه، قم بالتسجيل مجانًا هنا.
يجب أن تكون واحدة من أكبر المقابر في لندن. إنها بالتأكيد واحدة من الأقل ملاحظة. هذا هو ضريح كيلموري في ريتشموند. وهي مغلقة خلف جدار يبلغ ارتفاعه ثلاثة أمتار في ضاحية سانت مارغريت التي نادرا ما تزورها، ولا تزال غير معروفة خارج المنطقة المحلية. ومع ذلك، يتمتع هذا الهيكل العظيم بخلفية درامية غريبة جدًا، لأنه، جنبًا إلى جنب مع صيغ التفضيل الأخرى، يعد هذا أيضًا الضريح الأكثر تجوالًا في لندن.
في صيف عام 2025، تم منح مجموعة مكونة من 20 من قراء London: Time Machine إمكانية الوصول بشكل خاص إلى هذا المعلم الخفي. لم نتمكن من رؤية ما داخل الحديقة المسورة فحسب، بل تمكنا أيضًا من الدخول داخل القبر. أود في البداية أن أشكر المؤرخ المحلي أندرو جورج، الذي قاد الجولة بمثل هذا التألق.
قبل أن ننظر إلى القبر نفسه، نحتاج إلى القليل من الخلفية الدرامية…
من كان هذا الزميل كيلموري؟
تم بناء المقبرة ذات الطراز المصري في خمسينيات القرن التاسع عشر بناءً على طلب هذا الرجل، فرانسيس “بلاك جاك” نيدهام، إيرل كيلموري الثاني:
كان كيلمورى واحدًا من هؤلاء النبلاء الأرستقراطيين في المدينة، الذين لديهم أموال ليحرقوها، ورهانات ليتنافسوا عليها، ونساء لجذبهن. لقد خدم لفترة وجيزة كنائب في البرلمان وعمدة، لكن بخلاف ذلك، يمكن اختصار النصف الأول من سيرته الذاتية على أنه “كتالوج للحكايات الرياضية”.
جاءت اللحظة الحاسمة في حياته في عام 1843 عندما هرب إيرل، الذي كان يبلغ من العمر 56 عامًا، إلى فرنسا مع جناحه بريسيلا آن هوست (20 عامًا). كان هذا فضيحة. ليس بسبب الفجوة العمرية، ولكن لأن كيلموري كان متزوجًا بالفعل من جين غان-كننغهام (على الرغم من انفصالهما منذ فترة طويلة).
وسرعان ما عادوا إلى إنجلترا، ولكن من أجل اللياقة الفردية، سكنوا في منازل مجاورة. لكن الزوجين المثيرين للجدل لن يعيشا في سعادة دائمة. عانت بريسيلا من مرض في القلب وبدأت في الانزلاق. عندما أصبح من الواضح أنها لن تتعافى، أمر الإيرل ببناء قبر متقن، مصمم ليحتوي على جسديهما في يوم من الأيام. توفي بريسيلا في 21 أكتوبر 1854 ووضع في القبر.
سيعيش الإيرل 26 عامًا أخرى، ويتزوج مرة أخرى ويعود بانتظام إلى القبر. وفي يونيو 1880، سيصبح مثواه الأخير أيضًا.
القبر المتجول
أنا أقول “المثوى الأخير”، ولكن مع قبر كيلموري لا يمكنك معرفة ذلك أبدًا. موقعه الحالي في سانت مارغريت هو في الواقع الموقع الرابع الذي يقف فيه.
تم تجميع المقبرة، التي صممها هنري إدوارد كيندال، في أعمال ألكسندر ماكدونالدز في أبردين، مع الاستفادة من الجرانيت المحلي الوردي والرمادي. وكان من المفترض أن يتم تجميعها في ساحة الشركة للتحقق من حياكة جميع القطع معًا بشكل صحيح. ثم تم تفكيكها وشحنها إلى لندن.
قام الإيرل في البداية بتشييده في مقبرة برومبتون في عام 1853، في الوقت المناسب تمامًا لاستقبال بقايا بريسيلا الأرضية في العام التالي. هنا يقع بالقرب من قبر هانا كورتوي المشابه، وإن كان أصغر، والذي يريد صديقي العزيز ستيفن كوتس أن تعتقد أنه آلة زمن فيكتورية عاملة.
أعتقد أن ستيفن يطارد القبر الخطأ. ظل ضريح كورتوي ثابتًا منذ تشييده في عام 1854. ولم يتمكن نصب كيموري من البقاء ساكنًا لمدة عقد من الزمن قبل أن يتم نقله، بريسيلا وكل شيء، إلى متنزه ووبورن بالقرب من ويبريدج في ساري، على بعد حوالي 17 ميلًا. كان الإيرل قد اشترى منزلاً جديدًا، وأراد أن تنتقل عشيقته الراحلة للعيش معه… حسنًا، إلى الحديقة على أي حال.
هنا بقي الزوجان الجسديان جزئيًا لأكثر من عقد بقليل. تزوج كيلموري مرة أخرى في عام 1867. ولا بد أن زوجته الجديدة مارثا كانت امرأة متفهمة للغاية، لتتكيف مع هوس زوجها بعشيقته المدفونة. وعندما انتقلوا إلى سانت مارغريت عام 1868، جاء القبر معهم.
(انظر أيضًا: مباني لندن التي تحركت)
وفقًا للأسطورة، قام الإيرل ببناء نفق بين منزله وقطعة الأرض التي يوجد بها الضريح الآن. يبدو أن هذه إحدى قصص “ها، اسحب القصة الأخرى” حتى تم اكتشاف المقطع مرة أخرى في عام 1966.
هناك المزيد مما يمكن قوله عن الإيرل والعديد من النساء في حياته. كتب أندرو جورج وصفًا موجزًا لكيلموري هنا، بينما اكتشفت ديزي بولمان الكثير عن جين وبريسيلا ومارثا. لكن أعتقد أن الوقت قد حان لندخل القبر…
قبر مع منظر
لا تحتاج إلى أن تكون بنّاءًا لتقدر المهارة الحرفية في ضريح كيلموري. جدرانه الجرانيتية المائلة صلبة وأنيقة، ويبدو أنها قادرة على الصمود في وجه انفجار نووي. الجرانيت حجر صعب. لا بد أن نحت تلك الأنماط المصرية المتقنة قد استغرق الكثير من الجهد. أنفق الإيرل 30 ألف جنيه إسترليني عليه، وهو ما يشير محول العملات في الأرشيف الوطني إلى أنه سيبلغ حوالي 2.5 مليون جنيه إسترليني اليوم.
الباب مصنوع من البرونز ويزن طنًا. ومع ذلك، فهي تتأرجح بسهولة على مفصلاتها التي يبلغ عمرها 170 عامًا – وهي شهادة أخرى على براعة الصناعة. الآن، لم أدخل أبدًا داخل قبر من قبل، لذلك لم أكن متأكدًا تمامًا مما أتوقعه عندما يُفتح هذا الباب. وكانت هذه أول نظرة لي:
نعم، هذا هو التابوت الفعلي. يقع إيرل كيلموري الثاني في الداخل. في هذه الأثناء، يوجد تابوت بريسيلا الأقدم على يمين الباب، وقد كان حاله أسوأ على مر السنين:
ييكيس! لحسن الحظ، بقايا بريسيلا موجودة في تابوت داخلي، ولا يمكن رؤيتها من خلال الفجوة.
الشيء الآخر المثير للاهتمام داخل المقبرة هو هذا النحت الرخامي الرائع:
نحته النحات الشهير لورانس ماكدونالد المقيم في روما، ويظهر بريسيلا على فراش الموت. يمسك الإيرل يديها، بينما ينظر ابنهما تشارلز بحزن إلى والدته المنكوبة. في الأعلى، يشير ملاك إلى الطريق إلى السماء… أو ربما إلى وايبريدج.
الغرفة مغمورة بضوء أصفر أثيري، ينبعث من أربعة نجوم في السقف.
إنها مصادفة، لكني أحب أن أعتقد أنها ترمز إلى أماكن الاستراحة الأربعة في ضريح كيلموري: أبردين، وبرومبتون، وويبريدج، وسانت مارغريت. مع رحيل أماكن الراحة النهائية، لن تصبح أعظم من هذا بكثير.
انتهت زيارتنا، وغادرنا القبر والحديقة المسورة وعبرنا الطريق إلى Ailsa Tavern الرائعة، التي تدعي أنها تحتوي على بقايا أنفاق كيلموري في قبوها. هنا نرفع نخبًا إلى إيرل، بريسيلا، وقبرهم المتجول، وجمعية الموائل والتراث الخيرية التي تعتني بالضريح، وإلى مرشدنا الرائع أندرو جورج، الذي جعل زيارتنا ممكنة.
هل تريد أن ترى داخل نفسك؟ يقيم الضريح أيامًا مفتوحة سنويًا حيث يمكن للجمهور رؤية ما بداخله. كما أنه مفتوح أحيانًا كجزء من مهرجان البيت المفتوح في شهر سبتمبر.
أتوجه بالشكر مرة أخرى إلى أندرو جورج، الذي ألف كتابين قصيرين عن الضريح.
