اثنان من لورنزو من المكسيك. حقق أحدهم حلمه الأمريكي. قتل الجليد الآخر

وكانا مهاجرين مكسيكيين، وكلاهما يدعى لورينزو.

لقد جاؤوا إلى هذا البلد بدون أوراق ثبوتية عندما كانوا مراهقين. إن الافتقار إلى الوضع القانوني لم يمنعهم من بناء حياة جميلة – زوجة، ومنزل، وكلب محب. وظيفة من ذوي الياقات الزرقاء تدفع الفواتير، وقضاء عطلة نهاية الأسبوع مع الأصدقاء والعائلة، والأطفال الذين اتبعوا مثال والدهم في العمل الشاق.

استمتعت عائلة لورنزو بثمار عملهم في الأرض التي اختاروها، حتى أثناء نضالهم ليصبحوا مواطنين أمريكيين بينما كان السياسيون يشوهون المهاجرين باعتبارهم غزاة وأسوأ من ذلك.

وصل لورنزو أريلانو إلى الولايات المتحدة عام 1968 ولم يحصل على جنسيته إلا بعد مرور 30 ​​عامًا تقريبًا. في ذلك الوقت، كان الطريق إلى التجنس أسهل بكثير.

وصل لورنزو سالغادو أراوجو في أوائل التسعينيات، عندما أصبحت تلك الفرص محدودة للغاية.

لورينزو أريلانو هو والدي، وهو سائق شاحنة متقاعد يعيش في أنهايم.

كان لورينزو سالجادو أراوجو، 52 عامًا، الذي كان يدير طاقم البناء الخاص به، في طريقه إلى العمل مع شقيقه ورجلين آخرين عندما أطلق أحد عملاء الهجرة والجمارك النار عليه في 7 يوليو في هيوستن.

عندما أرى صورة سالجادو أراوجو وهو يبتسم أمام كعكة عليها الرقم 52 في المنزل الذي بناه بيديه، أتذكر أننا سنحتفل بعيد ميلاد والدي الخامس والسبعين الشهر المقبل. عندما رأيت مقطع فيديو يظهر قدمي سالجادو أراوجو وهما يرتعشان على الأرض وكان اثنان من عملاء إدارة الهجرة والجمارك بجواره وهو ينزف ويصرخ طلبًا للمساعدة، بكيت.

فقط الجغرافيا والعمر ودونالد ترامب هي التي تفصل بين عائلة لورنزو. حتى أطفالهم – كان لديه ثلاثة أولاد، بينما كان لأبي ولدان وفتاتان – متشابهون. عائلة سالجادو أروجوس، مثل عائلة أريلانوس، حاصلة على تعليم جامعي. الابن الأكبر رونالدو معلم مثل أخواتي. إنه يرتدي نظارة مثلي، وهو الآن يروي قصة والده للأمة، كما فعلت أنا منذ عقود.

أنا أكتب عن بابي باعتباره التجسيد الشرير لأمريكا المهاجرين.

رونالدو يمدح والده بطريقة مبكرة جدًا.

وقال رونالدو بفخر في مؤتمر صحفي في اليوم التالي لوفاة والده: “لم يكن يريد أي شيء آخر في الحياة سوى إعالة زوجته ورؤية أبنائه يصبحون أشخاصاً رائعين”. “لم يكن يستحق أن يُختزل إلى عنوان رئيسي مثل: رجل مكسيكي قتل بالرصاص على يد إدارة الهجرة والجمارك” – كلمات آمل ألا أتلفظ بها أبدًا ولكن يمكنني للأسف أن أراها كاحتمالية لا ميجرا أسلوب إطلاق النار أولاً غير المعتذر والاستهداف العشوائي لأي شخص بني.

جاء مقتل سالجادو أراوجو كجزء من أحدث موجة ترحيل لإدارة ترامب – ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن الفيدراليين اعتقلوا ما يقرب من 2000 شخص يوميًا منذ نهاية يونيو. وهذا المعدل أعلى من الحملة الإرهابية التي قامت بها وكالة الهجرة والجمارك في الصيف الماضي، ومع ذلك فهي لم تجذب نفس الاهتمام، مما يفي بوعد وزير الأمن الداخلي الجديد ماركوين مولين بأن لا ميجرا سيعمل بهدوء وكفاءة أكبر بكثير مما كان عليه في عهد سلفه المتهور كريستي نويم.

لقد انتهت تلك الأوقات الهادئة.

ظهرت الوقفات الاحتجاجية في جميع أنحاء البلاد باسم سالجادو أراوجو. لقد حلت القصص المتعلقة بحياته ووفاته محل تلك المتعلقة بكأس العالم في المكسيك على الجداول الزمنية لوسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي. إنها تذكير مفجع ومثير للغضب للأميركيين المكسيكيين بأن الأسابيع الخمسة الأخيرة من كرة القدم، رغم أنها كانت مبهجة، لم تغير وضعنا غير المستقر في هذا البلد في عهد الرئيس ترامب.

وقال رونالدو في المؤتمر الصحفي وهو يبكي بينما كان شقيقه الأصغر لورنزو جونيور يواسيه: “لقد استحق أن يعيش حياة هادئة كزوج وأب وصانع وظائف لعشرات الرجال الذين أرادوا أيضًا الحلم الأمريكي”. إن حقيقة أن والدهم لن يفعل ذلك أبدًا – أن وزارة الأمن الداخلي تشوه اسمه الآن من خلال الادعاء بأنه “سلح” شاحنته من خلال محاولته دهس عميل، على الرغم من أن أدلة الفيديو لا تثبت أي شيء من هذا القبيل – هي أحدث لائحة اتهام ضد قسوة إدارة ترامب تجاه الأشخاص غير المسجلين.

لم يكن سالجادو أراوجو حتى هدفًا لعملية إدارة الهجرة والجمارك. قالت عائلته إنه تقدم بطلب للحصول على تصريح عمل وكان في طريقه للحصول على الوضع القانوني أخيرًا.

يجب أن نستمع إلى كلام رونالدو عن والده. بينما يحتج الناس ويطالبون بالعدالة، يجب علينا أيضًا أن نشيد بحياة لورنزو سالجادو أراوجو بنفس الطريقة التي سنشيد بها يومًا ما بحياة لورنزو أريلانو – كمكسيكيين صنعوا ذلك، ولعنة التحديات. وينبغي لنا أن نواصل النضال من أجل المهاجرين الذين ما زالوا في مأزق قانوني، ويخافون على حياتهم أكثر من أي وقت مضى.

اتصلت بوالدي لأسأله عن شعوره تجاه أ توكايو – شخص يحمل نفس الاسم الأول – فقد حياته لا ميجرا.

“أضع نفسي في مكانه وأأسف لذلك هذا [that] وقال بابي بالإسبانية: “لم يتمكن لورينزو من الحصول على الجنسية التي أستطيع الحصول عليها”.

ويتذكر كيف “قام موظفو الهجرة بذلك باحترام” عندما قبضوا عليه وهو يعيش في هذا البلد بشكل غير قانوني في السبعينيات والثمانينيات.

وقال: “لقد طلبوا منك أوراقك، وإذا لم تكن بحوزتك، وضعوا الأصفاد في يديك، وتم ترحيلك، وكان هذا كل شيء. لم يحدث أي من عمليات الضرب أو إطلاق النار هذه الآن في عهد ترامب”. أسوأ ما حدث على الإطلاق كان عندما قال إنه ذاهب إلى لوس أنجلوس، فقاطعه أحد الوكلاء كان الذهاب إلى لوس أنجلوس ولكن كان عليه الآن العودة إلى المكسيك.

سألني بابي عن التبرير الذي قدمته إدارة الهجرة والجمارك لقتل سالجادو أراوجو.

وقال باشمئزاز: “آمل أن يضعوا هؤلاء الأشخاص الذين قتلوه في السجن لسنوات عديدة”. “هل سيفعلون؟”

أجبت أنه ربما لن يحدث. أطلقت إدارة الهجرة والجمارك النار على 11 شخصًا وقتلتهم خلال فترة ولاية ترامب الثانية، سواء من المواطنين أو غير المواطنين، وتوفي العشرات في مراكز احتجاز المهاجرين. ولم يواجه أي من العملاء اتهامات بشأن أي من هذه الوفيات. العملاء المتورطون في مقتل سالجادو أراوجو لم يكن لديهم حتى كاميرات على لوحة القيادة أو كاميرات على الجسم، وهو أمر سهل ألقى متحدث باسم وزارة الأمن الداخلي باللوم فيه على “عمليات إغلاق الحكومة المتعددة”.

“ربما، الله يعلم أن كل شيء سيدفع في الحياة“أجاب والدي. حسنًا ، يعلم الله أنك تحصد ما تزرعه.

رونالدو سالجادو ولورنزو جونيور، أبناء لورينزو سالجادو أراوجو، يحملان صورة لوالدهما خلال مؤتمر صحفي في 8 تموز/يوليو في هيوستن.

(ديفيد ج. فيليب / أسوشيتد برس)

لا شيء يمكن أن يعيد لورينزو سالجادو أراوجو إلى أحبائه. لكني آمل أن يجدوا العزاء في اسمه سانت لورانس. تقول التقاليد أن السلطات الرومانية قامت بشوي الشماس الإسباني حتى الموت بعد أن طلب الإمبراطور فاليريان منه تسليم كنوز الكنيسة. وبدلاً من ذلك، قدم لورانس للإمبراطور فقراء المدينة والمظلومين، وأصر على أن يواجه القمع الذي فرضه عليهم.

دعونا نتذكر لورنزو سالجادو أراوجو باعتباره شهيدًا في العصر الحديث، قُتل لأن حكومتنا رفضت منحه والعديد من الأشخاص الآخرين فرصة العيش في هذا البلد دون خوف.

نرجو أن يتردد صدى اسمه عبر العصور باعتباره يجسد وعد ومأساة الحلم الأمريكي.