ماذا ينبغي لفنزويلا أن تفعل مع سجن إل هيليكويد سيئ السمعة؟ : الإذاعة الوطنية العامة

كاراكاس، فنزويلا – أمضى خيسوس أرماس 14 شهراً داخل سجن إل هيليكويد، وهو سجن سيء السمعة تم بناؤه فوق صخرة ضخمة في وسط العاصمة كاراكاس.

ومن أكثر الأشياء التي لفتت انتباهه في المكان قلة ضوء الشمس والإضاءة الاصطناعية الزائدة.

ولأسابيع متواصلة، احتُجز الناشط في غرفة صغيرة بلا نوافذ، حيث لم يُسمح له بالاتصال بالعالم الخارجي. وقال أرماس إن حراس السجن لم يطفئوا الأضواء قط.

وقال أرماس خلال تجمع حاشد خارج السجن الذي أصبح مرادفا للتعذيب: “كان هناك دائما ضوء صناعي، دائما”. “هذا يجعلك تشعر بالقلق حقًا ونوع من جنون العظمة.”

بينما تبدأ فنزويلا مرحلة انتقالية بطيئة وغير مؤكدة إلى الديمقراطية، يبحث السياسيون هنا عن طرق لتفكيك النظام القمعي الذي سجن آلاف المعارضين بتهم ملفقة.

وقد نشأ جدل حول ما يجب فعله مع إل هيليكويد، وهو سجن مهيب يقع في وسط كاراكاس كان من المفترض في البداية أن يكون مركز تسوق مستقبلي، لكنه ترك غير مكتمل.

واقترحت الرئيسة الفنزويلية بالوكالة، ديلسي رودريغيز، تحويل الموقع الشاهق إلى مجمع رياضي يمكن استخدامه من قبل ضباط الشرطة وسكان مدينتين عشوائيتين قريبتين.

لكن زعماء المعارضة وصفوا الاقتراح بأنه محاولة لمحو الجرائم المرتكبة في السجن، حيث يتم عزل السجناء في كثير من الأحيان لعدة أشهر في كل مرة. للتعذيب من قبل العملاء طلب معلومات عن أنشطة نشطاء المعارضة.

وقال أرماس، الذي أُطلق سراحه من السجن في يناير/كانون الثاني، بعد غارة أمريكية على كراكاس أدت إلى اعتقال الرئيس السابق نيكولاس مادورو: “أعتقد أن إل هيليكويد يجب أن يكون متحفاً”.

“يجب ألا ننسى أبدًا ما حدث هنا.”

في حين أن العديد من السجون في فنزويلا أصبحت تُعرف بأنها مواقع تعذيب، إلا أن إل هيليكويد تتميز بهندستها المعمارية المهيبة – وانحدارها غير المتوقع إلى الظلام.

تم تشييد المبنى في الخمسينيات من القرن الماضي كمركز تسوق للفنزويليين الأثرياء، في بلد كان اقتصاده مزدهرًا بفضل صناعة النفط الناشئة.

يحتوي على سبعة مستويات مبنية بين منحدرات واسعة تلتف حول صخرة ضخمة. من بعيد يبدو وكأنه طبق طائر.

تصطف على المنحدرات الواسعة أماكن لوقوف السيارات تواجه مساحات مخصصة للمكاتب أو المتاجر.

وقالت سيليست أولالكياجا، المؤرخة الثقافية: “إنها حقًا أول رحلة في مركز تجاري”. نشرت كتابا حول El Helicoid في عام 2018.

وقالت إن الهيكل الخرساني بمستوياته الكبيرة والمدرجات أثار إعجاب المهندسين المعماريين في ذلك الوقت.

وقال أولالكياغا: “كان هناك مقال، أعتقد أنه كان في صحيفة التايمز، يقول، كيف يمكن أن الولايات المتحدة، الدولة التي تطور مراكز تجارية ولديها كل هذه الطرق… لم تجمعها أبدًا وقد فعل الفنزويليون ذلك”.

لكن المركز التجاري الطموح لم يكتمل أبدًا.

عندما انهارت الدكتاتورية التي حكمت فنزويلا في عام 1958، فقد المشروع الدعم السياسي – والقروض التي اعتمد عليها مطورو شركة إل هيليكويد. وبحلول عام 1960، توقف البناء.

وبينما تم الانتهاء من المنحدرات الشهيرة للمبنى، إلا أن مستوياته لا تزال غير مكتملة، مع عدم وجود تقسيمات فرعية للمكاتب أو المحلات التجارية.

قال أولالكياغا: “كل ما يوحي بالتشطيبات كان مفقودًا”. “لم يكن لديها حتى بنية تحتية من السباكة أو الكهرباء”

تم التخلي عن المبنى واستخدامه لفترة وجيزة لإيواء ضحايا الفيضانات.

ثم في الثمانينيات، حولت الحكومة El Helicoide إلى DISIP، شرطة المخابرات الوطنية.

وقال أولالكياجا: “بدأت أنشطة السجن والتعذيب في ذلك الوقت”.

خلال حكم نيكولاس مادورو، اشتدت انتهاكات حقوق الإنسان في إل هيليكويد.

وتم نقل خافيير تارازونا، الناشط في مجال حقوق الإنسان، إلى هناك.

لعدة أشهر، احتُجز في زنزانة يبلغ عرضها 16 قدمًا تُعرف باسم “النمر الصغير” كان يتقاسمها مع سجينين آخرين. ولم يُسمح له بالخروج من الغرفة إلا للاستجواب.

يتذكر تارازونا: “لقد حاولوا خنقي بحقيبة”، مضيفًا أنه أُجبر على تناول عقار يغير العقل يُعرف باسم سكوبولامين من قبل العملاء الذين أرادوا منه تسجيل اعترافات يمكنهم استخدامها ضد زعماء المعارضة.

El Helicoide، المقر الرئيسي لجهاز المخابرات الفنزويلي ومركز الاحتجاز، يقف في كاراكاس، فنزويلا، الجمعة 9 يناير 2026، بعد أن قال رئيس الجمعية الوطنية خورخي رودريغيز إن الحكومة ستطلق سراح السجناء الفنزويليين والأجانب.

أريانا كوبيلوس / ا ف ب

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أريانا كوبيلوس / ا ف ب

الآن، يغادر السجناء EL Helicoid، حيث تنفذ حكومة Delcy Rodriguez قانون العفو الذي استفاد منه مئات المنشقين.

وفي أواخر كانون الثاني/يناير، عندما أعلنت قانون العفو، قالت رودريغيز إن المبنى سيتحول إلى مجمع رياضي. وفي فبراير/شباط، وزارة الاتصالات الفنزويلية نشر مقطع فيديو تم تحريره قطعة أظهرت لقطات من طائرة بدون طيار للمبنى وقالت إن العمل في El Helicoid قد بدأ بعد استشارة السكان القريبين.

ويقول تارازونا إن المبنى يجب أن يصبح مركزًا تذكاريًا – مثل جزيرة روبن حيث احتُجز نيلسون مانديلا لأكثر من 18 عامًا في جنوب إفريقيا – حتى لا تُنسى الانتهاكات التي تعرض لها السجناء.

وقال “نحن بحاجة إلى التركيز على عدم التكرار، وتوليد ذاكرة جماعية لما حدث هنا”.

يقول المؤرخ سيليست أولالكياغا إن مركز التسوق الفاشل كبير جدًا لدرجة أنه قد يكون له استخدامات متعددة.

حاليًا يتم استخدام المستويين السفليين فقط كسجن.

وقالت: “يجب أن تترك زنازين السجن كمكان للذكرى”. “لكن لا يمكنك الاستيلاء على المبنى بأكمله من أجل ذلك، لأنه سيكون بمثابة ضرر للمجتمعات الموجودة هناك، والتي تحتاج إلى جميع أنواع المرافق”.