المشهد الافتتاحي للحلقة 2 من Spider-Noir هو إشارة إلى بعض أفضل حوارات أفلام Noir على الإطلاق

تحتوي هذه التدوينة المفسدين عن “Spider-Noir” و”التعويض المزدوج”.

المحقق الخاص بن رايلي (نيكولاس كيج). حقًا من خلال ذلك في الحلقات الأولى من “Spider-Noir”. بعد تقاعده من ارتداء قناع The Spider منذ سنوات، يكافح رايلي سيئ الحظ لتغطية نفقاته في مدينة نيويورك التي تمزقها الجريمة في عصر الكساد. بغض النظر عما إذا كنت ستختار مشاهدة فيلم Spider-Noir أحادي اللون أو ملون، فإن المسلسل يمزج بين أكثر الأبطال الخارقين قبولاً مع التأثيرات الرئيسية التي شكلت فيلم النوار كنوع أدبي. روتين رايلي كعين خاصة يقوده عن غير قصد إلى كات هاردي (لي جون لي)، مغنية ملهى ليلي غامضة أخلاقياً والتي تفي بالنموذج الأصلي لنوع المرأة القاتلة. معظم محادثات “رايلي” و”هاردي” ذكية ومشحونة، وتستخدم الحلقة الثانية حوارًا افتتاحيًا لتكريم حوار مبدع من النوع الكلاسيكي لبيلي وايلدر، “التعويض المزدوج”.

انتهت الحلقة الأولى باستخدام رايلي لقواه أثناء الدفاع عن نفسه ضد فلينت ماركو (جاك هيوستن)، حارس هاردي الشخصي الذي يتمتع بسلطات متعلقة بالرمال. في اليوم التالي، وصل هاردي إلى مكتب رايلي وأبلغ عن اختفاء ماركو، وحث رايلي على التحقيق بدلاً من التحديق للحصول على إجابات. ينخرط الاثنان في مزاح يعتمد على ردود مرحة من نوع “ماذا لو”، مثل عندما يجيب رايلي على سؤال هاردي “هل تعتقد أنني سأحجب عنك يا سيد رايلي؟” مع “ماذا لو قلت أنني فعلت؟” وهكذا.

يردد مرجع “التعويض المزدوج” هذا مشهد “أتساءل عما إذا كنت تتساءل” الذي لا يُنسى بين والتر نيف (فريد ماكموري) وفيليس ديتريشسون (باربرا ستانويك) خلال أول لقاء لهما في الفيلم. بصرف النظر عن ترسيخ الكيمياء المذهلة بين الاثنين، يسلط المشهد أيضًا الضوء على الشعر المتأصل في مثل هذا التبادل السريع. تم أيضًا إعادة صياغة هذا الاجتماع الأول في سياقه مقابل نوايا ديتريشسون الحقيقية (والتي سيتم الكشف عنها لاحقًا)، مما يضيف طبقة أخرى إلى هذه المحادثة التي لا تُنسى.

تأثير ريموند تشاندلر على الخيال البوليسي المسلوق هائل. تحتضن مجموعة أعمال تشاندلر (التي تتضمن “The Big Sleep” و”The Lady in the Lake”) رؤية عالمية ساخرة مع جانب من الرومانسية والفكاهة، وقد تم صب بعضها في سيناريو فيلم “Double Indemnity” الذي كتبه جنبًا إلى جنب مع وايلدر. يبدو اللقاء الأول بين نيف وديتريشسون منسمًا وغزليًا للوهلة الأولى، حيث يعتمد الحوار الحاد على المغزى المزدوج والنص الضمني لوضع الأساس لعلاقتهما.

تبدأ السخرية عندما علمنا أن عواطف ديتريشسون كانت محسوبة طوال الوقت، وأنها تنوي التخلص من نيف لربط الأمور الفضفاضة. على الرغم من أن دوافع ديتريشسون معقدة للغاية، إلا أن هذا الكشف يؤدي إلى عدم ثقة لا يمكن إصلاحه بين العشاق، الذين بدأوا كشركاء في الجريمة.

على الرغم من أن سياق افتتاحية الحلقة الثانية في Spider-Noir مختلف تمامًا، إلا أن التشابه ذهابًا وإيابًا يعزز تأثيرات كتابات تشاندلر على مسلسل ينغمس في الشعور بالضيق الوجودي. من المؤكد أن هناك روح الدعابة ممزوجة هنا، كما هو الحال مع بن رايلي من فيلم Cage، على حد تعبير الممثل نفسه، “70 بالمائة [Humphrey] بوجارت، و30 بالمائة باغز باني” (عبر Esquire). رايلي رجل يشعر بالمرارة وخيبة الأمل، وقد مات تفاؤله عندما تخلى عن لقب The Spider بعد وقوع المأساة. على الرغم من رغبته في الابتعاد عن المشاكل، لا يستطيع رايلي مقاومة الغموض الجذاب أو فرصة العمل لدى امرأة قاتلة لها صلات وثيقة بمؤامرة العالم السفلي. إنه يتوق إلى أن يكون متفائلًا مرة أخرى، لكن كل شخص لديه ما يخفيه (ويكتسبه) في هذه الزاوية غير الطبيعية من المدينة.

إن محادثة رايلي وهاردي ليست هي المرجع الوحيد للنوير، حيث يشير فيلم “Spider-Noir” مرارًا وتكرارًا إلى إرث هذا النوع من الأفلام ضمن إطار البطل الخارق. يخلق هذا الاندماج بعض الخصوصيات الممتعة في المسلسل الجديد المبتكر، والذي يتم بثه الآن على Prime Video.