كانت الشفقة هي أول مشاعر شعر بها ريتشارد جاد عندما نظر إلى المرأة التي ستصبح مطاردته.
لقد كان ممثلًا كوميديًا مكافحًا يعمل خلف البار في إحدى الحانات في لندن عندما دخلت في أحد الأيام، متفاخرة بأنها محامية بارعة، ومع ذلك، بشكل غريب، لم تكن قادرة على شراء مشروب لنفسها.
ولشعوره بالأسف عليها، قدم لها جاد، خريج جامعة جلاسكو، كوبًا من الشاي في المنزل، وهي لفتة لطيفة قد يندم عليها بمرارة.
بدلاً من ذلك، استغل تلك اللحظة، والجنون الذي أعقبها، وحولها إلى Baby Reindeer، الدراما غير العادية التي حققت نجاحًا كبيرًا على Netflix والتي اجتاحت عالم التلفزيون وجلبت للشاب البالغ من العمر 34 عامًا الشهرة والثروة بين عشية وضحاها.
تمت مشاهدته أكثر من 13 مليون مرة في الأسبوعين الماضيين ووصل إلى المركز الأول في مخططات Netflix في 30 دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة والولايات المتحدة. كتب جاد وأخرج المسلسل القصير المكون من سبعة أجزاء والذي يلعب فيه دور دوني دن – وهي نسخة. عن نفسه – ويأخذ عنوانه غير المتناسب من اسم الحيوان الأليف Baby Reindeer الذي أعطته لدوني من قبل مطاردته المختلة.
Baby Reindeer، المسلسل الدرامي الاستثنائي الذي حقق نجاحًا كبيرًا على Netflix والذي اجتاحت عالم التلفزيون، تمت مشاهدته أكثر من 13 مليون مرة في الأسبوعين الماضيين.
على مدى أربع سنوات ونصف، يقول جاد إنه تلقى 41.071 بريدًا إلكترونيًا و744 تغريدة ورسائل يبلغ مجموعها 106 صفحات و350 ساعة من رسائل البريد الصوتي من المرأة الأكبر سنًا، التي يسميها مارثا في العرض. ولكن في حين أن التقلبات والانعطافات في علاقتهما شديدة السمية قد أثبتت أنها تستحق التصنيف الذهبي، يبدو أن النجاح الجامح الذي حققته Baby Reindeer كان له ثمن.
فبينما ادعى جاد سابقًا أنه أخفى هوية مطاردته إلى حد أنه قال: “لا أعتقد أنها ستتعرف على نفسها”، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتمكن محققو الإنترنت من معرفة هويتها.
أخبرتنا المرأة، التي تحدثت إلى The Mail هذا الأسبوع، لكننا قررنا عدم ذكر اسمها، أنها تعتقد أن نص جاد يرقى إلى مستوى “التنمر على امرأة مسنة على شاشة التلفزيون من أجل الشهرة والثروة”، وأنها تلقت “تهديدات بالقتل وإساءة المعاملة” عبر الإنترنت. من أنصار ريتشارد جاد.
وزعمت: “إنه يستخدم طفل الرنة لمطاردتي الآن”. أنا الضحية. لقد كتب عرضًا دمويًا عني».
المزيد، في لحظة، عن لقاء البريد الاستثنائي مع المرأة التي قيل إنها ضايقت جاد بقلق شديد لسنوات.
لأنه مع ارتفاع التكهنات عبر الإنترنت – ليس فقط حول المطارد الأنثوي ولكن أيضًا حول هوية كاتب كوميدي تلفزيوني كبير السن يقوم باغتصاب واغتصاب شخصية جاد في Baby Reindeer – تدخلت شرطة ويست ميدلاندز في المعركة هذا الأسبوع بعد سلسلة من الشائعات الكاذبة. ووجهت اتهامات وتهديدات عبر وسائل التواصل الاجتماعي لمخرج مسرحي مرموق.
إنها فوضى مؤسفة بالفعل، رغم أنها ربما كانت متوقعة نظرًا للطبيعة المتفجرة لما أسماه المادة “الخيالية قليلاً”. كيف لم يتوقع أن يحاول المشاهدون التعرف على الأشخاص الحقيقيين الذين يقفون وراء شخصياته الغريبة؟
بالنسبة للمرأة التي يقال إنها “مارثا” الحقيقية، البالغة من العمر 58 عامًا والتي تعيش بمفردها في شقة تابعة للمجلس في وسط لندن وتعيش على ميزانية طعام تبلغ 30 جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع، تشترك في العديد من أوجه التشابه الرئيسية معها على الشاشة. شخصية.
وفي الواقع، فإن ادعاء جاد بأنه قام بحماية هويتها من خلال تغيير التفاصيل الرئيسية أمر محير بالنظر إلى أن كلتا المرأتين اسكتلنديتين، وكلاهما درستا القانون في الجامعة، وكلاهما أكبر من جاد بحوالي 20 عامًا وكلاهما يستخدمان لغة جنسية للغاية في كلامهما وكتابتهما.
تحمل المرأة أيضًا تشابهًا جسديًا غريبًا مع مارثا على الرغم من أنها قالت لصحيفة The Mail بعد مشاهدة Baby Reindeer هذا الأسبوع: “إنها تشبهني نوعًا ما بعد أن وضعت أربعة أحجار أثناء الإغلاق لكنني لست في الواقع غير جذابة”.
وأوجه التشابه بين حياة النساء لا تتوقف عند هذا الحد. في الحلقة الأولى من Baby Reindeer، شوهد دوني، شخصية جاد، وهو يبحث على “مارثا” على Google ويكتشف، من خلال مقال صحفي، أن لديها تاريخًا سابقًا في المطاردة – تمامًا مثل المرأة الحقيقية التي عرفها جاد.
كان ريتشارد جاد كوميديًا ارتجاليًا يكافح ويعمل خلف الحانة في إحدى الحانات في لندن
على مدى أربع سنوات ونصف، يقول جاد إنه تلقى 41.071 بريدًا إلكترونيًا و744 تغريدة ورسائل يبلغ مجموعها 106 صفحات و350 ساعة من رسائل البريد الصوتي من المرأة الأكبر سنًا، التي يسميها مارثا في العرض.
يقول العنوان المختلق الذي يظهر على الشاشة: “المطارد المريض يعذب طفل المحامي الأصم” – وهذا ليس على بعد مليون ميل بالضبط من مقال حقيقي عن المرأة.
في هذه الحالة، كان سياسيًا منحت زوجته المرأة، وهي خريجة قانون، وظيفة محامية متدربة قبل أن تسمح لها بالرحيل في غضون أيام بعد أن انزعجت من سلوكها. لقد أصبحت قلقة للغاية لدرجة أنه تم إصدار إنذارات الذعر للموظفين.
وقالت الزوجة إن سلوك المرأة كان غريباً وكان لا بد من اصطحابها إلى خارج المبنى.
وقيل إن المرأة قدمت شكاوى زائفة ومؤلمة للغاية تتهم فيها السياسي وزوجته بإساءة معاملة ابنهما الصغير المعاق، مما أدى إلى وصول الأخصائيين الاجتماعيين إلى عتبة بابهم للتحقيق في هذه المزاعم.
حصلت الزوجة في نهاية المطاف على “اعتراض” – أمر تقييدي – ضدها عبر المحاكم الاسكتلندية. وكانت قد استهدفت في السابق أيضًا أحد أعضاء البرلمان الاسكتلندي، وحضرت إلى “عملياته الجراحية” وأطلقت عليه خطبًا كلامية من الإساءات.
فكيف جاء جاد إلى مدارها؟
التقى الممثل الكوميدي، الذي ولد ونشأ في قرية بالقرب من فايف، والمرأة التي أصبحت مطاردته، منذ حوالي عقد من الزمن في حانة هاولي آرمز، وهي حانة كامدن العصرية التي كانت ترتادها الراحلة إيمي واينهاوس والوفد المرافق لها.
على الشاشة، الطبيعة الغامضة في كثير من الأحيان للقاءاتهم المبكرة تجعل المشاهدة مثيرة للاهتمام، كما هو الحال مع قرارات دوني الكارثية في كثير من الأحيان حول كيفية التعامل مع مارثا.
في الدراما، يعترف دوني بأنه مفتون بأحاديثها التي لا نهاية لها، وأنه يستمتع بالاهتمام الذي يحظى به منها في وقت لا تسير فيه حياته على ما يرام.
مرتبكًا بشأن حياته الجنسية، فهو يتملق مارثا، التي تلعب دورها الممثلة جيسيكا جونينج في العرض، ويغازلها في محاولة لإثارة إعجاب زملائه الفضوليين. في أحد المحادثات، أخبر دوني مارثا كم تبدو شابة، وقال: “بيتر بان يحتاج إلى مرطبه مرة أخرى”.
وفي الوقت نفسه، تتذكر المرأة أن الممثلة الكوميدية لاحظت كيف كانت تبدو صغيرة بالنسبة لعمرها – 47 عامًا في ذلك الوقت. قال: فما المرطب الذي تستخدمه؟ وقالت للبريد: “قلت: تم وضع زيت أولاي”.
تمت الإشارة إلى دليل رئيسي آخر لهويتها في وقت مبكر في Baby Reindeer، عندما أطلق دوني نكتة فظة عبر الحانة حول مساعدة مارثا على “تعليق ستائرها” في المنزل، على غرار تغريدة أرسلتها المرأة ذات مرة إلى جاد.
وفي حديثها إلى The Mail، أشارت المرأة أيضًا إلى تلميح “الستارة” عندما تذكرت لقاءاتها المبكرة مع جاد في Hawley Arms. قال: هل يمكنني إصلاح ستائرك؟ وزعمت أن هذا تعبير ملطف لقول أريد أن أنام معك.
لكنها شككت في بعض عناصر الدراما. في البرنامج التلفزيوني، أعطت مارثا دوني لقب Baby Reindeer لأنه، كما تقول، يذكرها بلعبة الرنة المحبوبة التي كانت تمتلكها عندما كانت طفلة ذات “شفاه كبيرة وعيون ضخمة ومؤخرة صغيرة لطيفة”.
كتب جاد وأخرج المسلسل القصير المكون من سبعة أجزاء والذي لعب فيه دور دوني دن – نسخة منه
لكن المرأة ادعت: “لم أمتلك قط لعبة الرنة الصغيرة، ولم أكن لأجري أي محادثة مع ريتشارد جاد حول لعبة الطفولة أيضًا”. بالنسبة للمشاهدين الذين وقعوا في هذا الارتباك الأخلاقي، فإن هذا الأمر يجذب المشاهدين.
تستند سلسلة Netflix إلى العرض المسرحي الفردي الذي قدمه Gadd في عام 2019 في Edinburgh Fringe والذي يحمل نفس الاسم والذي حقق نجاحًا كبيرًا، حيث ادعى الممثل الكوميدي أنه “شعر وكأنه كان يعمل على إصلاحي بنشاط”.
ومع ذلك، فإن تجارب جاد مع أحد المطاردين لم تكن المرة الأولى التي يستكشف فيها أعماق حياته الخاصة بحثًا عن مواد ارتجالية.
يدمج Baby Reindeer أيضًا تجربة حياة حقيقية من بداية حياته المهنية، والتي حولها جاد إلى عرضه في Edinburgh Fringe لعام 2016، Monkey See Monkey Do. وقد أدى ذلك إلى تقديم رواية شخصية ومروعة للغاية، أثناء الركض على جهاز المشي، عن تعرضه للاغتصاب من قبل رجل كبير السن متلاعب.
وصفته صحيفة التلغراف بأنه “عرض يمتصك إلى عقل مضطرب للغاية” و”تنفيس كوميدي شخصي إلى مستوى جديد تمامًا”، وقد فاز بجائزة جاد للكوميديا في ذلك العام وتم نقله لاحقًا إلى مسرح سوهو في لندن لمدة ثمانية أسابيع.
ولكن بينما كانت مسيرته المهنية في الصعود أخيرًا، كانت حياة جاد خلف الكواليس تتحول إلى بؤس بسبب مطارده.
“شعرت وكأنني قمت بمحو شياطين شخص واحد تسبب لي في الكثير من الحزن، فقط حتى تتمكن من احتلال مركز الصدارة مكانه.
وقال في مقابلة مع صحيفة الغارديان في عام 2019 للإعلان عن عرضه المسرحي Baby Reindeer: “لقد شعرت بالسخرية الشديدة”.
وبينما أقر بأن العرض قد يستفز مطارده، إلا أنه قال إن الأمر يستحق المخاطرة، “رمية النرد الأخيرة” لتسليط الضوء على المطاردة. وأصر أيضًا على أن الأمر يتعلق بتسليط الضوء على أن المتحرشين يحتاجون إلى رعاية أكثر من العقاب. وقال في ذلك الوقت: “إنها بحاجة إلى المساعدة، لكنها لا تحصل على أي منها”. لذا فإن عدم استقرارها كان يتواصل معي عبر الهاتف كل يوم.
وفي مقابلة للترويج لمسلسل Netflix الجديد، أكد جاد لصحيفة التايمز الأسبوع الماضي أن مشكلة المطاردة “تم حلها”.
لكن المرأة المعنية، التي نفت كونها مطاردًا عندما أبلغتها صحيفة The Mail بالأمر، قالت: “ريتشارد جاد يعاني من “متلازمة الشخصية الرئيسية”.
“إنه يعتقد دائمًا أنه في مركز الأشياء. أنا لا أكتب عنه برامج أو أروج لها في وسائل الإعلام، أليس كذلك؟ لو أراد أن أكون مجهول الهوية بشكل صحيح، لكان بإمكانه فعل ذلك. يجب على جاد أن يتركني وشأني».
وقالت إنها تدرس اتخاذ إجراءات قانونية ضده.
إنها بالتأكيد ليست الوحيدة التي علقت في تداعيات العرض. وقد حدد العديد من المحققين عبر الإنترنت خطأً المخرج المسرحي شون فولي البالغ من العمر 59 عامًا باعتباره مغتصب جاد، والذي يُدعى دارين أوكونور في العرض ويلعب دوره الممثل توم جودمان هيل.
تم الإدلاء بتعليقات حول التشابه الجسدي بين فولي وجودمان هيل. أدى إعلان فولي الأسبوع الماضي عن تنحيه عن دوره كمدير إبداعي في شركة برمنغهام إلى تأجيج النيران بشكل أكبر.
وكشف المخرج، الحائز على جائزة أوليفييه مرتين، على قناة X أن ضباط الشرطة كانوا يحققون في “جميع المنشورات المسيئة والتهديدية ضدي”.
وتوسل جاد الآن إلى المشاهدين للتوقف عن محاولة اكتشاف الحقيقة حول Baby Reindeer، حيث كتب على Instagram: “من فضلك لا تتكهن بمن يمكن أن يكون أي من الأشخاص الحقيقيين”. هذا ليس الهدف من عرضنا.
في نهاية المطاف، فإن عاصفة الجدل الواقعية التي أطلقتها Baby Reindeer هي جزء لا يتجزأ من نجاحها المستمر.
وعلى الرغم من مناشدته للمشاهدين التوقف عن الفضول، إلا أن جاد يجب أن يكون على علم بذلك بلا شك.
لذا يتساءل المرء كيف لم يكن بوسع مثل هذا الراوي الماهر أن يتنبأ بتأثير نتفليكس الذي يضخم التداعيات التي تأتي من طمس الحقيقة والخيال.