مشروع “السلام عليك يا مريم” الصادم، شرحه رايان جوسلينج والكاتب درو جودارد [Exclusive]

تحتوي هذه المقالة على حرق كبير لـ “مشروع السلام عليك يا مريم”.

استنادًا إلى رواية آندي وير الأكثر مبيعًا التي تحمل نفس الاسم، فإن الفيلم الرائع المقتبس على الشاشة الكبيرة لـ “Project Hail Mary” للمخرجين فيل لورد وكريستوفر ميلر يتبع رايلاند جريس (ريان جوسلينج)، عالم الأحياء الجزيئية الذي تحول إلى رائد فضاء والذي تم إرساله في مهمة على أمل إنقاذ الأرض من كارثة كونية. كائن فضائي مجهري يُطلق عليه اسم أستروفاج يلتهم الأرض ببطء، وإذا لم يتمكن كبار العلماء من معرفة كيفية إيقافه، فسيواجه سكان الكوكب عواقب وخيمة على مدار الثلاثين عامًا القادمة. الأمل الوحيد للبشرية هو إرسال مهمة إلى نظام Tau Ceti، الذي يحتوي على النجم الوحيد القريب الذي لم يدمره الفلك.

بعد أن فقدت المهمة طيارها ومهندسها في وقت ما خلال الرحلة الطويلة إلى تاو سيتي، يستيقظ ريلاند جريس باعتباره الناجي الوحيد، وهو غير متأكد مما يفعله حتى في الفضاء الخارجي. يخيم النوم الناجم عن الرحلة إلى “تاو سيتي” على ذاكرته، لكن ذكريات الماضي تبدأ في ملء الفجوات مع تكشف قصة الفيلم.

في الجدول الزمني الحالي، تلتقي غريس بمتعاون غير متوقع على شكل كائن فضائي يسميه روكي (بصوت جيمس أورتيز)، لأنه يشبه عنكبوتًا مصنوعًا من الصخور. بعد أن ابتكرت غريس مترجمًا مؤقتًا لفهم لغة روكي اللحنية الفريدة، علم أن شمس روكي تُقتل بسبب الفلك أيضًا، لذلك يتعاونون معًا لإيجاد حل من شأنه إنقاذ كوكبيهما.

في حين أن القصة مليئة بالانتصار في النهاية عندما تكتشف غريس وروكي كائنًا مجهريًا آخر على أحد كواكب تاو سيتي الذي يأكل النجم، إلا أن هناك كشفًا ضخمًا يقوض انتصارهما عاطفيًا. أثناء الاحتفال باكتشافهم، يتذكر “غريس” كيف انتهى به الأمر في الفضاء – وليس لأنه اتخذ القرار الشجاع للشروع في المهمة. كان ريلاند جريس في الواقع جبانًا.

كما تكشف إحدى ذكريات الماضي، تعرضت مهمة مشروع السلام عليك يا مريم لضربة مأساوية عندما أدت تجاربها في الفضاء إلى انفجار كارثي أدى إلى مقتل المسؤول العلمي الأساسي ومساعدهم. ترك هذا ريلاند جريس باعتباره الخبير الوحيد الذي يمكنه تحمل مسؤوليات المسؤول العلمي.

ولكن عندما تواجه قرار الذهاب في مهمة حيث سينتهي الأمر برواد الفضاء بالموت في الفضاء، بسبب عدم وجود الوقود الكافي لرحلة العودة، تأخذ غريس طريق الجبان وتحاول الهرب. ليس أمام قائدة مشروع السلام عليك يا مريم، إيفا سترات (ساندرا هولر) أي خيار سوى إرساله في المهمة ضد إرادته، واثقة من أن جريس ستكون قادرة في النهاية على القيام بما يجب القيام به.

في الفترة التي سبقت إصدار “Project Hail Mary”، تحدثت مع Ryan Gosling حول هذا التحول المفاجئ في القصة وكيف تعامل مع مفهوم رفض الدعوة ليصبح بطل الأرض. قال جوسلينج أنه لم يكن من السهل أن يضع نفسه في هذا الموقف:

“يمكنني أن أتفهم ذلك. كان هذا هو جمال هذا الفيلم وهذه الشخصية هي أنه لم يكن علي أن أتظاهر بأنني أكثر بطولية مما أنا عليه أو لم يكن علي أن أفعل ذلك – أعني، كان علي أن أتظاهر بأنني أكثر ذكاءً مني. لكن لم يكن علي أن أتظاهر بأنني فكرة البطل، حيث يمكنني فقط لعب الأشياء كما أعتقد أنني سأفعلها وأتواصل مع صدقها والطبيعة الساحقة لما يُطلب منه. وأيضًا استلهم من كتابات آندي والقصة. وهذه الفكرة القائلة بأننا جميعًا قادرون على القيام بأكثر بكثير مما نعتقد وأكثر مما قيل لنا عن أنفسنا.

هذا النوع من التحول في القصة التي من المفترض أن تكون راقية هو أمر غير متوقع إلى حد ما. لكن كاتب السيناريو درو جودارد كان يعلم مدى أهمية الكشف المتأخر، خاصة بسبب بنية القصة الماضية. خلال مقابلتي معه حول “مشروع السلام عليك يا مريم”، تحدثت عن سر بنية القصة والإثارة في نهاية المطاف، وتذكر جودارد الشعور بنفس الشعور:

“بصراحة، عندما قرأت الكتاب، كان الأمر مثيرًا بسبب الشيء ذاته الذي تصفه، والغموض الذي يكتنف كيف انتهى بنا الأمر في هذا الموقف الذي وجدنا أنفسنا فيه. وكما وصفت، تصل إلى نهاية تلك القصة، وقصة الفلاش باك، وينقلب الفيلم بأكمله رأسًا على عقب. وأتذكر أنني قرأت ذلك ووقف الشعر على مؤخرة رقبتي. لقد تلقيت أجرًا مقابل القيام بذلك، وظيفتي هي رؤية إلى أين تسير الأمور، ولم أتوقع ذلك. لم أره قادمًا.”

إذًا، كيف تعامل جودارد مع إحياء هذه اللحظة المحورية؟ لقد كان الأمر في الواقع أسهل مما تعتقد. أدرك كاتب السيناريو أنه بحاجة إلى الحفاظ على النهج الأصلي الذي اتبعه المؤلف آندي وير (الذي يحب الفيلم أيضًا) كما هو لأنه نجح بالفعل بشكل جيد:

“أتذكر أنني قلت: حسنًا. القاعدة الأولى في كتابة السيناريو، حماية ما هو عظيم.” لكن قاعدتك الأولى هي عدم المبالغة في التفكير في الأمر. عندما ينجح الأمر وتشعر بذلك، تصبح وظيفتي تتعلق بالحماية. فقلت: “لن نتساءل عن هذا”. سنقوم ببناء القصة حول تلك اللحظة. في اللحظة التي تصف فيها المكان الذي أدركت فيه كيف صعد ريلاند بالفعل على متن سفينة الفضاء، كانت تلك هي اللحظة التي جعلتني أقول، “يجب أن أقوم بهذا الفيلم”. لا بد لي من القيام بهذا الفيلم. لذا كان الأمر يتعلق أكثر بـ “حسنًا، دعونا لا نفكر كثيرًا في الأمر”. ووضع الهيكل بحيث يكون لهذا الكشف أكبر قدر ممكن من القوة.”

يُعرض “مشروع السلام عليك يا مريم” في المسارح في كل مكان الآن.