يوم بالخارج في حفل إيجار كوفنت جاردن الغريب والرائع
تم نشر هذه المقالة أصلا في عام 2019.
يقام حفل الإيجار في كوفنت جاردن لهذا العام 2 يوليو 2026، من الساعة 4.30 مساءً. إنه حدث عام لذا يمكن لأي شخص في الساحة المجاورة لكنيسة القديس بولس في ذلك الوقت الانضمام إليه أو مشاهدته فقط.
“اسمعوا! اسمعوا!”
تدوي الصرخة حول كوفنت جاردن بعد ظهر يوم الخميس المعتدل، لتنبيه الناس إلى أن الوقت قد حان لأحد أغرب التقاليد السنوية في لندن: حفل الإيجار في كوفنت جاردن.
يقام الاحتفال التاريخي كل صيف، حيث تسير مجموعة من الأشخاص غير الأسوياء – عمدة وستمنستر، ونائب عمدة كامدن، وأمناء منطقة كوفنت جاردن، والموسيقيين، وفناني الشوارع، ومنادي المدينة – حول ساحة كوفنت جاردن.
تتبع كل خطوة مجموعة من المصورين، والسائحين المذهولين والمبتهجين.
ولكن ما هو بالضبط حفل الإيجار؟ إنه حدث حيث يدفع الأمناء “إيجار الفلفل” لخمسة تفاحات حمراء وردية وخمسة أشكال من الزهور – ردًا على سوق الفاكهة والزهور الذي تأسست فيه منطقة كوفنت جاردن – إلى أصحاب العقارات الخمسة في “الأراضي المحمية”.
لدى الصندوق عقد إيجار للعقارات لمدة 150 عامًا وهذه هي النسخة الحادية والثلاثون من الحفل، مما يعني أن هناك 119 عامًا أخرى متبقية.
يشق العرض طريقه حول كوفنت جاردن، ويتوقف مؤقتًا حتى يلقي منادي البلدة خطابًا مدويًا يشرح فيه ما يجري على الأرض، يليه فاصل موسيقي من الرباعية الوترية. ثم ينطلق العرض مرة أخرى.
والأكثر إثارة للإعجاب هو أن الرباعية تضم رجلاً يسير بباس مزدوج ضخم، غالبًا ما يكون له تأثير كوميدي رائع. (باعتباري شخصًا يعزف على هذه الآلة بشكل سيئ في المدرسة، لا أستطيع أن أؤكد بما فيه الكفاية على مدى الإعجاب الجسدي لهذا العمل الفذ.)
وفي نقطتين مختلفتين، يتم تبادل إيجار حبة الفلفل. تأتي المرة الأولى في وقت مبكر بشكل معقول من العرض الخاص بتأجير مباني سانت جيمس. والثاني في نهاية العرض، لتأجير المبنى الرئيسي في كوفنت جاردن بيازا.
بعد ذلك، ألقيت بعض الكلمات تشكر جميع المشاركين في يوم المرح، قبل أن يخرج العرض من الساحة ويتبدد.
ألقِ نظرة على بعض الصور التي التقطناها في حفل 2019، يليها الفيديو الذي قمنا بتصويره في عام 2017.
