يكشف مفوض الشرطة عن سبب إهمال رجال الشرطة لذكر حقيقة واحدة مهمة جدًا حول الجدة الكبرى Tasered البالغة من العمر 95 عامًا عندما أعلنوا لأول مرة عن الحادث الذي صدم أستراليا

دافعت مفوضة الشرطة كارين ويب عن عدم ذكر أن امرأة تبلغ من العمر 95 عامًا تعرضت للصعق بواسطة ضباط عندما تم إصدار بيان رسمي حول الحادث لأول مرة.

البيان الأولي الصادر عن شرطة نيو ساوث ويلز – والذي وافقت عليه لجنة شرطة نيو ساوث ويلز يوم الأربعاء – كشف فقط عن وجود “تفاعل” بين الجدة والشرطة.

لم يذكر البيان الرسمي في أي مكان أنها تعرضت للصعق بالصعق الكهربائي.

تتلقى كلير نولاند الآن رعاية نهاية الحياة في مستشفى مقاطعة كوما ، في جبال نيو ساوث ويلز الثلجية ، بعد أن أصيبت بجروح خطيرة صباح الأربعاء الماضي.

السيدة Nowland – المصابة بالخرف ، ويزن 43 كجم فقط ، وتستخدم إطارًا للمشي وتقف على ارتفاع 1.57 مترًا (5 أقدام ، 2 بوصة) – تعرضت للهجوم من قبل رجال الشرطة بعد أن أخذت سكين شريحة مسننة من المطبخ إلى غرفة العلاج.

حاولت الشرطة والمسعفون حملها على إسقاط السكين قبل أن يطلق شرطي كبير صاعقة الصاعقة عندما اقتربت منهم ببطء.

تراجعت السيدة ناولاند وضربت رأسها على الأرض ، مما أدى إلى كسر جمجمتها ودماغها.

تتلقى كلير ناولاند الآن رعاية نهاية الحياة في مستشفى مقاطعة كوما جنوب نيو ساوث ويلز ، بعد إصابتها بجروح خطيرة صباح الأربعاء الماضي

استجوب مضيف راديو 2GB بن فوردهام مفوضة شرطة نيو ساوث ويلز كارين ويب يوم الاثنين ، متسائلاً لماذا لم يخبر البيان الأصلي الجمهور بما حدث بالفعل.

أجاب المفوض ويب: “كان من الضروري بالنسبة لنا التأكد من أن الأسرة على دراية بالظروف”.

“لم نكن نريد أن تسمع الأسرة في الراديو والتلفزيون ما حدث لأمهم ، لذلك كان علينا أن نكون حساسين قليلاً لذلك وعندما كنا قادرين على التحدث عنه ، فعلنا ذلك.”

ثم تساءل المذيع عما إذا كان قرار عدم ذكر Tasering يتعلق حقًا بحماية عائلة السيدة Nowland ، أو “ إخفاء شيء قد يكون محرجًا أو مخجلًا للشرطة؟ ”.

دافعت مفوضة شرطة نيو ساوث ويلز كارين ويب عن قرار استبعاد حقيقة أن السيدة ناولاند قد تعرضت للصعق من قبل الضباط عندما تم إصدار بيان أصلي بشأن هذه المسألة

دافعت مفوضة شرطة نيو ساوث ويلز كارين ويب عن قرار استبعاد حقيقة أن السيدة ناولاند قد تعرضت للصعق من قبل الضباط عندما تم إصدار بيان أصلي بشأن هذه المسألة

الخط الزمني لأرض كلير الآن يتعرض للإيذاء من قبل الضابط

الأربعاء ، 17 مايو ، 4 صباحًا: يتم استدعاء الشرطة إلى دار رعاية المسنين في Yallambee Lodge

كانت كلير ناولاند تقف في المطبخ ومعها سكين شريحة لحم مسننة

أطلق شرطي كبير صاعقة صاعقة على صدر الجدة الكبرى وظهرها

سقطت السيدة ناولاند إلى الوراء ، وضربت رأسها على الأرض وتم نقلها إلى المستشفى بكسر في الجمجمة ونزيف في المخ

الأربعاء 17 مايو ، 4.41 مساءً: أصدرت شرطة نيو ساوث ويلز بيانًا قالت فيه إن تحقيقًا حاسمًا قد بدأ بعد أن أصيبت امرأة مسنة أثناء تعاملها مع الشرطة في دار رعاية المسنين.

في صباح الجمعة 19 مايو: قال أندرو ثالر ، المدافع عن المجتمع المحلي ، لصحيفة ديلي ميل أستراليا إن السيدة نولاند تتلقى الآن رعاية نهاية الحياة في المستشفى

السبت 20 مايو: قالت مفوضة شرطة نيو ساوث ويلز كارين ويب إنها لا تنوي إطلاق رؤية الشرطة التي ترتديها الجسد للحادث أو حتى رؤيتها بنفسها

الإثنين 22 مايو: يدافع المفوض ويب عن بيان الشرطة الأصلي حيث تمت الإشارة إلى الأمر على أنه “تفاعل” وتجاهل حقيقة أن السيدة Nowland قد تعرضت للصعق الكهربائي.

نحن لا نختبئ. أريد إجابات كما تفعل الأسرة “، قالت المفوضة ، مضيفة أنها شاهدت البيان الأصلي مطروحًا.

“اعتقدت أنه من المهم أن نكون مدركين للعائلة.”

ثم سألت فوردهام عما إذا كانت متمسكة بقرار استبعاد Tasering في البيان الإعلامي – الذي اعترفت بأنها شاهدته قبل إرسالها.

قال المفوض ويب: “نعم أفعل ، كما قلت ، تستحق عائلة Nowland أن تعلم من الشرطة ما حدث بدلاً من أن تسمع عنه في وسائل الإعلام”.

وقالت المفوضة إنها لن تشاهد لقطات الشرطة وهي ترتديها جسديا للحادث ، وقالت إن أفكارها كانت مع أسرة السيدة نولاند.

لكن فوردهام قالت إن من واجبها أن تراقب ما سيحدث.

“أنت أكبر ضابط في نيو ساوث ويلز ، سوف تتخذ القرار النهائي بشأن ما إذا كان هذا الضابط سيبقى في القوة ، وأنا أعلم أن الأمر لن يكون جميلًا ولكن في النهاية أعتقد أنه من واجبك مشاهدة المفوض” قال.

وقالت المفوضة ويب إنها قد تشاهد اللقطات لكنها تحتاج إلى ذلك بعد تلقي جميع البيانات والأدلة المتعلقة بالحادثة.

قالت “أريد إجابات مثل أي شخص آخر”.

بيان شرطة نيو ساوث ويلز الأولي

بدأ تحقيق في حادث خطير بعد أن أصيبت امرأة مسنة بجروح خلال تفاعل مع الشرطة في دار رعاية المسنين في جنوب الولاية اليوم.

تم نقل المرأة البالغة من العمر 95 عامًا إلى مستشفى منطقة كوما ، حيث تتم متابعة حالتها.

سيقوم فريق الحادث الخطير الآن بالتحقيق في الظروف المحيطة بالحادث.

سيخضع هذا التحقيق لمراجعة مستقلة.

لا مزيد من التفاصيل متوفرة في هذا الوقت.

تطالب عائلة السيدة نولاند الآن بإجابات عما حدث في دار رعاية المسنين في Yallambee Lodge (في الصورة) يوم الأربعاء الماضي

تطالب عائلة السيدة نولاند الآن بإجابات عما حدث في دار رعاية المسنين في Yallambee Lodge (في الصورة) يوم الأربعاء الماضي

وزار القس المحلي ، الأب مارك كروكر ، السيدة نولاند يوم الأحد وأقام قداسًا كاثوليكيًا بجانب سريرها في المستشفى. قال إنه على الرغم من إصابة السيدة نولاند بالخرف ، إلا أنها كانت في حالة جيدة وتمكنت من إجراء محادثة.

وقال لصحيفة ديلي تلغراف: “الشيء الذي يتعلق بكلير هو أن الخرف لم يترسخ تمامًا ، ولا يزال بإمكانك إجراء محادثة معها … قد تشعر بالارتباك قليلاً ، لكن هذا شيء يتعلق بالعمر”.

من المفهوم أن الفتاة البالغة من العمر 95 عامًا فاقد الوعي وأن أطفالها الثمانية وعائلاتهم يتناوبون على التحدث معها.

الضابط الذي أطلق سلاح الصعق الكهربائي انضم إلى القوة منذ 12 عامًا ومنذ ذلك الحين تم نقله من الخدمة الفعلية.

تم رفع مستوى التحقيق في الحادث الخطير إلى “المستوى الأول” بسبب إصابة السيدة Nowland بإصابة قد تؤدي إلى وفاتها.

يحقق محققون من فرقة جرائم القتل التابعة للولاية ولجنة سلوك إنفاذ القانون في ما حدث وما إذا كان الاستخدام القسري مناسبًا.

كلير نولاند (القفز بالمظلات في الصورة) هادئة ومريحة في رعاية نهاية الحياة ، وفقًا لكاهن محلي

كلير نولاند (القفز بالمظلات في الصورة) سلمية ومريحة في رعاية نهاية الحياة ، وفقًا لكاهن محلي