وصفت رحلة نائبة الرئيس كامالا هاريس إلى بورتوريكو الأسبوع الماضي بأنها “فشل ملحمي” في مقال افتتاحي نشرته صحيفة نيويورك تايمز يوم الخميس.
قام هاريس برحلة سريعة إلى بورتوريكو يوم الجمعة لحضور حدث يضم منزلًا مزودًا بألواح شمسية وزيارة مركز مجتمعي ثقافي قبل حضور حملة جمع تبرعات كبيرة بالدولار من بعض أغنى سكان الجزيرة. وكانت الزيارة تستغرق حوالي خمس ساعات.
انتقدت الدكتورة ياريمار بونيلا ظهور هاريس على الجزيرة في مقال افتتاحي لصحيفة التايمز، مشيرة إلى الحادث الذي وجدت فيه هاريس نفسها عن غير قصد تصفق على موسيقى المتظاهرين أثناء زيارتها.
وكتبت: “في مشهد يذكرنا بمسلسل Veep الذي تعرضه شبكة HBO، صفقت نائبة الرئيس بلا حظ مع الأغاني الاحتجاجية الإسبانية التي استقبلتها، ويبدو أنها لم تدرك أن الكلمات كانت تنتقد زيارتها”.
يعد برنامج Veep الذي تعرضه قناة HBO بمثابة كوميديا سوداء لأول امرأة تاريخية تتولى منصب نائب الرئيس وتتعامل مع عبثية السياسة واللقاءات الاجتماعية المحرجة في المنصب.
نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس (الثانية من اليسار) تشاهد عرضًا في مركز مجتمع جويكو
نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس (الثانية على اليمين) تشيد بالمشاركين خلال جولة في مركز جويكو المجتمعي في سان خوان، بورتوريكو
وجاءت الكلمات المترجمة لأغنية الاحتجاج الإسبانية على النحو التالي:
“نريد أن نعرف يا كامالا.”
لماذا أتيت إلى هنا؟
نريد أن نعرف يا كامالا
نريد أن نرى
إذا كنت ستتحدث عن القانون 60
أو عن مجلس الرقابة المالية
نائب الرئيس هنا
صنع التاريخ
نريد أن نعرف
ما رأيها في المستعمرة
سوف نواصل اللعب
بلينا بلادنا
عاشت فلسطين حرة
وهايتي أيضًا!
متظاهر يحمل لافتة خلال احتجاج على زيارة نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس إلى سان خوان، بورتوريكو
متظاهر يحمل لافتة خلال احتجاج على زيارة نائبة الرئيس الأمريكي كامالا هاريس إلى سان خوان، بورتوريكو،
يشعر سكان بورتوريكو المحليون بالغضب من القانون رقم 60، الذي يسمح لمستثمري الأراضي بإعفاءات ضريبية كبيرة طالما أنهم يشترون عقارات في بورتوريكو ويعيشون هناك نصف العام. وقد أدت القوانين المنقحة إلى اندفاع نحو الأراضي في بورتوريكو، مما جعل تكلفة السكن والأرض أكثر تكلفة.
وكشفت بونيلا أيضًا أن المنزل الذي زارته هاريس استغرق سبع سنوات لإعادة بنائه بعد إعصار ماريا، وهي علامة على كيفية استمرار الحكومة الفيدرالية في فشل الجزيرة.
وكتبت: “في حين أن إدارة ترامب ربما تركت البورتوريكيين في الظلام بعد الإعصار، فإن الديمقراطيين هم الذين مهدوا الطريق للعواقب الكارثية للعاصفة”، مشيرة إلى أن “الحكومة الفيدرالية خذلت البورتوريكيين بشكل متكرر، بغض النظر عن الحزب”. هو المسؤول.'
وسرد بونيلا أيضًا قائمة بوعود حملة بايدن التي لم ينفذها لبورتوريكو، حتى في الوقت الذي يكافح فيه السكان للحصول على الخدمات الأساسية مثل الكهرباء والمياه والتعليم.
ورغم أنها تذكرت اللحظة التي ألقى فيها ترامب لفات من المناشف الورقية على حشد من ضحايا الإعصار، إلا أنها أشارت إلى أن زيارة هاريس كانت سيئة بنفس القدر.
واختتمت كلامها قائلة: “على الرغم من أنها لم ترمي المناشف الورقية، إلا أن زيارتها كانت ما يسميه البورتوريكيون بابيلون – مشهد محرج”.