كان هناك شيء واحد واضح ليلة الانتخابات: وهو أن أهل أنجيلينوس يريدون التغيير

وتألق قمر ضخم متضائل فوق لوس أنجلوس ليلة الانتخابات، في كناية عن الاتجاه الذي ظهر في العائدات المبكرة.

وبدا أن المؤسسة السياسية في المدينة تتراجع لصالح المتمردين الشعبويين من اليسار واليمين.

حققت العمدة كارين باس تقدمًا طفيفًا في محاولتها لولاية ثانية، وأعلنت وكالة أسوشيتد برس أنها وصلت إلى انتخابات الإعادة في نوفمبر. لكن القدر الهائل من الدعم الذي حصلت عليه حتى الآن أظهر أن العديد من الناخبين في مدينة زرقاء للغاية لم يكن لديهم ما يكفي من الثقة في أحد أقوى الديمقراطيين لإعادتها إلى منصبها. وبدلاً من ذلك، اختار الكثيرون أشخاصاً نصبوا أنفسهم مغرورين من طرفي النقيض من الطيف السياسي: نجم تلفزيون الواقع الجمهوري سبنسر برات وعضوة مجلس المدينة الاشتراكية الديمقراطية نيثيا رامان.

أطلقت رامان حملتها في اللحظة الأخيرة، بعد أسابيع فقط من تأييدها لحليفها القديم باس، معتقدة أن عددًا كافيًا من سكان أنجيلينوس سئموا من شاغل المنصب وسينضمون إلى رسالتها للتغيير من داخل قاعة المدينة.

كانت غرائز رامان نصف صحيحة. لقد أراد الناخبون التغيير. لكنهم لم ينظروا إليها باعتبارها تحديًا للوضع الراهن، بالنسبة للكثيرين يكون الوضع الراهن.

لم توضح المرشحة لمنصب رئاسة البلدية برنامجًا انحرف بشكل جذري عن برنامج باس، وظهرت كراهية الناخبين لرسائلها المشوشة: لقد أنهت الليلة في المركز الثالث. وإذا استمرت النتائج الحالية، فإن باس سيواجه برات في جولة الإعادة.

وفي الحفل الذي أقامته رامان ليلة الانتخابات في مصنع بومتاون للجعة على مشارف ليتل طوكيو، أدركت لماذا كانت فرصها في أن تصبح عمدة لوس أنجلوس المقبل ضئيلة منذ البداية. بدا التجمع وكأنه ساعة سعيدة في حانة سيلفر ليك: فهي أكثر بياضًا من المدينة بشكل عام، مع عدد قليل من اللاتينيين. كان خطابها أمام منزل مكتظ عبارة عن حقيبة من العبارات المبتذلة الممزوجة بتوجيه انتقادات ضد MAGA، وهو أمر لا يمثل شيئًا سياسيًا في سياسة لوس أنجلوس. لقد كان غير ملهم صرخة القلب ويعكس حملة لم تكن مروعة بما فيه الكفاية لأولئك، مثل شعب برات، الذين يريدون تغييرًا جذريًا، بينما لا يقدمون أي شيء جديد لمؤيدي باس.

ومع ذلك، ما زالت رامان تصر على أنها قد كشفت عن شيء تحويلي.

وقالت وسط الهتافات: “معاً، بنينا شيئاً غير عادي”. “وهذا يمنحني الكثير من الإلهام لأكون جزءًا منها، وهي حركة لا يحركها السخرية أو المطلعون السياسيون، ولكن من قبل الناس العاديين الذين ما زالوا يعتقدون أن لوس أنجلوس تستحق القتال من أجلها.”

ثم ذهبت رامان إلى حلبة الرقص لتحية المهنئين، وضربت بقبضتها بينما قام منسق الأغاني بغناء أغنية “Lose Yourself to Dance” لدافت بانك.

وفي الجانب الآخر من المدينة في غرب لوس أنجلوس، استمتع برات بحصوله على المركز الثاني، حيث استمتع بعشاء مكسيكي مع الأصدقاء والعائلة. لقد كانت نهاية سلمية لربيع من الانتقادات ضد باس («كارين باسورا»)، والمنظمات غير الربحية، والمشردين («الزومبي») وأي شيء تفوح منه رائحة التقوى الديمقراطية، حتى عندما أقسم الجمهوري أنه كان يناضل من أجل جميع الأيديولوجيات في سباق غير حزبي.

تم رفض برات منذ فترة طويلة باعتبارها مزحة، وقد حكم بشكل صحيح أن سكان أنجيلينوس غاضبون ولا يريدون أن يكونوا مهذبين بشأن هذا الأمر بعد الآن. وسوف يعتبر هو ومؤيدوه صعوده غير المتوقع بمثابة تفويض لمضاعفة جهودهم ضد لوس أنجلوس الليبرالية

ولكن إذا انتقل برات، الذي فقد منزله في حريق باليساديس، إلى الانتخابات العامة وكان جاداً في فوزه، فيتعين عليه أن يتعلم من الثورة السياسية التي نفذها بنجاح معارضوه القطبيون، الفرع المحلي للاشتراكيين الديمقراطيين في أميركا.

قبل ست سنوات من ربيع هذا العام، قامت المؤسسة السياسية في لوس أنجلوس بشطب DSA-LA wokoso مغرورون في سعيهم الطويل الأمد لانتخاب مبتدئ سياسي يُدعى نيثيا رامان لعضوية مجلس المدينة. حتى عندما انضم رامان وثلاثة أعضاء آخرين من DSA إلى المجلس، رفض المتشككونهم وسياساتهم التقدمية باعتبارها حالات شاذة لا تعكس كيف أراد سكان أنجيلينوس أن تعمل المدينة بالفعل.

في ليلة الثلاثاء، احتل أربعة من المرشحين الستة المصادق عليهم من قبل DSA في انتخابات مدينة لوس أنجلوس المركز الأول بفارق كبير بينما احتل آخر المركز الثاني بشكل مريح، مما يعكس مدى تعدد الثقافات التي يصل إليها DSA على مستوى المدينة. وفي علامة واضحة على مكانته الجديدة في صنع الملك، رفض الفرع المحلي تأييد رامان أو أي مرشح آخر لمنصب عمدة المدينة. وبدون هذا الدعم القوي، فإن رائدهم، جنبًا إلى جنب مع عضو DSA راي هوانج، قد ذبلوا على كرمتهم الثورية في لوس أنجلوس.

بدا أن عضو المجلس هوغو سوتو مارتينيز وعضو مجلس إدارة مدرسة LA الموحدة روسيو ريفاس يتجهان نحو تحقيق انتصارات صريحة. كانت ماريسا روي في طريقها إلى جولة الإعادة التي من شأنها استبعاد محامي المدينة الحالي، هايدي فيلدشتاين سوتو، الذي كان في المركز الثالث بفارق كبير في العائدات المبكرة. في المنطقة 9، حيث تنتهي فترة ولاية كورين برايس، وقف إستواردو مازاريغوس بشكل مريح في المركز الثاني وكان يتطلع إلى التوجه إلى جولة الإعادة ضد مرشح لاتيني زميل في سباق سيشهد انتخاب جنوب لوس أنجلوس لأول عضو في مجلسها غير أسود منذ 63 عامًا.

وكانت النتيجة الأكثر إثارة للدهشة هي ما يتعلق بعضو المجلس يونيس هيرنانديز، الذي أصبح بمثابة كيس ملاكمة، إلى جانب باس، للأشخاص الذين اعتقدوا أن لوس أنجلوس قد تحولت إلى حفرة جحيم. ما يسمى بمجموعات المال المظلم، والتي لا يتعين عليها الكشف عن مصدر تمويلها، قامت بضخ مئات الآلاف من الدولارات في رسائل البريد السلبي. ألقى المعارضون الذين يتنافسون على مقعدها مداهمات فيدرالية ضد تجار المخدرات والعصابات في منطقة ماك آرثر بارك باعتبارها لائحة اتهام لقيادتها، ووبخوها أثناء المناقشات وعلى وسائل التواصل الاجتماعي.

وحتى أنصار هيرنانديز كانوا قلقين بشأن ما قد يحدث ليلة الانتخابات. ولكن بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى أمسيتها الصاخبة في هايلاند بارك، أظهرت العائدات المبكرة طريقها إلى الأمام وربما تجنب جولة الإعادة.

“إنه أمر مطمئن أن نرى [DSA’s success]”، قالت بينما اصطف أنصارها المبتهجون بجانبها للحصول على وشم – حبر حقيقي وليس مؤقت – للطيور الطنانة، شعار حملتها. “وهذا يعني أن الناس يروننا. وهذا يعني أن الناس يريدون المزيد”.

أشارت هيرنانديز إلى زميلتها عضوة DSA، عمدة مدينة نيويورك زهران ممداني.

وقالت: “ما حدث مع DSA هناك لم يحدث بين عشية وضحاها”. “في لوس أنجلوس، نحن نصل إلى هناك.”

جدول مليء بأزرار الحملة الانتخابية لعضو المجلس هوغو سوتو مارتينيز، الذي ترشح لإعادة انتخابه هذا العام ومن المتوقع أن يفوز بشكل مباشر.

(جيسون أرموند / لوس أنجلوس تايمز)

لم تصبح لوس أنجلوس فجأة أرضًا لترامب والمخابئين بالطبع. كما أن اثنين من أعضاء المجلس الحاليين من الديمقراطيين الوسطيين في طريقهما لتحقيق انتصارات سهلة، في حين دخلت عضوة المجلس مونيكا رودريغيز فترة ولاية ثالثة لأنه لم يترشح أحد ضدها. يتمتع تيارا الوسط تيموثي جاسبار وباري وورث جيرفان بتقدم كبير على منافسيهما على مقعد مجلس وادي سان فرناندو الذي يغادره بوب بلومنفيلد بسبب حدود الولاية.

لكن أي شخص يريد الفوز في لوس أنجلوس عليه أن يدرك أن المشاعر المناهضة للمؤسسة موجودة في الأجواء.

وفي الوقت نفسه، أود أن أذكّر الشعبويين المنتصرين بأن ينظروا إلى السماء ويتذكروا شكسبيرهم.

حذرت جولييت روميو قائلة: “لا تقسم بالقمر، أيها القمر المتقلب / تلك التغيرات الشهرية في مدارها الدائري / لئلا يكون حبك متغيرًا أيضًا”.

السياسة مثل لا لونا، يتزايد ويتضاءل سواء أحببنا ذلك أم لا، ومن المحتمل أن يخسر أي شخص يراهن على التحول الدائم في City Hall.

أعلن سكان أنجيلينوس أنهم يريدون تغييرًا جذريًا. ولكن كيف سيكون شعورهم في نوفمبر؟