قوس ترامب يحصل على موافقة لجنة الفنون الجميلة. الآن ماذا؟ : الإذاعة الوطنية العامة

صوتت لجنة الفنون الجميلة يوم الخميس لمنح الموافقة النهائية على قوس الرئيس ترامب الشاهق بين مقبرة أرلينغتون الوطنية وناشونال مول، على الرغم من المعارضة الشعبية الساحقة والعديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.

تزيل هذه الموافقة إحدى العقبات المحتملة في طريق بناء هيكل بطول 250 قدمًا في دائرة مرورية على جانب فرجينيا من نهر بوتوماك. ومع ذلك، فقد تحركت بشكل أسرع مما توقعه الكثيرون.

وكان المفوضون – الذين عينهم ترامب جميعًا في بداية فترة ولايته – قد منحوا موافقة مبدئية على التصميم في اجتماعهم في أبريل. لقد طلبوا أيضًا المزيد من المعلومات واقترحوا عدة مراجعات، فقط لإعطاء الضوء الأخضر لنسخة مشابهة جدًا صباح الخميس.

وقالت ريبيكا ميلر، المديرة التنفيذية لرابطة الحفاظ على العاصمة، لإذاعة NPR بعد التصويت: “يبدو أن هذه الرغبة المستمرة في تحريك الأمور بوتيرة لا تتاح للجمهور فرصة المشاركة فيها هي MO لهذه الإدارة وأيضًا MO لهذه اللجنة الخاصة للمراجعة”.

تتطلب الآثار المبنية على الأراضي الفيدرالية في واشنطن عمومًا موافقة الكونجرس. لكن ترامب قال في حديثه في البيت الأبيض يوم الخميس إنه لا يحتاج إلى موافقة الكونجرس على القوس.

وقال للصحفيين “نحن نفعل ذلك”. “الأرض مملوكة للوزير – لوزارة الداخلية. ولسنا بحاجة إلى أي شيء من الكونجرس.”

في اجتماع اللجنة، على مدار ساعتين تقريبًا في غرفة دافئة ومزدحمة في متحف البناء الوطني في العاصمة، جلس المفوضون إلى طاولة طويلة تصطف على جانبيها نماذج مصغرة واستمعوا إلى المشاركين في المشروع والمعارضين وهم يطرحون أفكارهم.

شغل أفراد من الجمهور عدة صفوف من المقاعد، وقال سكرتير اللجنة توماس لوبكي إن حوالي 600 آخرين قد كتبوا في وقت مبكر، “99.5٪ منهم … يعارضون” القوس. لقد قرأ من واحدة من ثلاث رسائل فقط مؤيدة لها، وواحدة من الرسائل العديدة ضدها.

على الرغم من الاعتراضات الشديدة من الموجودين في الغرفة – بما في ذلك ممثلو مجموعات الحفاظ على التراث التاريخي والمقيمين منذ فترة طويلة في العاصمة – لم يكن هناك سوى القليل من النقاش بين المفوضين.

طرح العديد منهم أسئلة وقدموا تعليقاتهم للفريق الذي قدم خطة الإدارة، بما في ذلك حول القدرة المتوقعة للزوار وظروف التربة. وكان أحد مخاوفهم هو نقص المعلومات حول المنحوتات والأعمال الفنية المخططة لجدران القوس، سواء في الداخل أو على ألواحه الخارجية.

وقال نائب الرئيس جيمس ماكريري الثاني، المهندس المعماري الذي قاد سابقًا مشروع قاعة ترامب: “إننا ننظر إلى قوس مصمم جيدًا، وهو يفتقد أحد مكوناته البصرية الرئيسية”.

ومع ذلك، في النهاية، اقترح رئيس اللجنة رودني ميمز كوك جونيور منح الموافقة النهائية – بدلاً من مستوى المفهوم – للتصميم، ووافق الأعضاء الآخرون. وقال إن المفوضين يتطلعون لرؤية المزيد من التفاصيل حول منحوتات القوس وأعماله الفنية، على الرغم من أنه ليس من الواضح ما هي درجة المدخلات التي قد تقدمها اللجنة بعد إعطاء الضوء الأخضر النهائي.

قال ميلر: “عادةً ما تأتي الموافقة النهائية مع جميع الجوانب التي يتطلعون إلى القيام بها، لذلك أعتقد أن هذا هو ما كان مربكًا”.

وبينما انتهوا من هذا البند من جدول الأعمال، اعترف المفوضون بمخاوف الجمهور لكنهم قالوا إن العديد منهم يقع خارج نطاق مراجعتهم.

وقال ماكريري: “أود أن أقترح بكل احترام أن تقدم هذه الاعتراضات إلى الأماكن المناسبة”. “هذه هي لجنة الفنون الجميلة بالولايات المتحدة، ونحن هنا للعمل مع التصاميم المقدمة لنا… لجعلها أفضل، ولجعلها أكثر ملاءمة، ولجعلها أكثر جمالا.”

أثيرت مخاوف، لكنها لم تبطئ المشروع

استعرض المهندس المعماري الرئيسي نيكولا شاربونو التغييرات التي أجراها فريقه على الاقتراح منذ الاجتماع الأخير، مثل إزالة تماثيل الأسد الذهبية الأربعة في قاعدة القوس وتغيير وصول المشاة من نفق تحت الأرض إلى الممرات على مستوى السطح.

لكنهم لم يتبنوا اقتراح اللجنة بإلغاء التماثيل المذهبة التي يبلغ ارتفاعها 84 قدمًا لسيدة الحرية المجنحة وزوج من النسور في الأعلى، وهو ما قال شاربونو إن “الرئيس درسه … لكنه اختار عدم متابعته”.

وقال شاربونو في عرضه إن التماثيل الذهبية الموجودة في الأعلى تتناسب مع “شخصية” النصب التذكاري، الذي وصفه بأنه “ليس مخصصًا في المقام الأول للموتى، ولكن للأحياء، لهذا البلد العظيم ومثابرته”.

عرض مهندس معماري للقوس المقترح، مع الجسر التذكاري ونصب لنكولن التذكاري على اليمين. مقبرة أرلينغتون الوطنية على اليسار.

راشيل تريسمان / الإذاعة الوطنية العامة

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

راشيل تريسمان / الإذاعة الوطنية العامة

لكن بينما نصب ترامب القوس احتفالا بالذكرى الـ 250 لتأسيس البلاد، يقول النقاد إن النغمة الاحتفالية غير مناسبة لنصب تذكاري على بعد خطوات فقط من مدخل مقبرة أرلينغتون الوطنية.

رفعت مجموعة من قدامى المحاربين في حرب فيتنام ومؤرخ معماري دعوى قضائية ضد الإدارة في وقت سابق من هذا العام لإغلاق القوس، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنهم يقولون إنه يمثل عدم احترام لأولئك المدفونين بالقرب منه في أكبر احتفال عسكري في البلاد.

والعديد من المواطنين المعنيين الذين تحدثوا في الاجتماع – وبعضهم دفن أحباءهم في المقبرة – أعربوا عن مخاوف مماثلة. حتى أن إحدى المفوضين، ماري آن كارتر، أشادت بالمهندسين المعماريين لإزالة بعض زخارف القوس وحثتهم على “أن يضعوا في اعتبارهم مدى بساطة [the Arlington] شواهد القبور هي.”

انتقد العديد من المتحدثين حجم القوس وموقعه. وجادلوا بأن ذلك سيمنع رؤية نصب لنكولن التذكاري، الذي يبلغ ارتفاعه نصف ارتفاعه تقريبًا.

أشار العديد من منتقدي القوس إلى أن نصب لنكولن التذكاري ومنزل أرلينغتون – نصب فرجينيا التذكاري للجنرال الكونفدرالي روبرت إي لي – يواجهان بعضهما البعض عمدًا كرمز للانقسام والمصالحة في حقبة الحرب الأهلية في البلاد. قالوا إن القوس لن يعيق خط الرؤية فحسب، بل سيعيق الدرس الذي يمثله.

أشار ماكريري، نائب الرئيس، إلى عروض الصور الفوتوغرافية ليجادل بأن القوس يحتاج في الواقع إلى حجمه المقترح – أكبر من قوس النصر في باريس – حتى لا يؤدي افتتاحه إلى إعاقة مناظر المول الوطني.

ماذا يأتي بعد ذلك؟

تصف اللجنة، المكلفة بمراجعة تصميمات النصب التذكارية والعملات المعدنية والميداليات والمباني الحكومية المقترحة، سلطتها بأنها “تقديم مشورة الخبراء للرئيس والكونغرس والحكومة الفيدرالية وحكومات مقاطعة كولومبيا بشأن مسائل التصميم والجماليات”.

لكنها ليست الهيئة الوحيدة التي عليها التوقيع على بناء القوس. ومن المقرر أن تناقش اللجنة الوطنية لتخطيط رأس المال، التي تركز بشكل أكبر على التنمية الحضرية واستخدام الأراضي – والتي تعج أيضًا بمن عينهم ترامب – الهيكل في اجتماعها الشهري المقبل في 4 يونيو.

ولا تصدر أي من هاتين اللجنتين في الواقع تراخيص البناء، التي تقع على عاتق السلطات المحلية. ولأن المشروع سيتم بناؤه على أرض فيدرالية تديرها خدمة المتنزهات الوطنية، فإنه سيحتاج إلى موافقة تلك الوكالة أيضا. لم تستجب خدمة المتنزه لطلب NPR للتعليق.

هناك أيضًا مسألة موافقة الكونجرس.

وقد جادلت الإدارة في إيداعات المحكمة التي أبلغت عنها واشنطن بوست سمح الكونجرس ببناء القوس عندما وافق على تصميم أعمدة يبلغ ارتفاعها 166 قدمًا في نفس الموقع في عام 1925، والتي لم يتم بناؤها أبدًا. تواصلت NPR مع البيت الأبيض للتعليق لكنها لم تتلق ردًا في الوقت المناسب للنشر.

وقالت سوزان دوجلاس، الناشطة المحلية المعارضة للقوس، في الاجتماع: “إن استخدام ثغرة عمرها 100 عام لتجنب الحصول على موافقة الكونجرس هو أمر خادع في أحسن الأحوال”.

ويقول المحاربون القدامى الذين يقاضون الإدارة إن ترامب يحتاج بالفعل إلى تفويض من الكونجرس، وقد قدمت حفنة من كبار الديمقراطيين مذكرة صديق للموافقة على ذلك. كما طلبوا أيضًا إعداد تقرير من خدمة أبحاث الكونجرس، والذي توصل إلى نفس النتيجة.