دالاس (ا ف ب) – عندما توفيت تينا تورنر عن عمر يناهز 83 عاما، وجدت نفسي أعود إلى الصف الرابع ، إلى اليوم الذي اكتشفت فيه صوتها حقًا.
كنت في استراحة عيد الشكر – أشعر بالملل – عندما قررت البحث في أشرطة الكاسيت القديمة لوالدي بحثًا عن الترفيه.
ما وجدته كان مذهلاً: ألبوم بعنوان “Private Dancer”.
“أنا أنظر إلى النجوم بذاكرتي المثالية. أنا أنظر في كل شيء ومستقبلي ليس صدمة بالنسبة لي “.
“من كانت هذه المرأة الرائعة؟” اعتقدت أن كلمات أغنية “I Might Have been Queen (Soul Survivor)” تتدفق عبر سماعات جهاز Walkman الخاص بي. “ماذا مرت؟”
سرعان ما استشرت خبيرًا في هذا الشأن: أمي ، التي كانت مراهقة في الستينيات ، كانت تستمع إلى تينا منذ أن حققت نجاحًا كبيرًا مع زوجها آنذاك آيكي.
أمي ، مثل تينا ، لم تلطخ تاريخ النجم: خارج المسرح ، كان آيك يضربها. لقد كان شيئًا لم تكن تعرفه هي نفسها – ومعظم الآخرين – عندما ذهبت هي وأبيها لأول مرة لرؤيتها تعيش في السبعينيات.
كان من المروع والمثير للاشمئزاز سماع ذلك. لكن أمي شاركت أيضًا انتصارات تينا ، وكيف استمرت في إبهار وإبهار المشجعين على الرغم من الجحيم الذي تحملته. تذكرت رؤية تينا والمغنيين والراقصين الداعمين لها ، Ikettes ، يذهبون بقوة على خشبة المسرح حتى أن الأربطة الشريطية لصنادل Tina ، التي بدأت بالقرب من عجولها ، انتهت حول كاحليها. كانت الحفلة الموسيقية جامحة. هائج.
كنت أرغب في تجربة هذا. بعد خمس سنوات ، فعلت ذلك.
في عام 1997 ، حملت أمي وأبي أنا وإخوتي في سيارة تشيفي سوبربان عام 1987 وانطلقوا بالسيارة لمدة خمس ساعات من منزلنا في دويلين ، لويزيانا ، إلى وودلاندز ، تكساس ، لالتقاط تينا في جولتها العالمية “Wildest Dreams”.
كنت منومة مغناطيسيا. انفجار الترتر الفضي المتلألئ على خشبة المسرح. الصوت الذي يمكن أن ينتقل من أعمق هدير إلى هدير رقيق. الابتسامة المعدية والقبلات الجوية للجمهور جعلت الأمر يبدو وكأنه سعيد حقًا لأننا كنا جميعًا هناك. الركلات. الوميض. الخطوات المتقطعة لأنها عملت على المرحلة بأكملها. كما قال عمي الذي انتظر في الطابور لساعات لشراء تذاكر مقاعدنا في الحديقة بعد العرض: “يا أطفال ، لقد كنتم الليلة في حضور العظمة.”
كانت تلك الليلة أيضًا لحظة يقظة شخصية. لم يكن مجرد أداء مذهل من فائز جرامي وعضو في Rock and Roll Hall of Fame؛ كان حشدًا من آلاف المعجبين من جميع الأعمار ، أكبر وأكثر تنوعًا من أي مراهق شاب من بلدة صغيرة في الجنوب. كان المشجعون من السود والبيض وحتى الهابا (مختلط الأعراق) من هاواي مثلنا. كان بعضهم شاذين. كان البعض مستقيما. أراهن أنه كان هناك أيضًا جمهوريون وديمقراطيون ، يغنون ويدورون معًا في وئام مع أغنية “Proud Mary”
أدركت أن التجربة ، بعد سنوات ، كانت جزءًا من تصميم والدي لتوسيع نطاق رؤيتي للعالم. ساعدتهم تينا على القيام بذلك.
في عام 2008 ، تمكنت من سداد الهدية التي قدموها لوالدي: لقد حصلت على تذاكر لنا إلى سان خوسيه ، كاليفورنيا ، توقف في جولة وداع تينا. كانت تينا تقترب من 70 عامًا في تلك المرحلة ، لكنها كانت لا تزال تمتلك الحركات والطاقة. في وقت سابق من هذا العام ، اصطحبت أمي وأبي لمشاهدة فيلم “Tina: The Musical” في نيو أورلينز أثناء عرضه بعد برودواي عبر الولايات المتحدة
بصفتي معجبًا كبيرًا مغرمًا بالفنانة تينا ، كان علي أيضًا أن أتحكم في الواقع المذهل للمرأة تينا – شخص حقيقي من لحم ودم كان لديه تربية عنيفة في منزل مع أبوين متحاربين وتحمل فيما بعد الإساءة لزوجها.
لقد شعرت بالذهول من قصة هذه المرأة التي كانت شجاعة بما يكفي للتحدث ، بلطف ، عن العنف المنزلي قبل وقت طويل من قيام بقية المجتمع بذلك. كيف تسللت من غرفة فندق في دالاس ذات ليلة في أواخر السبعينيات بينما كان آيك تورنر نائمًا ، وهرعت عبر طريق سريع قريب ودخلت نفسها في فندق رامادا إن ببطاقة ائتمان موبيل. كان لديها 36 سنتًا لاسمها.
بمشاهدة الفيلم الوثائقي لعام 2021 الذي وصفته تينا بتوديعه للجمهور ، لقد فهمت أيضًا كيف أصيبت بالصدمة مرة أخرى على مدى عقود من قبل المحاورين الذين طلبوا منها أن تصف ، مرارًا وتكرارًا ، كيف ابتعدت عن آيك ، بينما تتجاهل الإنجازات المهنية الأكبر التي انفصلت عن زوجها السابق. وكان هذا بالإضافة إلى العنصرية والتمييز الجنسي التي واجهتها في صناعة الموسيقى.
كما قالت أنجيلا باسيت ، التي لعبت دور “ملكة الروك أند رول” في دورها المرشح لجائزة الأوسكار في فيلم “What Love Got to Do It” في الفيلم الوثائقي ، “إنه أمر صعب عندما تكون أسوأ مراحل حياتك إلهام.”
باسيت محق ، وهذا معقد.
أعيش في دالاس. لذلك ، لم يكن من الصواب فحسب ، بل شعرت أنه من الضروري ، بعد أن سمعت عن وفاة تينا ، أن أشق طريقي إلى فندق رامادا إن القديم حيث استعادت حياتها بشكل مشهور وبطولي.
تجولت في بهو فندق لورنزو البوتيك الآن ، وقلت مرحباً لعدد قليل من المعجبين الآخرين الذين كانوا يمرون ، واقتربت من العملاق ، واعتقلت صورة تينا المعلقة هناك ، مما يعكس كل الثقة والموقف الذي اكتسبته: شبكة صيد السمك جوارب ، وشعر كبير ونظرة تقول ، “لا تختبرني.”
فكرت في اللحظات العديدة في حياتي عندما ألهمتني تينا ، بما في ذلك هذا العام عندما ركضت في سباق ماراثون وقمت بتشغيل “Proud Mary” على هاتفي حيث كانت طاقتي تستنفد خلال آخر ميلين.
كانت في يدي وردة برتقالية وصفراء – الظل الذي أطلقه أحد مزارعي الورد للملكة إليزابيث الثانية على اسم تينا – كنت قد التقطته من باقة اشتراها لي صديق حكيم عندما ماتت تينا.
ابتسمت ووضعت الزهرة في شق في الإطار المزخرف للصورة.
في الأربعين من عمري ، أجبت أخيرًا على السؤال الملح الذي سألته نفسي البالغة من العمر 10 سنوات والذي حاولت أمي الإجابة عليه: كنت أعرف من هي تلك المرأة الرائعة ، وما الذي مرت به. وعلمت أن كلمات أغنية “I Might Have been Queen” لا تتحدث عن قدرتها على التحمل فحسب ، بل عن إيمانها بالتناسخ.
جميل ، تينا. بالنسبة لي ، ستعيش دائمًا.
__
تابعوا آدم كيلوها كوزي على تويتر: تضمين التغريدة.