مدرب تشيلسي السابق الذي ساعد في اكتشاف جون تيري وعمل مع جوزيه مورينيو “تم منعه سرًا من ممارسة كرة القدم مدى الحياة” بسبب “خطر إيذاء الأطفال”

أصدر اتحاد كرة القدم سراً قراراً بإيقاف مدرب تشيلسي السابق مدى الحياة، في ظل فضيحة العنصرية والتنمر التي تورط فيها لاعبو فريق الشباب، وفقاً للتقارير.

تبين أن جوين ويليامز – الذي عمل جنبًا إلى جنب مع العديد من مديري تشيلسي بما في ذلك كلاوديو رانييري وخوسيه مورينيو، وساعد في اكتشاف جون تيري – يشكل “خطرًا لإلحاق الأذى بالأطفال داخل كرة القدم التابعة”.

في فبراير 2022، قام تشيلسي بتسوية قضية أمام المحكمة العليا رفعها أربعة لاعبين سابقين في فريق الشباب بشأن الانتهاكات العنصرية التاريخية المزعومة من قبل ويليامز وزميله المدرب جراهام ريكس في التسعينيات. حصل كل لاعب سابق على مبلغ مكون من ستة أرقام.

وكان من المتوقع على نطاق واسع أن ويليامز، البالغ من العمر 76 عامًا، قد تقاعد، لكن تقرير صحيفة أثليتيك تم إصداره بحظر من الاتحاد الإنجليزي – منعه من المشاركة في اللعبة – في عام 2019.

لا يعلن الاتحاد الإنجليزي عن عقوبات تتعلق بأمور الحماية حتى مع عدم إبلاغ أولئك الذين كشفوا ويليامز بالقرار.

لقد تبين الآن أن ويليامز، في الصورة مع جيانفرانكو زولا، قد تم إيقافه مدى الحياة من قبل اتحاد كرة القدم في عام 2019.

شوهد ويليامز مع مدرب تشيلسي رود خوليت بعد فوزهم بنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1997

وذكرت صحيفة أثليتيك أيضًا أن ريكس، المدرب السابق لفريق الشباب في تشيلسي، تم إيقافه بين مارس 2017 ومارس 2019 بينما كان الاتحاد الإنجليزي يحقق في دوره في الفضيحة.

ريكس، 66 عامًا، هو الآن مدير نادي فارهام تاون خارج الدوري. وخلص قرار لجنة الحماية في عام 2019 إلى أن ريكس “قد يشكل خطرًا على الأطفال من حيث الإيذاء العاطفي، لكن الاتحاد الإنجليزي حكم بأنه ليس لديه أدلة كافية لإثبات مزاعم العنصرية ضده”.

لكن فريق الحماية التابع للاتحاد الإنجليزي أجرى مقابلات مع 15 شاهدا كجزء من تحقيقه مع ويليامز، بما في ذلك زملاء سابقون وعدد من اللاعبين الذين تعرضوا للإساءة.

وأكدت الأغلبية أن ويليامز كان عنصريًا وعدوانيًا ومتنمرًا في عدة مناسبات، واستخدمت لغة تتضمن كلمة N و”black b******”.

تنص سياسة الاتحاد الإنجليزي بشأن الإبلاغ عن حالات الإيقاف الوقائية على أن: “نشر التفاصيل يمكن أن يكون له عواقب وخيمة”.

“ويشمل ذلك إعادة صدمة الضحايا و/أو جعلهم يعيشون تجارب مسيئة ضارة مرة أخرى.

“بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يكون لليقظة آثار ضارة على الأبرياء المرتبطين بالمشاركين في قضايا الحماية.”