أبطال العودة للوطن في إسبانيا: NPR
أمة تحتفل بعودة أبطال كأس العالم في إسبانيا إلى وطنهم لاستقبال الأبطال.
نص
جوانا سامرز، المضيفة:
يحتفل أبطال كأس العالم في إسبانيا في وطنهم، ويتجولون في شوارع مدريد بعد فوزهم الصعب على الأرجنتين 1-0. تقارير ميغيل ماسياس من NPR.
(صوت الموسيقى)
ميغيل ماسياس، عبر الإنترنت: بالنسبة للجماهير التي تصطف في شوارع مدريد اليوم، كان هذا الاحتفال يستحق الانتظار. بالنسبة لميرس مورون، فإن احتفال اليوم يعيد أيضًا ذكرى مختلفة تمامًا.
ميرس مورون: (يتحدث الإسبانية).
ماسياس: 1986، كأس العالم في المكسيك، الدور ربع النهائي ضد بلجيكا، ركلة جزاء ضائعة من قبل إسبانيا.
مورون: (يتحدث الإسبانية).
ماسياس: تقول مورون إنها وشقيقها وقفا على شرفتهما وبكيا. وبعدها قالت لوالدها..
مورون: (يتحدث الإسبانية).
ماسياس: “لن أرى أسبانيا تفوز بكأس العالم أبدًا، لأن أسبانيا لن تفوز أبدًا بكأس العالم.” كان مورون يتحدث باسم العديد من الإسبان الذين انتقلوا، على مدى أجيال، من حسرة إلى حسرة. جاء أكبر النجوم في العالم للعب في إسبانيا وبرشلونة وريال مدريد. لقد كانت كرة القدم مذهلة، لكن المنتخب الوطني بدا دائماً متخلفاً. ولكن بعد ذلك تغيرت الأمور. فاز الجيل الذهبي لإسبانيا ببطولة أوروبا مرتين متتاليتين وبكأس العالم 2010 في جنوب أفريقيا. وفي الليلة الماضية، أنقذ حارس مرمى الأرجنتين، إميليانو ديبو مارتينيز، 11 كرة، وهو رقم قياسي، مما أثار إحباط الجماهير الإسبانية التي لم تستطع التنفس بسهولة حتى انتهت المباراة أخيرًا.
حشد غير محدد: (يهتفون بالإسبانية).
ماسياس: شاهدت ميرسي مورون المباراة مع عائلتها، كما فعل العديد من الإسبان. بعد المباراة، كانت عاطفية.
مورون: (يتحدث الإسبانية).
ماسياس: “لم أتخيل أبداً أنني سأعيش لأشهد بطولتين لكأس العالم، ونهائيين، وانتصارين. أشعر بالقشعريرة. لقد بكيت كثيراً.”
لم يكن روبن خيمينيز يمانع في الاستيقاظ مبكرا هذا الصباح من أجل عمله في أحد البنوك.
روبن خيمينيز: (يتحدث الإسبانية).
ماسياس: يقول خيمينيز: “كم هو رائع أن نستيقظ بطلاً للعالم”. ويقول إن أكثر ما أعجب به في هذا الفريق الإسباني لم يكن لاعبًا فرديًا، بل الفريق نفسه.
خيمينيز: (يتحدث الإسبانية).
ماسياس: الفريق الذي لا يعتمد على أي نجوم ولا ينتظر نجمًا لإنقاذ الموقف. ويبدو مستقبل أسبانيا واعداً أيضاً. من المتوقع أن يصل اللاعبون الشباب مثل لامين يامال ونيكو ويليامز وبيدري إلى قمة مستواهم بحلول كأس العالم المقبلة عام 2030. البلد المضيف هو المغرب والبرتغال وإسبانيا.
ميغيل ماسياس، إن بي آر نيوز، إسبانيا.
(صوت لأغنية شاكيرا وبورنا بوي، “DAI DAI”)
حقوق النشر © 2026 إن بي آر. جميع الحقوق محفوظة. تفضل بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org لمزيد من المعلومات.
قد تختلف دقة وتوافر نصوص NPR. قد تتم مراجعة نص النص لتصحيح الأخطاء أو مطابقة التحديثات للصوت. يمكن تحرير الصوت الموجود على npr.org بعد بثه أو نشره الأصلي. السجل الرسمي لبرمجة NPR هو التسجيل الصوتي.
