أصيب مدرس بالذهول بعد أن قام باستخراج حجر منحوت بالكتابة السلتية القديمة التي يعود تاريخها إلى القرن الرابع أثناء إزالة الأعشاب الضارة في حديقته في كوفنتري.
كان جراهام سينيور، البالغ من العمر 55 عامًا، يقوم بتنظيف قاع الزهور المتضخم في منزله عندما اكتشف هذا الاكتشاف المذهل أثناء الإغلاق في مايو 2020.
ومنذ ذلك الحين، تبين أن صخرة الحجر الرملي تحمل شكلاً مبكرًا من كتابة أوغام من أيرلندا – يعود تاريخها إلى حوالي 1600 عام.
تم الآن عرض الحجر الذي يبلغ طوله 11 سم (4 بوصات) في أحد المتاحف بينما يحاول الخبراء معرفة المعنى الكامل للأثر الغامض.
يحتوي القالب المستطيل على سلسلة من الخطوط المنقوشة على ثلاثة جوانب في نص كان يستخدم بشكل أساسي في أوائل العصور الوسطى في أيرلندا.
أصيب مدرس بالذهول بعد أن قام باستخراج حجر منحوت بأحرف سلتيكية قديمة يعود تاريخها إلى القرن الرابع أثناء إزالة الأعشاب الضارة في حديقته في كوفنتري.
قامت المؤرخة الاسكتلندية البروفيسور كاثرين فورسيث، من جامعة جلاسكو، بترجمة الكلمات جزئيًا للكشف عن اسم – مايل دومكايل.
يعتقد جراهام أن الحجر ربما يكون قد حمله كتذكار من قبل جندي روماني ترك وراءه حبيبته في أيرلندا.
قال جراهام، وهو متزوج وأب لطفلين، وهو مدرس جغرافيا: “كان ذلك أثناء الإغلاق في نهاية مايو 2020، كنت أقوم بإزالة الأعشاب الضارة في الحديقة.
“لقد رأيت للتو هذا الشيء يخرج من قاع الزهرة بعد الحفر بحوالي أربع أو خمس بوصات وفكرت أن هذا ليس طبيعيًا”.
“أستطيع أن أقول إنها لم تكن خدوشًا من حيوان أو أي شيء من هذا القبيل، وقررت إجراء مزيد من التحقيق.
“زوجتي لديها صديقة تعمل في مجال الآثار، وقد أخبرناها عنها، متوقعين ألا تنبهر بها كثيرًا.
“لكنها بدأت تشعر بحماس شديد حيال ذلك وقبل أن نعرف ذلك، كنا على اتصال مع مسؤول الاكتشافات المحلي والمتاحف المختلفة من جميع أنحاء البلاد.
لا يمكن لأحد أن يقول على وجه اليقين بنسبة 100 في المائة ما هو عليه في الواقع، لكنه يعود إلى حوالي 1600 عام.
كان جراهام سينيور، البالغ من العمر 55 عامًا، يقوم بتنظيف أحواض الزهور المتضخمة عندما اكتشف هذا الاكتشاف المذهل أثناء الإغلاق في مايو 2020.
“يقع منزلي على بعد حوالي 100 ياردة من حصن روماني يُدعى لونت، وهو منطقة جذب للزوار ويقع أسفل نهر سوي.
“لذلك نعتقد أن جنديًا رومانيًا كان يمشي مبتعدًا عن هناك عندما أسقطه ثم غمرته المياه.”
“ربما كان تذكارًا من حبيبة تركتها في أيرلندا – ولكن من الواضح أنها لا تزال لغزًا”.
“إنه شيء ملموس للغاية – عندما تضعه في يدك، تشعر أنه على ما يرام – كما لو كان من المفترض أن يتم الإمساك به.”
“لم أكن أعرف ذلك مطلقًا في ذلك الوقت، ولكن تبين أنه شيء رائع جدًا العثور عليه أثناء إزالة الأعشاب الضارة من قاع الزهور.
“يمتلك معرض ومتحف هربرت للفنون هذه القطعة الآن، لكنهم صنعوا لي نسخة طبق الأصل ثلاثية الأبعاد، لذلك لدي تذكار جميل منها.”
وقالت تيريزا جيلمور، ضابطة الاتصال في ستافوردشاير وويست ميدلاندز، لبي بي سي: “إنه اكتشاف مذهل، نحن محظوظون للغاية”.
“معظم نقوش أوغام التي تجدها عمومًا في المناطق السلتية – اسكتلندا وأيرلندا وأسفل كورنوال – لا تحصل عليها عمومًا في ميدلاندز.”
وقالت السيدة غيلمور إن هناك نظرية أخرى مفادها أنه كان من الممكن أن يستخدمها التجار الأيرلنديون للتواصل مع بعضهم البعض.
وتعتقد أنه يمكن ربطه بالأشخاص القادمين من أيرلندا أو بأديرة العصور الوسطى المبكرة في المنطقة.
سيتم عرض الصخرة في معرض ومتحف هربرت للفنون في كوفنتري اعتبارًا من نهاية هذا الأسبوع.
وقال علي ويلز، أمين المتحف: “إنه أمر لا يصدق حقًا. اللغة تنبع من أيرلندا.
لذا، فإن العثور عليه داخل كوفنتري كان بمثابة لغز مثير.
“لقد تم التنقيب في كوفنتري على مر السنين، وخاصة في وسط المدينة، لذلك ليس هناك الكثير من الاكتشافات الجديدة. لقد كان الأمر غير متوقع على الإطلاق».