لقد سئم الجانب الشرقي. والسياسيون لا يستمعون

ظهرت جميع أنواع أحياء الجانب الشرقي التي تشكل الجانب الشرقي من الجانب الشرقي الليلة الماضية في مدرسة ستيفنسون المتوسطة في معظم تقاليد الجانب الشرقي:

أعط السياسيين المتخبطين الجحيم الصالح.

كانت هذه أول جلسة بلدية عامة حول حريق مستودع Lineage، الذي احترق لمدة أسبوع تقريبًا وترك 85 مليون رطل من الطعام المجمد متعفنًا عبر الشارع من الأحياء السكنية. امتلأت جميع المقاعد الأربعمائة في القاعة شديدة الحرارة، مع وجود 300 شخص إضافي في الكافتيريا. وبقي العشرات في ساحة انتظار السيارات وعلى العشب.

وكان هناك النشطاء الذين ساروا مسافة ميل تقريبًا من المستودع المحترق لتجاوز الأمن ودخول القاعة، وهم يهتفون “أغلقوه!”

كان هناك تاكيراس مثل مونيكا سوستيتا وكريستينا فلوريس، اللتين كانتا تديران أكشاكًا في Union Pacific Avenue على مرأى من Lineage حتى أغلقتها النيران الشهر الماضي. لم يتم إعادة فتح Susteyta بعد. وقد حاول فلوريس هذا الأسبوع، بسبب اليأس المالي، لكنه لم يقم بالبيع بعد، “لأن هناك الكثير من الذباب”.

وتابع الرجل البالغ من العمر 41 عاما بالإسبانية: “لا يمكننا العمل، ولا يستطيع أطفالنا اللعب في الخارج. إنه أسوأ من الوباء”.

وأضاف سوستيتا البالغ من العمر 50 عاماً: “قال عمدة المدينة إن الدخان ليس ساماً. كيف لم يكن الأمر كذلك، عندما تكون سيجارة واحدة سامة؟”

الرئيس التنفيذي للعمليات في Lineage جيف ريفيرا مع عمدة لوس أنجلوس كارين باس خلال قاعة المدينة.

تم عزف موسيقى مارياتشي، لتسليط الضوء على فقدان الموسيقيين المحليين الحفلات، مع تعليق الحفلات في الفناء الخلفي وسط الرائحة الكريهة التي لا تزال تخيم على المنطقة. أظهر المهاجرون المسنون إصابات زعموا أنها ناجمة عن الهواء الضار: بقع غريبة على بشرتهم، واحتكاك الصدغين بسبب عيون دامعة.

ثم كان هناك من يعيشون في الجانب الشرقي مثل روس فالنسيا البالغ من العمر 77 عامًا، والذي حضر ستيفنسون تمامًا مثل والده ووقف في الطابور لمدة ساعتين لتأمين مقعد.

“كم عدد الأشياء التي يجب أن تحدث للجانب الشرقي؟” تنهد المحارب القديم في البحرية، مشيرًا إلى تسرب النفط في شهر مايو في شارع سيزار تشافيز والذي أدى إلى تلويث نهر لوس أنجلوس، وحريق Lineage، والسيارة التي دهست مجموعة من الأشخاص كانوا يستمتعون بغداءهم في Los 5 Puntos في وقت سابق من الأسبوع. “هناك الكثير من الناس الغاضبين اليوم. عادة، أنا مسالم، ولكن…”

تجعد وجهه عندما ضربنا نسيم تفوح منه رائحة القيء. إلى الجنوب، ما تبقى من مستودع Lineage يلوح في الأفق فوق الطريق السريع رقم 5 مباشرة، وجدرانه المحترقة مغطاة بأغطية بلاستيكية بيضاء وسقفه المتفحم لا يزال مكشوفًا. بدا الهيكل الضخم وكأنه كعكة عملاقة وفاسدة.

قبل قاعة المدينة، سار المتظاهرون نحو مدرسة ستيفنسون المتوسطة في بويل هايتس.

ولم يظهر أي مسؤول واحد ليتولى المسؤولية، لأنه لا يمكن لأحد أن يتولى المسؤولية حقاً. يقع المستودع في شارع إنديانا مباشرة، وهو الخط الفاصل بين منطقة بويل هايتس، التي تقع في مدينة لوس أنجلوس، ومنطقة شرق لوس أنجلوس غير المدمجة.

على الرغم من أن عمدة لوس أنجلوس، كارين باس، وعضو مجلس مدينة لوس أنجلوس، يسابيل جورادو، ومشرفة مقاطعة لوس أنجلوس، هيلدا سوليس، حاولوا تجاوز الروتين القضائي، إلا أن العديد من السكان يشكون من أنهم سيطلبون المساعدة من أحد المكاتب، ليتم توجيههم إلى مكتب آخر.

قال مارك: “بالنسبة للمسؤولين، إنديانا هي حدود”. لوبيز، أحد منظمي مجتمعات إيست يارد من أجل العدالة البيئية، وكانت جدتها أحد مؤسسي جمعية أمهات شرق لوس أنجلوس الشهيرة. “ليس للأشخاص الذين يعيشون هنا بالفعل.”

كانت قاعة المدينة فرصة لشخص ما، لأي شخص، لأخذ زمام المبادرة وقول شيء من شأنه أن يطمئن الجانب الشرقي الغاضب.

ليس الليلة.

جينيسيس كورونادو، المقيمة في شرق لوس أنجلوس، تدير ظهرها إلى المسرح خلال قاعة المدينة بشأن حريق المستودع.

“مساء الخير للجميع،” بدأت باس بسخرية، بنبرة معلمة في مدرسة ابتدائية تعرف أن طلابها سيتصرفون بشكل إضافي. لقد اعتذرت “مباشرة” عن أي “ارتباك أو سوء فهم”، الأمر الذي زاد من انزعاج الناس – ولكن ليس بنفس القدر عندما حاولت تهدئتهم بقولها: “إذا كنت تريد الاستماع، صفق مرة واحدة”.

أوه، كان الناس يستمعون – لكنهم لم يرغبوا في التزام الصمت بشأن ما سمعوه.

اتبعت سوليس، التي تمثل شرق لوس أنجلوس في مجلس المشرفين، صيحات استهجان أعلى عندما قدمت بابالومًا بدا وكأنها قامت بالفعل بتعبئة U-Haul استعدادًا لانتخابها المحتمل للكونغرس هذا الخريف.

حاولت جورادو تذكير الناس بأنها كانت ذات يوم ناشطة نارية، مثل كثيرين من الجمهور. كان فوزها المفاجئ في مجلس المدينة لعام 2024 هو المرة الأولى التي تترشح فيها لمنصب الرئاسة.

وقالت: “لقد جاء المجتمع دائمًا من أجل المجتمع، ومن وظيفتي أن نسمع صوتك”.

ولكن عندما قدم Jurado المتحدث التالي بسخرية – “سوف يقدم Lineage المفضل لديك الآن!” – لقد سقطت النكتة بشكل أكثر تملقًا من الألواح الشمسية.

نطق جيف ريفيرا، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة Lineage، مرارًا وتكرارًا بما أراد الجميع سماعه: “أنا آسف”.

وكان هذا هو أبرز ما قدمه في العرض الذي قدمه. كانت شرائح PowerPoint الخاصة به غير قابلة للقراءة بسبب النص الصغير والأضواء الساطعة في القاعة. شخر الجمهور عندما قال إن الاختبارات أظهرت أن الهواء آمن للتنفس. لقد تقيأوا عندما اشتكى، “أعلم أنك منزعج. كان منزعج. لقد احترق بنايتنا.”

أسفل منصة المتحدث جلس صف من الممثلين الذين يبدو عليهم الملل من المدينة والمقاطعة والوكالات الإقليمية. نظر البعض إلى هواتفهم، وأرسلوا رسائل نصية بينما كان أفراد الجمهور يطرحون سؤالاً بعد سؤال لم تتمكن أبيجيل ماركيز، المدير العام لإدارة الاستثمار المجتمعي في لوس أنجلوس، من الإجابة عليه إلى حد كبير. المسؤول الوحيد الذي قال أي شيء على الإطلاق هو باربرا فيرير، مديرة الصحة العامة في مقاطعة لوس أنجلوس.

واعترفت قائلة: “لقد فشلنا”، واصفة كيف صعدت مجموعات الصحة المجتمعية لمساعدة السكان بطريقة لم يفعلها موظفوها.

تمت تغطية جزء كبير من مستودع Lineage بالبلاستيك لمنع انتشار رائحة الطعام المتعفن في Boyle Heights.

وتعهد ريفيرا بأن تقدم شركة Lineage المساعدة النقدية ومكيفات الهواء وأجهزة تنقية الهواء وحتى المساعدة في دفع فواتير الخدمات. أعلن باس أن AirBnB ستساعد في نقل الأشخاص مؤقتًا. وتعهدت بدراسة جميع المستودعات الموجودة في الجانب الشرقي وجنوب لوس أنجلوس ووادي سان فرناندو “لتقييمها من حيث احتمالية حدوث مشاكل بيئية”.

لكن كلما تحدثت السلطات أكثر، كلما لم يتقبلها الجمهور.

لعقود من الزمن، أثقلت السلطات كاهل الجانب الشرقي بالطرق السريعة والمستودعات والفساد العام والتطورات القبيحة التي أدت إلى التحسين والإهمال المدني الذي يقترب من المجرم.

ما أثار غضب الناس بشكل خاص هو أنه في الأيام الأولى للحريق، أصر باس وآخرون على أن عمود الدخان الأسود الذي ينثر الرماد على مسافة بعيدة مثل وادي سان غابرييل لا يدعو للقلق – وهو موقف لن يجرؤوا أبدًا على اتخاذه في الأجزاء الأكثر ثراءً من المدينة.

لا يبدو أن الجانب الشرقي يفوز أبدًا في City Hall أو قاعة إدارة المقاطعة. لقد كان الأمر متروكًا للأشخاص العاديين مثل سيلفيا كورونا، المقيمة في شرق لوس أنجلوس، والتي احتجت على كل شيء بدءًا من العنصرية البيئية وحتى التحسين والقوانين المناهضة للمهاجرين منذ ما يقرب من 50 عامًا، لمحاولة إنقاذ المنطقة من الأسوأ.

“بونجانسن لاس بيلاس، من فضلك“، ناشد كورونا هتافات الجمهور. يرجى وضع البطاريات الخاصة بك – لغة إسبانية مكسيكية تعني رعاة البقر. “أنت لا تفعل ذلك يستمع لنا. في سبيل الله، نحن مرهق“.

وبعد ما يقرب من ساعتين، خرج السكان من القاعة. قام البعض بتوزيع منشورات تحتوي على معلومات حول الموارد. تبادلوا أرقام الهواتف وحسابات Instagram. ولن ينتظروا وعوداً ربما لن تتحقق أبداً.

أحد سكان بويل هايتس والذي أعطى اسمه إل تشافو، المكسيكي المحبوب

شخصية تلفزيونية للأطفال تعيش في برميل في أحد أحياء الطبقة العاملة، قارنت الرد الرسمي على الحريق بالميم حيث يشير Spider-Man إلى دجال يرتدي ملابسه تمامًا، ويعيد الإيماءة.

قال إل شافو: “يبدو الأمر كما لو أنهم جميعًا في مائدة طعام، لكن لا أحد ينسق بشأن ما يجب إحضاره أو من يجب دعوته”.

هيلدا سوليس، مشرفة مقاطعة لوس أنجلوس، تخاطب قاعة المدينة في مدرسة ستيفنسون المتوسطة.

وفي مكان قريب كانت جينيسيس كورونادو، التي كانت تقف وتدير ظهرها في كل مرة تتحدث فيها سوليس.

قال مواطن شرق لوس أنجلوس البالغ من العمر 34 عامًا: “إنه أمر سخيف أن أضطر إلى الاتصال بمكتب Ysabel Jurado للحصول على المساعدة، بدلاً من ممثلي الفعلي”.

سألتها عن أداء سوليس والقادة الآخرين في قاعة المدينة. نسيم جديد عمدنا في نتن خسيس آخر.

قالت: “فظيع للغاية”. “لم تكن لديك إجابات، ولم يكن لديك أي شيء.”