أيام من التدريبات العسكرية المكثفة في المباني الفارغة تجعل جنوب كاليفورنيا على حافة الهاوية
تخيف سلسلة من التدريبات العسكرية التي تجري في مبان فارغة في جميع أنحاء ساوثلاند السكان وتثير قلق الجيران مع سماع أصوات إطلاق النار في الظلام ونزول القوات من المروحيات.
في عدة ليال هذا الأسبوع، اندلعت أصوات محاكاة لحرب المدن في منتصف الليل في أجزاء من باسادينا ولونج بيتش الهادئتين وفي مركز تجاري فارغ في وادي سان غابرييل.
وبينما كان بعض السكان ينامون، أظهر مقطع فيديو طائرة هليكوبتر تحلق في السماء بينما قفز الجنود على سطح مستشفى فارغ وسط حي سكني تصطف على جانبيه الأشجار في باسادينا ليلة الأربعاء.
وقال المسؤولون إنهم لم يتلقوا سوى القليل من الإخطار وليس لديهم رأي بشأن مكان أو موعد إجراء التدريبات.
قال ريك كول، عضو مجلس مدينة باسادينا، في مقطع فيديو نُشر على إنستغرام في وقت متأخر من يوم الأربعاء مع استمرار التدريب في الخلفية: “الناس يحاولون النوم”. “سيستمر هذا لفترة من الوقت، ونتمنى حظًا سعيدًا للأشخاص الذين يتعين عليهم النهوض والذهاب إلى العمل صباح الغد.”
وشملت العملية، التي أجريت في مركز سانت لوك الطبي الشاغر في المبنى رقم 2600 بشرق واشنطن بوليفارد، محاكاة لإطلاق النار وقنابل يدوية وطائرة هليكوبتر عسكرية تحوم فوق المبنى.
وقال متحدث باسم المدينة لصحيفة التايمز إن الجيش أبلغ الشرطة بالتدريب وطلب من الضباط توفير الأمن حول المستشفى المهجور منذ أشهر. لكن مسؤولي المدينة لم يحصلوا على تفاصيل حول العملية، ولم يتمكنوا من إخطار الجمهور إلا قبل ساعات من بدء التدريب.
وقال عمدة باسادينا فيكتور جوردو: “إنه أمر مثير للقلق ومخيب للآمال أن الحكومة الفيدرالية لن تقدم لقيادة هذه المدينة معلومات لمشاركتها مع ناخبين، خاصة وأن الحي نفسه تأثر بشكل كبير بحريق إيتون”.
وردا على سؤال عما كانت تعرفه المدينة قبل التدريبات، قال جوردو إن الشرطة أبلغت بالنشاط ولكن ليس نطاقه وأهميته. وأشار إلى أن التدريبات تجري في مواقع من المقرر أن تستضيف الأحداث الأولمبية.
وقال ضابط عسكري أمريكي مطلع على التدريبات لصحيفة التايمز إن التدريب شمل “جنودا مدربين تدريبا عاليا يعملون في مواقف وتضاريس صعبة ويريدون مرافق حقيقية.
وقال الضابط، الذي لم يكن مخولا بمناقشة الأمر مع وسائل الإعلام: “إنهم لا يتدربون في نفس مرافق التدريب مثل الوحدات الأخرى”.
وعلى الرغم من إخطار قسم شرطة المدينة، قال المسؤولون المنتخبون في المدينة إنهم لم يتلقوا أي إشعار بشأن التدريب إلا قبل ساعات قليلة من الموعد المحدد لبدءه.
وجاء في بيان صادر عن المدينة: “لقد كانت معلومات عامة للغاية”. “تمت مشاركة الحد الأدنى من التفاصيل مع قسم الشرطة. وأخطرت المدينة الجمهور قبل ساعات قليلة من بدء التمرين. ولم يكن للمدينة أي سيطرة على توقيت التمرين أو تفاصيل محددة. كانت أولويتنا هي سلامة السكان وحركة مرور المركبات في المنطقة المجاورة.”
تم إرسال إشعار إلى السكان في الساعة 5:30 مساءً، وتم إخطار أعضاء المجلس المنتخبين عبر رسالة نصية قبل ست دقائق.
“كيف يحدث هذا، وكيف لم نسمع عنه عاجلاً؟” سأل كول. “كانت هذه مناورة حربية في حي سكني دمره مؤخرًا حريق كارثي وقع في أحد ليالي الأسبوع، في منتصف الليل.”
وقال كول إنه استفسر عن سبب عدم إخطار مجلس المدينة والجمهور في وقت سابق بالعملية التي حدثت في عدة مدن بجنوب كاليفورنيا هذا الأسبوع.
وقال الضابط إن الجنود الذين يتدربون في باسادينا كانوا مشغلين متخصصين للغاية ويقومون بالتدريب في جنوب كاليفورنيا ووصلوا إلى لوس ألاميتوس. ليس من غير المألوف أن تتدرب الوحدات في مراكز التسوق البائدة أو الشركات المهجورة في مقاطعة لوس أنجلوس.
وقال أحد المسؤولين إن المروحية التي شوهدت في التدريب الإقليمي كانت تابعة لفوج طيران العمليات الخاصة رقم 160 أو SOAR.
سجل كول فيديو للتدريب خارج المستشفى ويمكن سماع أصوات محاكاة إطلاق النار في خلفية المنشور على إنستغرام.
وقال: “نحن في وسط حي سكني هادئ عادة”.
وفي منشور آخر قبل الساعة الثانية صباحًا يوم الخميس، ذكر كول أن محاكاة إطلاق النار والقنابل اليدوية استمرت لمدة 45 دقيقة تقريبًا. وذكر كول أنه كان من المفترض أن يتم جزء من التدريب في منتصف الليل تقريبًا، ولكن تم تأجيله بسبب “صعوبات فنية”.
وقال في المنشور: “لا أفهم حقًا لماذا يحتاج الجيش الأمريكي إلى الدخول إلى حي سكني دون سابق إنذار وإطلاق تفجيرات فلاشية اصطناعية عند منتصف الليل عندما يحاول الناس النوم”. “أنا أفهم سبب غضب الناس.”
وأكدت ليزا درديريان، المتحدثة باسم مدينة باسادينا، أن مسؤولي المدينة تلقوا عددًا من المكالمات للاستفسار عن التدريب، بما في ذلك بعض السكان الذين طلبوا مشرفين وملازم شرطة للرد على الحدث.
كما حذر مسؤولو المدينة في لونج بيتش ومدينة الصناعة السكان هناك من التدريبات في أحيائهم ليلة الخميس، مشيرين إلى أن الضوضاء قد تستمر حتى الساعة الثانية صباحًا.
وأظهرت مقاطع الفيديو المنشورة على فيسبوك من لونج بيتش أيضًا ومضات وانفجارات في الأحياء، ودوّارًا عاليًا لطائرة هليكوبتر تحلق فوقها. وأظهر أحد مقاطع الفيديو طائرة هليكوبتر تهبط في ساحة انتظار مظلمة، بينما هرع جنود يرتدون الزي الرسمي إلى الطائرة وتم انتشالها.
وشوهدت سيارة شرطة متوقفة في مكان قريب بأضوائها الساطعة.
وأصدرت شرطة إيرفين تنبيهًا مماثلاً ليلة الأربعاء، تحذر فيه من الضوضاء العالية بسبب التدريب المتوقع بين الساعة 8 مساءً ومنتصف الليل.
وقال كول إنه لا يشعر بالقلق فقط إزاء عدم وجود إشعار، ولكن ما إذا كان التدريب جزءًا من تكتيك تخويف من الحكومة الفيدرالية إلى مدن كاليفورنيا.
“هل هذا جزء من نمط ما، كما تعلم، إما للتدريب على الحرب الداخلية أو تخويف الجمهور المحلي؟” سأل كول. “بصراحة، ليس لدي إجابة جيدة لذلك.”
في سبتمبر من العام الماضي، أثناء خطابه أمام تجمع نادر لكبار القادة العسكريين الأمريكيين في كوانتيكو بولاية فيرجينيا، قال الرئيس ترامب إنه مهتم باستخدام المدن الأمريكية كمواقع تدريب للجيش.
وانتقد خلال خطابه الزعماء الديمقراطيين في المدن الأمريكية لردهم على الاحتجاجات المتعلقة بالهجرة. جاءت هذه التعليقات بعد حوالي ثلاثة أشهر من نشر الرئيس لقوات الحرس الوطني في لوس أنجلوس، حيث احتجت حشود كبيرة على مداهمات عدوانية واسعة النطاق للهجرة في المدينة.
“وقلت [Secretary of Defense] بيت [Hegseth]وقال ترامب في خطابه: “يجب أن نستخدم بعض هذه المدن الخطرة كمواقع تدريب لجيشنا”.
ولم يرد مسؤولو البنتاغون على الفور على طلب للتعليق.
