رؤساء إنتربرايز أخبروا مايكل دورن بكذبة فظيعة عن سكوت باكولا

كان جوناثان فريكس هو بداية المشكلة. بدأ فريكس، أثناء لعب دور القائد ويليام ريكر في فيلم Star Trek: The Next Generation، في تطوير اهتمامه بالإخراج. لقد تواصل مع منتجي العرض، ووافقوا على مضض على السماح لـ Frakes بالتوجيه. سيصبح في النهاية أحد الممثلين / المخرجين الأكثر إنتاجًا في الامتياز. ومع ذلك، فإن هذا المعروف الذي حظي به فريكس عاد في النهاية ليعض منتجي “Star Trek”، حيث بدأ العديد من أعضاء فريق التمثيل الآخرين في التساؤل عما إذا كان بإمكانهم أيضًا الإخراج. تناوب كل من LeVar Burton و Patrick Stewart و Gates McFadden في الإخراج.

مايكل دورن، الذي لعب دور Klingon Worf في كل من Next Generation وStar Trek: Deep Space Nine، حصل أيضًا في النهاية على فرصة للإخراج، بدءًا من البرنامج الأخير. كانت الحلقة الأولى لدورن كمخرج هي “In the Cards” والتي تم بثها خلال الموسم الخامس من DS9، وقد حصل على إخراج حلقات فردية من الموسمين السادس والسابع أيضًا. كان من المثير للإعجاب أن دورن كان قادرًا على ملاءمة الإخراج مع جدول أعماله المزدحم، نظرًا لأن Worf كان شخصية موجودة في كل مكان عبر الامتياز؛ لا يزال دورن يحمل الرقم القياسي للظهور أمام الكاميرا في حلقات “Star Trek” أكثر من أي ممثل آخر.

عندما ظهر “Star Trek: Enterprise” لأول مرة في عام 2001، أراد دورن الاستمرار في الإخراج، وتفاوض المنتجون بالفعل على عقد مع دورن ينص على السماح له بإخراج حلقات متعددة من المسلسل الجديد. لم يظهر دورن في “إنتربرايز”، لذا ستكون هذه تجربة جديدة بالنسبة له؛ لن يضطر إلى القلق بشأن تعلم الخطوط أو وضع مكياج Worf. ولكن بعد أن أخرج دورن إحدى حلقات مسلسل “Enterprise”، لم تتم دعوته مرة أخرى. كما كشف في البودكاست “The D-Con Chamber” (تم نسخه بواسطة Cinemablend) قال المنتجون إن دورن غير مرحب به مرة أخرى لأن نجم “Enterprise” سكوت باكولا لم يعجبه.

كانت هذه كذبة.

كانت حلقة “Enterprise” التي أخرجها دورن تسمى “Two Days and Two Nights”، وقد تابعت طاقم سفينة USS Enterprise أثناء سفرهم إلى كوكب العطلات ريسا. إنها حلقة مسلية وفيها عدة خطوط حبكة. يتم إغراء الكابتن آرتشر (باكولا) من قبل امرأة غامضة في غرفة الفندق الموجودة أسفله. يذهب تريب (كونور ترينير) ومالكولم (دومينيك كيتنغ) إلى نادٍ للرقص حيث يتم سرقتهما في النهاية من قبل زوج من المتحولين. هوشي ساتو (ليندا بارك) يلتقي برجل فضائي وسيم. إنها حلقة خفيفة ولكنها ممتعة للغاية.

وفقًا لدورن، كان من المفترض أن يفعل المزيد، بل ووقع عقدًا بهذا المعنى، ووافق على الظهور في فيلم “Star Trek: Nemesis” عام 2002، ولكن فقط إذا قدم له الاستوديو معروفًا أيضًا. على حد تعبيره:

“[T]قال: “حسنًا، ماذا تريد؟” وقلت إنني أريد الإخراج… وكان من المفترض أن أقوم بثلاث حلقات من مسلسل “إنتربرايز”. ثلاثة أو أربعة. وكان ذلك خطأي، لأن… قالوا: “انظر، سنعطيك واحدة مضمونة، وثلاثة بالدفع أو اللعب.” وكان ينبغي لي أن أقول: لا. يضمن.’ وهكذا قمت بالواحدة، ودفعوا لي ثمن الثلاثة الآخرين”.

ولماذا دفع له الاستوديو ثمن الثلاثة الآخرين؟ من الصعب القول. كان إخراج دورن قادراً تماماً على فيلم “يومان وليلتان”. ربما لم يكن الاستوديو يريد ممثلًا آخر يشق طريقه إلى مجال الإخراج. بغض النظر، قيل لدورن كذبة صريحة بشأن كره سكوت باكولا له، مما أعطى الاستوديو ذريعة لعدم تعيينه مرة أخرى. وكان، بالطبع، بكالوريوس

وبغض النظر عن الطريقة التي يقسم بها المرء الأمر، فإن حرمان دورن من مواصلة وظائف الإخراج كان مخيبا للآمال. افترض دورن في البداية أنه ارتكب خطأ جسيمًا أو سيئًا، مما أجبر الاستوديو على رفض جهوده. ولكي أكون صريحًا، فقد وصف فيلم /Film حلقاته بأنها واحدة من أسوأ 15 حلقة في المسلسل. علم من وكيله أن سكوت باكولا يكرهه. لقد عرف بالتأكيد على الفور أن هذه كانت كذبة. قال.

“[It was] مخيبة للآمال للغاية، لأنك نوعاً ما، “هل تقصد أنني كنت بهذا السوء؟” أنهم يقولون: “لا نريد رؤيته مرة أخرى أبدًا”. لقد كان الأمر فظيعًا… وبعد ذلك أيضًا، اتصل بهم عملائي وقالوا: “انظروا، ما الذي يحدث بحق الجحيم؟” وقالوا: “سكوت باكولا كان يكره مايكل”. انها الثيران***. ولهذا السبب لم يريدوني”.

لحسن الحظ، أتيحت الفرصة لدورن لقضاء بعض الوقت مع سكوت باكولا بعد بضع سنوات. لقد كانا كلاهما، بعد كل شيء، يحضران مؤتمرات “Star Trek” وغيرها من الأحداث التي كان ممثلو “Star Trek” يتسكعون فيها معًا. عندما التقى دورن بباكولا في إحدى هذه المناسبات، كانت باكولا لطيفة ودافئة تمامًا ولم تكن مكروهة على الإطلاق. لم تكن هناك أسرار. لم يكن هناك دم فاسد. شخص ما في الاستوديو اختلق كراهية باكولا. وكما قال فورن:

“لقد تحدثت مع سكوت. كان في لندن في باتريك [Stewart]مكان، و [we] قضيت وقتا جميلا. وكنت أعلم أن ذلك لم يكن صحيحًا. سكوت [and] الجميع في هذا العرض، الممثلون، كانوا محترفين ماهرين. لم تكن هناك “أشياء” تحدث.”

لا يزال دورن، الذي يبلغ من العمر الآن 73 عامًا، يمثل حتى يومنا هذا، وربما بدافع الحقد، لا يزال يقوم بالإخراج أيضًا. وفي عام 2025، قام بإخراج حلقتين من المسلسل التلفزيوني “Thee Third Act”. ولم يمنعه صناع “Enterprise”.